plant cell (a cell that is a structural and functional unit of a plant)
|
растительная клетка (клетка, являющаяся структурной и функциональной единицей растения)
|
cell ((biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals) : клетка ((биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как монады) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
plant tissue (the tissue of a plant)
|
растительная ткань (ткань растения)
|
plant part, plant structure (any part of a plant or fungus) : часть растения, структура растения (любая часть растения или гриба)
|
vegetable matter (matter produced by plants or growing in the manner of a plant)
|
растительное вещество (вещество, производимое растениями или растущее подобно растениям)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
plant fiber
|
растительное волокно
|
natural fiber : натуральное волокно
|
vegetable oil
|
растительное масло
|
edible fat : пищевой жир
|
flora
|
растительность, флора
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
plant virus
|
растительный вирус
|
virus : вирус
|
legumin
|
растительный казеин
|
casein : казеин (молочный белок, используемый, например, при производстве пластмасс и клеев)
|
plant material (material derived from plants)
|
растительный материал (материал, полученный из растений)
|
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
kindling
|
растопка, растапливание
|
burning : сжигание, сожжение
|
wastefulness
|
расточительность, расточительство
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
embezzlement
|
растрата
|
theft : кража, воровство
|
wastage (the process of wasting)
|
растрата (процесс растраты)
|
decrease, decrement (a process of becoming smaller or shorter) : уменьшение, декремент (процесс уменьшения или укорочения)
|
embezzler
|
растратчик
|
deceiver : обманщик
|
bitmap
|
растровое изображение
|
picture : изображение
|
bell (the flared opening of a tubular device)
|
раструб (расширенное отверстие трубчатого устройства)
|
opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека)
|
boot bell
|
раструб сапог
|
bell (the flared opening of a tubular device) : раструб (расширенное отверстие трубчатого устройства)
|
wrench
|
растяжение
|
wound : рана
|
stretching (act of expanding by lengthening or widening)
|
растяжение (акт расширения за счет удлинения или расширения)
|
expansion : экспансия, расширение (акт увеличения (чего-либо) в размере, объеме, количестве или размахе)
|
stretching frame
|
растяжка, распялка (Приспособление для распяливания)
|
appliance : приспособление
|
stretching (exercise designed to extend the limbs and muscles to their full extent)
|
растяжка (упражнение, предназначенное для полного растяжения конечностей и мышц)
|
physical exercise (the activity of exerting your muscles in various ways to keep fit) : физические упражнения (активность, связанная с различными способами напряжения мышц для поддержания формы)
|
muddler
|
растяпа
|
person : человек, особа
|
Rasul
|
Расул
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Rasulev
|
Расулев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Rasuleva
|
Расулева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Rasul'
|
Расуль
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
packing (the enclosure of something in a package or box)
|
расфасовка, упаковка (вложение чего-либо в пакет или коробку)
|
enclosure (the act of enclosing something inside something else) : вложение, вкладывание (акт заключения чего-то внутри чего-то другого)
|
spending
|
расходование, трата, расход
|
payment : оплата
|
divergence
|
расхождение (разделение)
|
separation : разделение
|
calculation
|
расчет, расчёт
|
planning : планирование (мышление)
|
comb
|
расчёска, расческа, гребень
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
estimator
|
расчётчик, расчетчик
|
expert (a person with special knowledge or ability who performs skillfully) : эксперт (человек, обладающий особыми знаниями или способностями, умело выполняющий свою работу)
|
scraping
|
расшаркивание
|
bowing : поклон
|
widening, broadening (an increase in width)
|
расширение (увеличение ширины)
|
increase, increment, growth -- (a process of becoming larger or longer or more numerous or more important; "the increase in unemployment"; "the growth of population") : увеличение, приращение, рост (процесс становления более крупным или более продолжительным, более многочисленным или более важным; «рост безработицы»; «рост населения»)
|
turnout, widening (a part of a road that has been widened to allow cars to pass or park)
|
расширение (часть дороги, расширенная для проезда или парковки автомобилей)
|
part, portion -- (something less than the whole of a human artifact; "the rear part of the house"; "glue the two parts together") : часть, порция — (что-то меньшее, чем целое человеческое изделие; «задняя часть дома»; «склеить две части вместе»)
|
expander
|
расширитель (Приспособление для расширения чего-нибудь)
|
appliance : приспособление
|
expandability
|
расширяемость
|
ability (the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment) : способность (качество способности действовать; качество, которое позволяет или облегчает достижение или достижение)
|
yellow silk embroidered fabric
|
расшитая жёлтым шёлком ткань
|
tissue (part of an organism consisting of an aggregate of cells having a similar structure and function) : ткань (часть организма, состоящая из совокупности клеток, имеющих сходную структуру и функцию)
|
decoder, decipherer (the kind of intellectual who converts messages from a code to plain text)
|
расшифровщик, дешифратор, декодер (вид интеллектуала, который преобразует сообщения из кода в обычный текст)
|
intellectual, intellect (a person who uses the mind creatively) : интеллектуал, интеллигент (человек, творчески использующий свой разум)
|
cleft
|
расщелина
|
opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека)
|
rhatany
|
ратания (Низкий кустарник семейства бобовых, в корнях которого содержится дубильная кислота)
|
scrub : кустарник, хворостинник
|
ratatouille
|
рататуй
|
stew : тушеное мясо
|
ratine
|
ратин (шерстяная ткань)
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
ratification
|
ратификация
|
agreement : соглашение, уговор (речевой акт)
|
Ratnikova
|
Ратникова
|
surname : фамилия
|
town hall
|
ратуша
|
government building : правительственное здание
|
Rauza
|
Рауза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Rauil
|
Рауил
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
round
|
раунд
|
stage : этап, стадия, фаза
|
rout
|
раут (Званый вечер, вечернее собрание, как бал, но без, танцев)
|
party : вечеринка
|