|
spyglass
|
подзорная труба
|
refracting telescope : линзовый телескоп, рефрактор
|
|
sub-interval (a set containing all points (or all real numbers) between two given endpoints)
|
подинтервал (множество, содержащее все точки (или все действительные числа) между двумя заданными конечными точками)
|
interval (a set containing all points (or all real numbers) between two given endpoints) : интервал (множество, содержащее все точки (или все действительные числа) между двумя заданными конечными точками)
|
|
catwalk
|
подиум
|
platform : платформа
|
|
foundling
|
подкидыш, найдёныш
|
infant : младенец
|
|
nest-egg
|
подкладень (яйцо, подкладываемое в гнездо, чтобы, курица неслась в определённом месте)
|
egg : яйцо
|
|
lining
|
подкладка
|
protective covering : защитное покрытие
|
|
liner
|
подкладочный материал
|
piece of cloth : кусок ткани
|
|
subclass
|
подкласс
|
taxonomic group : таксономическая группа
|
|
horseshoe
|
подкова
|
shield : щит
|
|
nonslipping shoe
|
подкова с шипами
|
horseshoe : подкова
|
|
shoe nail
|
подковный гвоздь
|
nail : гвоздь
|
|
horseshoe bat
|
подковонос (Летучая мышь с сильно развитым носовым придатком)
|
bat : летучая мышь
|
|
subcutaneous injection
|
подкожная инъекция
|
injection : укол, инъекция
|
|
hypodermic tissue
|
подкожная клетчатка
|
tissue (part of an organism consisting of an aggregate of cells having a similar structure and function) : ткань (часть организма, состоящая из совокупности клеток, имеющих сходную структуру и функцию)
|
|
popliteal fossa
|
подколенная ямка
|
hollow : углубление, выемка
|
|
subcommittee
|
подкомиссия
|
committee : комитет
|
|
radical expression
|
подкоренное выражение
|
formula : формула
|
|
food for bees
|
подкормка для пчел
|
food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment; "food and drink") : пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания; «еда и питье»)
|
|
stalk
|
подкрадывание
|
pursuit : погоня
|
|
reinforcement
|
подкрепление
|
division : подразделение
|
|
subject
|
подлежащее
|
term : термин
|
|
sanicle
|
подлесник (Кистекорневой многолетник с прямым, обычно одиночным простым стеблем)
|
perennial ((botany) a plant lasting for three seasons or more) : многолетник ((ботаника) растение, живущее в течение трех и более сезонов)
|
|
dastard
|
подлец
|
coward (a person who shows fear or timidity) : трус (человек, проявляющий страх или робость)
|
|
white bream
|
подлещик
|
bream : лещ
|
|
roux
|
подливка
|
concoction : отвар
|
|
authenticity
|
подлинность
|
credibility, credibleness, believability (the quality of being believable or trustworthy) : достоверность, убедительность, правдоподобность (качество, позволяющее доверять или заслуживать доверия)
|
|
forged document
|
подложный документ
|
document : документ
|
|
armrest
|
подлокотник
|
rest : упор
|
|
mandated territory
|
подмандатная территория
|
territory : территория
|
|
bedstraw
|
подмаренник
|
herb : зелень
|
|
apprentice
|
подмастерье
|
novice : новичок
|
|
sole
|
подмётка, подметка
|
bottom : низ, нижняя часть
|
|
wink
|
подмигивание
|
facial expression : выражение лица
|
|
winker (a person who winks)
|
подмигиватель (человек, который подмигивает)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
subset (a set whose members are members of another set; a set contained within another set)
|
подмножество (множество, члены которого являются членами другого множества; множество, содержащееся внутри другого множества)
|
set ((mathematics) an abstract collection of numbers or symbols; "the set of prime numbers is infinite") : множество ((математика) абстрактная совокупность чисел или символов; «множество простых чисел бесконечно»)
|
|
stage (a large platform on which people can stand and can be seen by an audience)
|
подмостки (большая платформа, на которой люди могут стоять и могут быть видны публике)
|
platform : платформа
|
|
axillary artery
|
подмышечная артерия
|
artery : артерия
|
|
armpit
|
подмышки
|
cavity : полость
|
|
dress-shield
|
подмышник (Кусок не пропускающей влаги ткани, пришиваемый в рукавах подмышками )
|
piece of cloth : кусок ткани
|
|
welkin
|
поднебесье, небосвод
|
surface (the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface") : поверхность (внешняя граница артефакта или слоя материала, образующего или напоминающего такую границу; «существует специальное чистящее средство для таких поверхностей»; «на ткани был рисунок из красных точек на белой поверхности»)
|
|
erector
|
подниматель (мышца)
|
muscle : мышца, мускул, мускулы
|
|
foot
|
подножие
|
bottom : низ, нижняя часть
|
|
footboard
|
подножка
|
platform : платформа
|
|
subnormal
|
поднормаль, субнормаль
|
segment : отрезок
|
|
tray
|
поднос
|
receptacle : вместилище
|
|
similarity
|
подобие
|
sameness (the quality of being alike; "sameness of purpose kept them together") : сходство, одинаковость (свойство быть похожими; «сходство цели держало их вместе»)
|
|
similarity of order
|
подобие порядка
|
order : порядок, распорядок
|
|
blanket cover
|
пододеяльник (Постельное белье в виде чехла на одеяло)
|
slipcover (a removable fitted cloth covering for upholstered furniture) : чехол (съемное приталенное тканевое покрытие для мягкой мебели)
|
|
suspect (someone who is under suspicion)
|
подозреваемый (тот, кто находится под подозрением)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
suspicion
|
подозрение
|
opinion : мнение, воззрение, отзыв
|
