radar operator : оператор радара dolly : операторская тележка operatorship : операторство (профессия оператора) operationalism : операционализм operations analyst : операционист (Банковский служащий, занятый выполнением операций для клиентов) operating room : операционная operation : операция (военная операция) operation ((computer science) data processing in which the result is completely specified by a rule (especially the processing that results from a single instruction); "it can perform millions of operations per second") : операция ((информатика) обработка данных, в которой результат полностью определён правилом (особенно обработка, которая является результатом одной инструкции); «она может выполнять миллионы операций в секунду») surgical operation : операция, хирургическая операция operational group : опергруппа, оперативная группа operetta : оперетта opera star (singer of lead role in an opera) : оперная звезда (исполнительница главной партии в опере) opera house : оперный театр sorrowfulness (the state of being sad) : опечаленность (состояние печали) fairy-ring mushroom : опёнок луговой honey mushroom : опёнок осенний opiate (a narcotic drug that contains opium or an opium derivative) : опиат (наркотический препарат, содержащий опий или производное опия) sawdust : опилки filing (a fragment rubbed off by the use of a file) : опилки (фрагмент, стертый напильником) opium-eater : опиоман, курильщик опиума description (the act of describing something) : описание (действие описания чего-либо) travel : описание путешествия descriptor : описатель, дескриптор, изобразитель descriptive linguistics : описательная лингвистика descriptiveness : описательность, повествовательность, изобразительность, дескриптивность (преобладание описания в литературном произведении.) inventory : опись, инвентарный список opium : опиум mourning the dead : оплакивание покойника payment : оплата payment of duty : оплата пошлиной fertilization : оплодотворение wrongdoing : оплошность opoek : опоек, опойка (кожа молодого телёнка) lateness : опоздание gaize : опока (меловой известняк) landslide : оползень militiaman (a member of the militia; serves only during emergencies) : ополченец (сотрудник ополчения; служит только в случае чрезвычайных ситуаций) militia (civilians trained as soldiers but not part of the regular army) : ополчение (гражданские лица, обученные как солдаты, но не входящие в состав регулярной армии) all-heal : опопанакс ( Южное растение из семейства зонтичных) support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу) worn-out shoes : опорки (Обувь, представляющая собою отпоротые или отрезанные от голенищ головки) supporting tower : опорная башня emptying : опорожнение farrow, farrowing (the production of a litter of pigs) : опорос (производство помета свиней) opossum : опоссум oppositionist : оппозиционер opposition, opponent, opposite (a contestant that you are matched against) : оппозиция, оппонент, противоположность (участник, с которым вы соревнуетесь) opposition (the relation between opposed entities) : оппозиция (отношение между противоположными сущностями) opportunism : оппортунизм, приспособленчество opportunist : оппортунист