palette (board that provides a flat surface on which artists mix paints and the range of colors used) : палитра (доска, обеспечивающая плоскую поверхность, на которой художники смешивают краски и диапазон используемых цветов) cudgel : палица flax beating stick : палка для выбивания льна jirit stick : палка для игры в джирит stick : палка, палочка palladium, Pd, atomic number 46 (a silver-white metallic element of the platinum group that resembles platinum; occurs in some copper and nickel ores; does not tarnish at ordinary temperatures and is used (alloyed with gold) in jewelry) : палладий, Pd, атомный номер 46 (серебристо-белый металл платиновой группы, напоминающий платину; встречается в некоторых медных и никелевых рудах; не тускнеет при обычных температурах и используется (в сплаве с золотом) в ювелирных изделиях) pallasite : палласит pallet : паллет pallium : паллий pilgrimage : паломничество stick for pulling the string of a hand saw : палочка для натягивания тетивы ручной пилы swizzle stick : палочка для перемешивания коктейля tubercle bacillus : палочка Коха rod : палочка, палочковая клетка, палочка сетчатки anthrax bacillus : палочка сибирской язвы leprosy bacillus : палочка Хансена walking stick : палочник phasmid : палочники, листовидка stick strike : палочный удар halibut : палтус deck : палуба palm : пальма Catechu palm : пальма катеху palmature : пальмация linstock : пальник palpation : пальпация (метод медицинского обследования больного) palpebration : пальпебрация coat : пальто capote : пальто с капюшоном pampas (the vast grassy plains of northern Argentina) : пампасы (обширные травянистые равнины северной Аргентины) pampusha : пампуша, связка табака pamphleteer : памфлетист pamphlet : памфлет (краткий трактат на интересующую тему; издается в виде брошюры) monument : памятник, монумент, мемориал (сооружение, воздвигнутое в память о лицах или событиях) commemorative -- (an object (such as a coin or postage stamp) made to mark an event or honor a person) : памятный предмет (предмет (например, монета или почтовая марка), изготовленный в ознаменование события или в честь человека) memory : память (запоминаюшее устройство) keepsake, souvenir, token, relic -- (something of sentimental value) : память, сувенир, реликвия (что-то, имеющее сентиментальную ценность) memory (something that is remembered) : память (то, что вспоминается) Polish landowner : пан panama (a stiff hat made of straw with a flat crown) : панама (жесткая шляпа из соломы с плоской тульей) Panamanian (a native or inhabitant of Panama) : панамец (уроженец или житель Панамы) panaritium : панариций (гнойное воспаление пальца в результате мелких повреждений) panne : панбархат pangolin : панголин panda : панда Pandur : пандур (грузинский народный трёхструнный щипковый музыкальный инструмент) panegyric : панегирик (формальное выражение похвалы) panegyrist (an orator who delivers eulogies or panegyrics) : панегирист (оратор, произносящий хвалебные речи или панегирики) panel : панель (лист, который образует отчетливую (обычно плоскую и прямоугольную) секцию или компонент чего-либо) cronyism : панибратство