|
nitration
|
нитрация, нитрование
|
processing (preparing or putting through a prescribed procedure; "the processing of newly arrived immigrants"; "the processing of ore to obtain minerals") : обработка обработка (подготовка или проведение предписанной процедуры; «обработка вновь прибывших иммигрантов»; «обработка руды для получения полезных ископаемых»)
|
|
magnesium nitride (a nitride containing nitrogen and magnesium)
|
нитрид магния (нитрид, содержащий азот и магний)
|
nitride (a compound containing nitrogen and a more electropositive element (such as phosphorus or a metal)) : нитрид (соединение, содержащее азот и более электроположительный элемент (например, фосфор или металл))
|
|
nitride (a compound containing nitrogen and a more electropositive element (such as phosphorus or a metal))
|
нитрид (соединение, содержащее азот и более электроположительный элемент (например, фосфор или металл))
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
|
sodium nitrite (nitrite used to preserve and color food especially in meat and fish products; implicated in the formation of suspected carcinogens)
|
нитрит натрия (нитрит, используемый для консервирования и окрашивания пищевых продуктов, особенно мясных и рыбных; участвует в образовании предполагаемых канцерогенов)
|
nitrite (the radical -NO2 or any compound containing it (such as a salt or ester of nitrous acid)) : нитрит (радикал -NO2 или любое соединение, его содержащее (например, соль или эфир азотистой кислоты))
|
|
nitrite (the radical -NO2 or any compound containing it (such as a salt or ester of nitrous acid))
|
нитрит (радикал -NO2 или любое соединение, его содержащее (например, соль или эфир азотистой кислоты))
|
group, radical, chemical group -- ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : группа, радикал, химическая группа -- ((химия) два или более атома, связанных вместе как единое целое и образующих часть молекулы)
|
|
nitrification
|
нитрификация
|
oxidation : окисление
|
|
nitrification (the chemical process in which a nitro group is added to an organic compound (or substituted for another group in an organic compound))
|
нитрификация (химический процесс, в котором нитрогруппа добавляется к органическому соединению (или заменяет другую группу в органическом соединении))
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
|
nitrobacteria
|
нитробактерия
|
eubacteria : эубактерия
|
|
nitrobenzene (a poisonous oily water-soluble liquid used as a solvent and in the manufacture of aniline)
|
нитробензол (ядовитая маслянистая водорастворимая жидкость, используемая в качестве растворителя и при производстве анилина)
|
organic compound (any compound of carbon and another element or a radical) : органическое соединение (любое соединение углерода и другого элемента или радикала)
|
|
nitroglycerin, nitroglycerine, trinitroglycerin, glyceryl trinitrate, Nitrospan, Nitrostat (a heavy yellow poisonous oily explosive liquid obtained by nitrating glycerol; used in making explosives and medically as a vasodilator (trade names Nitrospan and Nitrostat))
|
нитроглицерин, тринитроглицерин, тринитрат глицерина, Нитроспан, Нитростат (тяжелая желтая ядовитая маслянистая взрывчатая жидкость, получаемая нитрованием глицерина; используется в производстве взрывчатых веществ и в медицине как сосудорасширяющее средство (торговые названия Нитроспан и Нитростат))
|
nitrate (any compound containing the nitrate group (such as a salt or ester of nitric acid)) : нитрат (любое соединение, содержащее нитратную группу (например, соль или эфир азотной кислоты))
|
|
nitro group (the group -NO3)
|
нитрогруппа (группа -NO3)
|
group, radical, chemical group -- ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : группа, радикал, химическая группа -- ((химия) два или более атома, связанных вместе как единое целое и образующих часть молекулы)
|
|
nitrocalcite (the mineral form of calcium nitrate)
|
нитрокальцит (минеральная форма нитрата кальция)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
nitron
|
нитрон
|
man-made fiber, synthetic fiber (created from natural materials or by chemical processes) : искусственное волокно, синтетическое волокно (созданное из натуральных материалов или с помощью химических процессов)
|
|
nitrocellulose
|
нитроцеллюлоза
|
nitrate (any compound containing the nitrate group (such as a salt or ester of nitric acid)) : нитрат (любое соединение, содержащее нитратную группу (например, соль или эфир азотной кислоты))
|
|
nitroenamel
|
нитроэмаль, нитрокраска (краска на основе нитрата целлюлозы)
|
enamel (a colored glassy compound (opaque or partially opaque) that is fused to the surface of metal or glass or pottery for decoration or protection) : эмаль (цветное стекловидное соединение (непрозрачное или частично непрозрачное), которое наплавляется на поверхность металла, стекла или керамики для украшения или защиты)
|
|
nitchenka
|
нитченка (Нитяная петля в ткацком станке для подъёма нитей)
|
loop : петля
|
|
thread
|
нить, нитка
|
cord : шнур, шнурок
|
|
ununtrium, Uut, element 113, atomic number 113 (a radioactive transuranic element)
|
нихоний, унунтрий, Uut, элемент 113, атомный номер 113 (радиоактивный трансурановый элемент)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
|
Nietzsche
|
Ницше
|
surname : фамилия
|
|
nothing, nil, nix, nada, null, aught, cipher, cypher, goose egg, naught, zero, zilch, zip, zippo (a quantity of no importance; "it looked like nothing I had ever seen before"; "reduced to nil all the work we had done"; "we racked up a pathetic goose egg"; "it was all for naught"; "I didn't hear zilch about it")
|
ничего, ноль, нуль (количество, не имеющее значения; «это было похоже на нечто, чего я никогда раньше не видел»; «свело к нулю всю проделанную нами работу»; «мы набрали жалкие жалкие жалкие гроши»; «всё было напрасно»; «я ничего об этом не слышал»)
|
relative quantity (a quantity relative to some purpose) : относительное количество (количество относительно какой-либо цели)
|
|
paltriness
|
ничтожность
|
worthlessness, ineptitude (having no qualities that would render it valuable or useful; "the drill sergeant's intent was to convince all the recruits of their worthlessness") : никчемность, неспособность (не имеющий качеств, которые сделали бы его ценным или полезным; «целью сержанта-инструктора было убедить всех новобранцев в их никчемности»)
|
|
nothing, nonentity (a nonexistent thing)
|
ничто, ничего, нечто несуществующее (несуществующая вещь)
|
thing (a separate and self-contained entity) : нечто физическое (отдельный и автономный объект)
|
|
standoff
|
ничья (финиш соревнования, в котором счет равный, а победитель не определен)
|
finish : финиш
|
|
recess
|
ниша
|
enclosure : полость
|
|
niche in the wall
|
ниша в стене
|
recess : ниша
|
|
beggary
|
нищета, нищенство, попрошайничество
|
solicitation : ходатайство
|
|
pauper
|
нищий, голодранец, оборванец
|
poor person, have-not (a person with few or no possessions) : бедняк, бедный человек, неимущий (человек, у которого мало или совсем нет имущества)
|
|
Niyaz
|
Нияз
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Nijazbaev
|
Ниязбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Nijazbaeva
|
Ниязбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Nijazbaj
|
Ниязбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Nijazgul
|
Ниязгул
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Nijazgulov
|
Ниязгулов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Nijazgulova
|
Ниязгулова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Niyaziy
|
Ниязий
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Nijazov
|
Ниязов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Nijazova
|
Ниязова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Nijatbaev
|
Ниятбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Nijatbaeva
|
Ниятбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Nijatbaj
|
Ниятбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Nijatsha
|
Ниятша
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Nijatshin
|
Ниятшин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Nijatshina
|
Ниятшина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
nobelium, No, atomic number 102 (a radioactive transuranic element synthesized by bombarding curium with carbon ions; 7 isotopes are known)
|
нобелий, No, атомный номер 102 (радиоактивный трансурановый элемент, синтезированный бомбардировкой кюрия ионами углерода; известно 7 изотопов)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
|
New Wave
|
Новая волна
|
artistic movement : художественное движение, художественное течение (группа художников, согласных на общих принципах)
|
|
nova
|
новая звезда
|
star : звезда (фигура)
|
|
Novgorod
|
Новгород
|
oikonym : ойконим
|
|
novella
|
новелла
|
novel : роман
|
|
novelization
|
новеллизация
|
writing : написание
|
|
short-story writer
|
новеллист
|
writer, author (writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)) : писатель, автор (пишет (книги, рассказы, статьи и т.п.) профессионально (за плату))
|