glacier-table : ледниковый стол (Крупная каменная глыба на языке ледника, покоящаяся на сравнительно тонкой ледяной колонне) icebreaker : ледокол icefall (a steep part of a glacier resembling a frozen waterfall) : ледопад (крутая часть ледника, напоминающая замерзший водопад) starling : ледорез (устройство, имеющее режущее ребро, обращенное вверх по течению реки и служащее для защиты промежуточных опор моста от ударов льдин) icepick : ледоруб ice motion : ледоход ice mass (a large mass of ice) : ледяная масса (большая масса льда) icecap, ice cap (a mass of ice and snow that permanently covers a large area of land (e.g., the polar regions or a mountain peak)) : ледяная шапка (масса льда и снега, постоянно покрывающая большую территорию суши (например, полярные регионы или горные вершины)) ice field (a large flat mass of ice (larger than an ice floe) floating at sea) : ледяное поле, сплошной лёд (большая плоская масса льда (больше, чем льдина), плавающая в море) ice crystal, snow mist, diamond dust, poudrin, ice needle, frost snow, frost mist (small crystals of ice) : ледяной кристалл, снежный туман, алмазная пыль, пудра, ледяная игла, морозный снег, морозный туман (мелкие кристаллы льда) a sunbed on the back of a pack animal : лежанка на спине вьючного животного beds by the sleigh : лежанки у саней decubitus : лежачее положение footwall (the lower wall of an inclined fault) : лежачий бок (нижний бок наклонного разлома) rookery : лежбище couch potato : лежебока blade : лезвие Lezghian : лезгин lezginka : лезгинка life guard : лейб-гвардия (гвардия, охраняющая особу императора) physician-in-ordinary : лейб-медик (придворный доктор) Labourite : Лейборист Leiden jar : Лейденская банка watering can (a container with a handle and a spout with a perforated nozzle; used to sprinkle water over plants) : лейка (емкость с ручкой и носиком с перфорированной насадкой; используется для опрыскивания растений водой) leukemia : лейкемия leukoderma : лейкодерма leukoma : лейкома, бельмо court plaster : лейкопластырь leucocyte : лейкоцит leukocytosis (an abnormal increase in the number of white blood cells in the blood as a result of infection (as in leukemia)) : лейкоцитоз (аномальное увеличение количества лейкоцитов в крови в результате инфекции (как при лейкемии)) leukoencephalitis : лейкоэнцефалит Leyla : Лейла leu : лей, лея (румынский) leu : лей (молдавский) Leipzig : Лейпциг Leysan : Лейсан lieutenant : лейтенант rank of lieutenant : лейтенантство (звание лейтенанта) leitmotiv : лейтмотив leucine : лейцин Leishmania : лейшмания template : лекало, шаблон diemaker : лекальщик drugs : лекарства medicinal drug ((medicine) something that treats or prevents or alleviates the symptoms of disease) : лекарственное средство ((лекарство) то, что лечит, предотвращает или облегчает симптомы болезни) drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства) lexeme : лексема lexicon : лексика lexis (all of the words in a language; all word forms having meaning or grammatical function) : лексика (все слова в языке; все словоформы, имеющие значение или грамматическую функцию) lexicalization, lexicalisation (the process of making a word to express a concept) : лексикализация (процесс создания слова для выражения понятия)