Zagit'jan : Загитьян Zagit'janov : Загитьянов Zagit'janova : Загитьянова headword : заглавное слово stub at the samovar : заглушка у самовара bootstrap : загнётка (углубление на левой стороне русск. печи, в которое сгребается раскаленный уголь) dog-ear (a corner of a page turned down to mark your place) : загнутый уголок (уголок страницы, загнутый вниз, чтобы отметить место) plot : заговор conspirator : заговорщик, конспиратор header : заголовок headlinese (using the abbreviated style of headline writers) : заголовочный стиль (используя сокращенный стиль авторов заголовков) pen : загон (для скота) lambing pen : загон для ягнят beater (a worker who rouses wild game from under cover for a hunter) : загонщик (работник, который поднимает дичь из укрытия для охотника) tanning (process in which skin pigmentation darkens as a result of exposure to ultraviolet light) : загорание (процесс, при котором пигментация кожи темнеет в результате воздействия ультрафиолетового света) country house : загородный дом enclosure : загороженное место zagotzerno : заготзерно (зернозаготовительный пункт) workpiece : заготовка, болванка preparation for a torch : заготовка для лучины harvesting : заготовка, заготавливание (сбор созревшего урожая) storage place : заготпункт (Пункт, отделение организации, производящей закупки, заготовки чего л. у населения) minelayer : заградитель, минный заградитель barrage detachment : заградотряд, заградительный отряд barrage : заграждение Zagri : Загри scruff : загривок Zagriev : Загриев Zagrieva : Загриева Zagritdin : Загритдин Zagritdinov : Загритдинов Zagritdinova : Загритдинова afterlife : загробная жизнь kingdom come : загробный мир load, loading (a quantity that can be processed or transported at one time; "the system broke down under excessive loads") : загрузка (количество, которое может быть обработано или перевезено за один раз; «система вышла из строя из-за чрезмерных загрузок») loading : загрузка, погрузка soiling : загрязнение air pollution (pollution of the atmosphere; "air pollution reduced the visibility") : загрязнение воздуха (загрязнение атмосферы; «загрязнение воздуха снизило видимость») dust contamination : загрязнение пылью pollution : загрязненность, загрязнённость polluter, defiler (a person or organization that causes pollution of the environment) : загрязнитель, осквернитель (лицо или организация, загрязняющие окружающую среду) pollutant (waste matter that contaminates the water or air or soil) : загрязнитель (отходы, загрязняющие воду, воздух или почву) contaminant, contamination (a substance that contaminates) : загрязняющее вещество, загрязнение (вещество, которое загрязняет) thickening, thickener (any material used to thicken; "starch is used in cooking as a thickening") : загуститель (любой материал, используемый для загущения; «крахмал используется в кулинарии в качестве загустителя») Zagfran : Загфран Zagfranov : Загфранов Zagfranova : Загфранова rear : зад Zada : Зада assignment : задание