altar : жертвенник (в христианском храме стол для возложения даров) sacrificial animal : жертвенное животное sacrifice : жертвоприношение watercress : жеруха, жерушник watercress amphibian : жеруха земноводная marsh cress : жерушник болотный gesture, motion (the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals) : жест, движение (использование движений (особенно рук) для передачи знакомых или заранее условленных сигналов) gesticulation : жестикуляция hard disc (a rigid magnetic disk mounted permanently in a drive unit) : жесткий диск (жесткий магнитный диск, постоянно установленный в приводе) stiffness : жесткость, жёсткость hardness : жесткость, жёсткость maltreatment : жестокое обращение cruelty : жестокость, безжалостность, бессердечие, жестокосердие gesture (something done as an indication of intention; "a political gesture"; "a gesture of defiance") : жест (что-либо, сделанное как знак намерения; «политический жест»; «жест неповиновения») tin-plate : жесть tinsmith : жестянщик jetton : жетон (металлический значок, указывающий на принадлежность к какому либо обществу) (chewed food for baby) : жёвка (пережёванная пища для младенца) yellow foxglove (European yellow-flowered foxglove) : жёлтая наперстянка (Наперстянка европейская желтоцветковая) Yellow race, Mongoloid race, Mongolian race (an Asian race) : Жёлтая раса, монголоидная раса, монгольская раса (азиатская раса) yellow wagtail : жёлтая трясогузка yellow spot (a yellowish central area of the retina that is rich in cones and that mediates clear detailed vision) : жёлтое пятно (желтоватая центральная область сетчатки, богатая колбочками и обеспечивающая четкое детальное зрение) yellow-green algae : жёлто-зелёные водоросли chrome yellow : жёлтый крон acorn (fruit of the oak tree: a smooth thin-walled nut in a woody cup-shaped base) : жёлудь, желудь (плод дуба: гладкий тонкостенный орешек в древесной чашевидной основе) perch : жёрдочка, жердочка zhzhenka : жжёнка, жженка ( Напиток типа пунша, приготавливаемый из алкоголя, фруктов и жженого сахара) living water : живая вода tableau, tableau vivant (a group of people attractively arranged (as if in a painting)) : живая картина (группа людей, красиво расположенных (как на картине)) bait fish : живец (маленькая живая рыбка, насаживаемая на крючок) sap : живица living thing, animate thing (a living (or once living) entity) : живое существо одушевлённая вещь (живое (или когда-то живое) существо) livestock : живой инвентарь life (living things collectively; "the oceans are teeming with life") : живой мир (живые существа в совокупности; «океаны кишат жизнью») delphinium : живокость, шпорник picturesqueness (the quality of being strikingly expressive or vivid) : живописность (качество поразительно выразительной или яркой) painting : живопись liveliness : живость abdomen, venter, stomach, belly (the region of the body of a vertebrate between the thorax and the pelvis) : живот, брюхо, чрево (область тела позвоночного между грудной клеткой и тазом) venter (a bulging body part (as the belly of a muscle)) : живот (выступающая часть тела (как брюшко мышцы)) breeder : животновод, скотовод animal breeding : животноводство, зоотехника, зоотехния utterer, vocalizer, vocaliser (an organism that can utter vocal sounds; "an utterer of foul oaths"; "is the giraffe a vocalizer?") : животное, которое производит звуки (организм, который может издавать голосовые звуки; «изрекающий сквернословие»; «является ли жираф вокалистом?») animal oil (any oil obtained from animal substances) : животное масло (любое масло, полученное из животных веществ) animal, animate being, beast, brute, creature, fauna (a living organism characterized by voluntary movement) : животное, одушевлённое существо, зверь, тварь, фауна (живой организм, характеризующийся произвольным движением) animal fat (any fat obtained from animals; "animal fat is high in saturated fatty acids") : животный жир (любой жир, полученный от животных; «животный жир содержит много насыщенных жирных кислот») animal material (material derived from animals) : животный материал (материал, полученный от животных) animal product (a product made from animal material) : животный продукт (продукт, изготовленный из животного сырья) animal toxin, zootoxin (a toxin resembling bacterial toxins in its antigenic properties that is found in the fluids of certain animals) : животный токсин, зоотоксин (токсин, по своим антигенным свойствам напоминающий бактериальные токсины, который содержится в жидкостях некоторых животных) vitality (the property of being able to survive and grow) : живучесть (свойство способности выживать и расти)