misogynist : женоненавистник misogyny : женоненавистничество uxoricide : женоубийство uxoricide : женоубийца women's embroidered bandage : женская вышитая повязка woman's clothing : женская одежда female half of the house : женская половина дома female prison : женская тюрьма women's trousers : женские шаровары female gender : женский пол women's belt : женский пояс feminine : женский род female name : женское имя Women's Pedagogical College : женское педагогическое училище women's dress made of heavy fabric : женское платье из тяжёлой ткани women's jewelry in the form of a brush with a fringe : женское украшение в виде кисти с бахромой women's jewelry in the form of a wide ribbon with coins : женское украшение в виде широкой ленты с монетами femaleness : женственность femininity, muliebrity (the trait of behaving in ways considered typical for women) : женственность (черта поведения, считающаяся типичной для женщин) female aristocrat : женщина аристократ woman, adult female (an adult female person (as opposed to a man); "the woman kept house while the man hunted") : женщина, взрослая особь женского пола (в отличие от мужчины); «женщина вела хозяйство, пока мужчина охотился») woman doctor : женщина врач woman (a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man; "he was faithful to his woman") : женщина (лицо женского пола, играющее значительную роль (жена, любовница или девушка) в жизни конкретного мужчины; «он был верен своей женщине») female, female person (a person who belongs to the sex that can have babies) : женщина, лицо женского пола (человек, принадлежащий к полу, способному иметь детей) point woman (a woman who is the forefront of an important enterprise) : женщина-руководитель (женщина, которая находится на переднем крае важного предприятия) chauffeuse (a woman chauffeur) : женщина-шофер (женщина-шофер) womankind (women as distinguished from men) : женщины (женщины в отличие от мужчин) ginseng : женьшень climbing pole : жердь для вьющихся растений a pole that connects the frame of a cart to the axles : жердь, соединяющая раму телеги с осями pole : жердь, шест stallion : жеребец stallion in the fourth year : жеребец по четвёртому году foal up to one year old : жеребёнок до года two-year-old horse : жеребёнок до двух лет three-year-old horse : жеребёнок до трех лет foal : жеребёнок, жеребенок first-born foal : жеребёнок-первенец stallion : жеребчик casting lots : жеребьевка, жеребьёвка tossup, toss-up, even chance (an unpredictable phenomenon; "it's a toss-up whether he will win or lose") : жеребьёвка, равные шансы (непредсказуемое явление; «выиграет он или проиграет — это вопрос выбора») foals : жеребята foals of all ages : жеребята всех возрастов zherekh : жерех, шереспер pregnancy : жерёбость, жеребость fishing tackle : жерлица (Рыболовная снасть для ловли щук и других хищных рыб) fire-bellied toad : жерлянка millstone : жернов victim, dupe (a person who is tricked or swindled) : жертва обмана, обманутый (человек, которого обманули или одурачили) victim (an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance) : жертва, потерпевший (несчастный человек, который страдает от каких-либо неблагоприятных обстоятельств)