|
Good deed
|
доброе дело
|
act, human action, human activity -- (something that people do or cause to happen) : поступок, акт, человеческое действие (что-то, что люди делают или чему способствуют)
|
|
good intent
|
доброе намерение
|
intention : намерение
|
|
auspice
|
доброе предзнаменование
|
omen : примета, предзнаменование, признак
|
|
well-wisher
|
доброжелатель
|
supporter, protagonist, champion, admirer, booster, friend (a person who backs a politician or a team etc.; "all their supporters came out for the game"; "they are friends of the library") : сторонник, главный герой, чемпион, поклонник, вдохновитель, друг (человек, который поддерживает политика или команду и т. д.; «все их болельщики пришли на игру»; «они друзья библиотеки»)
|
|
easygoingness
|
доброжелательность
|
good nature : добродушие, добродушность
|
|
good and evil
|
добро и зло
|
contrast (the opposition or dissimilarity of things that are compared) : противоположность (противопоставление или несходство сравниваемых вещей)
|
|
benign tumor
|
доброкачественная опухоль
|
neoplasm : новообразование
|
|
high quality
|
доброкачественность
|
high quality : качественность
|
|
respectability (honorableness by virtue of being respectable and having a good reputation)
|
добропорядочность (благородство в силу того, что он почтенный и имеет хорошую репутацию)
|
honorableness : благородство
|
|
mellowness
|
добросердечность
|
compassionateness : участливость, сострадательность
|
|
conscientiousness
|
добросовестность
|
carefulness : тщательность
|
|
kindness
|
доброта
|
goodness : благость, добродетель
|
|
kindness
|
доброта (действие)
|
action : действие
|
|
good, goodness (that which is pleasing or valuable or useful; "weigh the good against the bad"; "among the highest goods of all are happiness and self-realization")
|
добро, хорошее качество (то, что приятно, ценно или полезно; «взвешивайте хорошее и плохое»; «среди высших благ — счастье и самореализация»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
Dobruja
|
Добруджа
|
horonym : хороним
|
|
earner (someone who earn wages in return for their labor)
|
добытчик (тот, кто получает заработную плату за свой труд)
|
jobholder (an employee who holds a regular job) : джобхолдер (работник, имеющий постоянную работу)
|
|
catch (anything that is caught (especially if it is worth catching); "he shared his catch with the others")
|
добыча (все, что поймано (особенно если это стоит того); «он поделился своей добычей с другими»)
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
|
kill
|
добыча (охотничья)
|
body, dead body -- (a natural object consisting of a dead animal or person; "they found the body in the lake") : тело, труп, останки, мертвое тело (природный объект, состоящий из мертвого животного или человека; «они нашли тело в озере»)
|
|
mineral extraction, mineral processing, mineral dressing, ore processing, ore dressing, beneficiation (crushing and separating ore into valuable substances or waste by any of a variety of techniques)
|
добыча полезных ископаемых, переработка полезных ископаемых, обогащение полезных ископаемых, переработка руды, обогащение руды, обогащение (дробление и разделение руды на ценные вещества или отходы с использованием любого из множества методов)
|
extraction (the process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means) : экстракция (процесс получения чего-либо из смеси или соединения химическими, физическими или механическими средствами)
|
|
dovga
|
довга
|
soup : суп
|
|
fiduciary (a person who holds assets in trust for a beneficiary; "it is illegal for a fiduciary to misappropriate money for personal gain")
|
доверенное лицо (лицо, которое хранит активы в доверительном управлении для бенефициара; «доверенному лицу запрещено незаконно присваивать деньги в целях личной выгоды»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
power of attorney
|
доверенность
|
legal document : юридический документ
|
|
trust
|
доверие
|
belief : вера
|
|
trust, trustingness, trustfulness (the trait of believing in the honesty and reliability of others; "the experience destroyed his trust and personal dignity")
|
доверие, доверчивость (черта веры в честность и надёжность других; «этот опыт разрушил его доверие и личное достоинство»)
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
|
principal
|
доверитель, доверяющее лицо (Лицо, совершающее в чью либо пользу акт распоряжения имуществом)
|
person : человек, особа
|
|
trustee, legal guardian (a person (or institution) to whom legal title to property is entrusted to use for another's benefit)
|
доверительный управляющий (лицо (или учреждение), которому доверено право собственности на имущество для использования в интересах другого лица)
|
fiduciary (a person who holds assets in trust for a beneficiary; "it is illegal for a fiduciary to misappropriate money for personal gain") : доверенное лицо (лицо, которое хранит активы в доверительном управлении для бенефициара; «доверенному лицу запрещено незаконно присваивать деньги в целях личной выгоды»)
|
|
credulousness
|
доверчивость, легковерие
|
naivete, naivety, naiveness (lack of sophistication or worldliness) : наивность (отсутствие утонченности или светскости)
|
|
makeweight, filler -- (anything added to fill out a whole; "some of the items in the collection are mere makeweights")
|
довесок, наполнитель (что-либо, добавляемое для заполнения целого; «некоторые предметы в коллекции — просто довески»)
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
|
by-election
|
довыборы
|
election : выборы
|
|
Great Dane
|
дог
|
working dog : рабочая собака
|
|
dogleg (a golf hole with a sharp angle in the fairway)
|
доглег (лунка для гольфа с острым углом на фервее)
|
hole, golf hole (one playing period (from tee to green) on a golf course; "he played 18 holes") : лунка, лунка для гольфа (один игровой период (от ти до грина) на поле для гольфа; «он сыграл 18 лунок»)
|
|
dogma
|
догмат, догма
|
doctrine : учение, доктрина
|
|
dogmatics
|
догматика (Раздел богословия, в котором даётся систематизированное изложение догматов)
|
theology : теология, богословие
|
|
dogmatist
|
догматик, доктринёр, доктринер (упрямый человек произвольных или высокомерных мнений)
|
zealot : фанатик (ярый и даже воинствующий сторонник чего-либо)
|
|
dogmatism
|
догматичность, догматизм
|
intolerance : нетерпимость
|
|
arrangement
|
договоренность, договорённость
|
planning : планирование (мышление)
|
|
contract
|
договор, контракт, подряд
|
written agreement : письменное соглашение
|
|
employment contract
|
договор на найм
|
contract : договор, контракт, подряд
|
|
contract law
|
договорное право
|
jurisprudence : юриспруденция
|
|
accord (a written agreement between two states or sovereigns)
|
договор, пакт, соглашение (письменное соглашение между двумя государствами или суверенами)
|
written agreement : письменное соглашение
|
|
doge
|
дож (Глава в бывших Венецианской и Генуэзской республиках.)
|
head, chief, top dog (a person who is in charge; "the head of the whole operation") : глава, начальник, хозяин положения (человек, который стоит у руля; «глава всей операции»)
|
|
puffball
|
дождевик
|
fungus : грибок
|
|
raincoat
|
дождевик
|
coat : пальто
|
|
rain forest, rainforest (a forest with heavy annual rainfall)
|
дождевой лес, тропический лес (лес с большим количеством годовых осадков)
|
forest, woodland, timberland, timber (land that is covered with trees and shrubs) : лес, лесистая местность, лесные угодья, лесоматериалы (земля, покрытая деревьями и кустарниками)
|
|
rain stream
|
дождевой поток
|
flow : поток
|
|
earthworm
|
дождевой червь
|
oligochaete : малощетинковые черви, олигохета
|
|
rain gauge
|
дождемер
|
gauge : измерительный прибор
|
|
rainy weather
|
дождливая погода
|
weather : погода
|
|
raininess
|
дождливость
|
severeness : суровость
|
|
rain
|
дождь
|
precipitation : осадки
|