|
money order (a written order for the payment of a sum to a named individual; obtainable and payable at a post office)
|
денежный почтовый перевод (письменное распоряжение о выплате суммы указанному лицу; может быть получено и оплачено в почтовом отделении)
|
order of payment (a document ordering the payment of money; drawn by one person or bank on another) : платежное поручение (документ, предписывающий выплату денег; выписывается одним лицом или банком другому)
|
|
monetary standard
|
денежный стандарт (стоимость денег в денежной системе)
|
value : ценность
|
|
Denikin
|
Деникин
|
surname : фамилия
|
|
Denis
|
Денис
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
denunciation
|
денонсация
|
speech act : речевой акт
|
|
densitometry
|
денситометрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
|
dentine, dentin (a calcareous material harder and denser than bone that comprises the bulk of a tooth)
|
дентин (известковый материал, более твердый и плотный, чем кость, который составляет основную часть зуба)
|
animal material (material derived from animals) : животный материал (материал, полученный от животных)
|
|
denudation (the removal of covering)
|
денудация (удаление покрова)
|
removal : удаление
|
|
batman
|
денщик
|
attendant : обслуживающее лицо
|
|
money
|
деньга (старинная медная монета стоимостью в полкопейки)
|
coin : монета
|
|
money
|
деньги
|
monetary system : денежная система
|
|
money prepared for the funeral
|
деньги, приготовленные на похороны
|
money : деньги
|
|
denier
|
денье
|
unit of measurement, unit (any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange; "the dollar is the United States unit of currency"; "a unit of wheat is a bushel"; "change per unit volume") : единица измерения, единица (любое деление величины, принятое в качестве стандарта измерения или обмена; «доллар — денежная единица США»; «единица пшеницы — бушель»; «изменение на единицу объёма»)
|
|
day
|
день (знаменательный день)
|
calendar day : календарный день
|
|
day of the week
|
день недели
|
calendar day : календарный день
|
|
rest day
|
день отдыха
|
day of the week : день недели
|
|
birthday
|
день рождения
|
date : дата
|
|
Khizir Ilyas Day
|
день Хызыр-Ильяса
|
sidereal day, day (the time for one complete rotation of the earth relative to a particular star, about 4 minutes shorter than a mean solar day) : звёздные сутки, день (время одного полного оборота Земли вокруг определённой звезды, примерно на 4 минуты короче средних солнечных суток)
|
|
deossification (the loss of the mineral content of bone tissue)
|
деоссификация (потеря минерального содержания костной ткани)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
|
deossification (the loss of the mineral content of bone tissue)
|
деоссификация (потеря минерального содержания костной ткани)
|
deossification (the loss of the mineral content of bone tissue) : деоссификация (потеря минерального содержания костной ткани)
|
|
depersonalization
|
деперсонализация
|
objectification : объективация, овеществление
|
|
dispatch
|
депеша (Телеграмма, экстренное уведомление)
|
telegram, wire (a message transmitted by telegraph) : телеграмма, телеграф (сообщение, переданное по телеграфу)
|
|
depigmentation
|
депигментация
|
coloration : окраска
|
|
depilatory (a chemical (usually a sulfide) used to remove hair or wool or bristles from hides)
|
депилятор (химическое вещество (обычно сульфид), используемое для удаления волос, шерсти или щетины со шкур)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
|
depot
|
депо
|
depository : депозитарий
|
|
deposit
|
депозит
|
fund : фонд
|
|
depository
|
депозитарий
|
facility (something designed and created to serve a particular function and to afford a particular convenience or service; "catering facilities"; "toilet facilities"; "educational facilities") : объект (здание или место, которое предоставляет определённую услугу или используется для определённой отрасли; «сборочный завод — это огромное сооружение»)
|
|
depositor
|
депозитор, вкладчик, депонент
|
investor (someone who commits capital in order to gain financial returns) : инвестор (тот, кто вкладывает капитал с целью получения финансовой выгоды)
|
|
depolarizer
|
деполяризатор ( электрохимически активное вещество, способное восстанавливаться или окисляться на индикаторном электроде в заданном диапазоне потенциалов. )
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
|
deportation
|
депортация, экспатриация
|
banishment : изгнание
|
|
deport
|
депорт (Спекулятивная биржевая сделка, заключаемая с целью получения курсовой разницы)
|
transaction : сделка
|
|
depression
|
депрессия, спад, экономический кризис
|
crisis : кризис
|
|
deputy
|
депутат
|
legislator : законодатель
|
|
deputation
|
депутация
|
delegation : делегация
|
|
deratization
|
дератизация (истребление грызунов)
|
extermination : истребление
|
|
loosestrife
|
дербенник, подбережник
|
subshrub : полукустарник
|
|
merlin (small falcon of Europe and America having dark plumage with black-barred tail; used in falconry)
|
дербник (небольшой сокол Европы и Америки с темным оперением и хвостом с черной полосой; используется в соколиной охоте)
|
falcon : сокол
|
|
derv (diesel oil used in cars and lorries with diesel engines; from d(iesel) e(ngine) r(oad) v(ehicle))
|
дерв (дизельное масло, используемое в легковых и грузовых автомобилях с дизельными двигателями; от d(iesel) e(ngine) r(oad) v(ehicle))
|
diesel oil, diesel fuel (a heavy mineral oil used as fuel in diesel engines) : солярка, дизельное топливо (тяжелое минеральное масло, используемое в качестве топлива в дизельных двигателях)
|
|
derviz
|
дервиза (праздник урожая)
|
celebration : праздник
|
|
dervish
|
дервиш
|
fakir : факир
|
|
dervishness
|
дервишество
|
Sufism : Суфизм (исламский мистицизм)
|
|
rurality, ruralism (a rural characteristic or trait; "a place with the rurality of a turnip field")
|
деревенский образ жизни (сельская характерная черта или свойство; «место, напоминающее сельское поле»)
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
|
hillbilly
|
деревенщина
|
rustic (an unsophisticated country person) : сельский житель (простой сельский человек)
|
|
village
|
деревня
|
community (a group of people living in a particular local area) : сообщество (группа людей, проживающих в определенной местности)
|
|
crustal tree
|
дерево, имеющее опадающий корковый слой
|
tree : дерево (растение)
|
|
Chinese gooseberry
|
дерево киви
|
vine : вьющееся растение
|
|
tree stripped of bark
|
дерево, очищенное от коры
|
tree : дерево (растение)
|
|
tree
|
дерево (растение)
|
woody plant : древесное растение
|
|
tree
|
дерево (фигура)
|
plane figure : плоская фигура
|
|
wooden needle for netting
|
деревянная игла для плетения сети
|
needle : игла, иголка
|