|
glycine
|
глицин
|
amino acid, aminoalkanoic acid (organic compounds containing an amino group and a carboxylic acid group; "proteins are composed of various proportions of about 20 common amino acids") : аминокислота, аминоалкановая кислота (органические соединения, содержащие аминогруппу и карбоксильную группу; «белки состоят из различных пропорций около 20 распространённых аминокислот»)
|
|
wisteria
|
глициния, вистерия
|
vine : вьющееся растение
|
|
globalization, globalisation (growth to a global or worldwide scale; "the globalization of the communication industry")
|
глобализация (рост до мирового или всемирного масштаба; «глобализация индустрии коммуникаций»)
|
economic process (any process affecting the production and development and management of material wealth) : экономический процесс (любой процесс, влияющий на производство, развитие и управление материальными благами)
|
|
globigerine
|
глобигерина
|
rhizopod : ризопод, корненожка
|
|
globoid
|
глобоид (поверхность вращения окружности относительно произвольно расположенной в пространстве оси)
|
surface (the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface") : поверхность (внешняя граница артефакта или слоя материала, образующего или напоминающего такую границу; «существует специальное чистящее средство для таких поверхностей»; «на ткани был рисунок из красных точек на белой поверхности»)
|
|
globule
|
глобула
|
orb : шар
|
|
globulin
|
глобулин
|
simple protein : простой белок
|
|
globe
|
глобус
|
model : модель
|
|
celestial globe
|
глобус звездного неба
|
globe : глобус
|
|
gloxinia
|
глоксиния
|
houseplant : комнатное растение
|
|
gloss (an explanation or definition of an obscure word in a text)
|
глосса (объяснение или определение малопонятного слова в тексте)
|
explanation : объяснение
|
|
glossary
|
глоссарий
|
wordbook : словарь
|
|
gulp
|
глотание
|
reflex : рефлекс
|
|
mouthful
|
глоток
|
small indefinite quantity, small indefinite amount (an indefinite quantity that is below average size or magnitude) : небольшое неопределенное количество (неопределенное количество, которое ниже среднего размера или величины)
|
|
glottochronology
|
глоттохронология
|
chronology : хронология
|
|
depth
|
глубина
|
extent : протяженность
|
|
depth ((usually plural) the deepest and most remote part; "from the depths of darkest Africa"; "signals received from the depths of space")
|
глубина ((обычно во множественном числе) самая глубокая и самая удалённая часть; «из глубин тёмной Африки»; «сигналы, полученные из глубин космоса»)
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
|
deep grain receiving point
|
глубинка (глубинный зерноприёмный пункт)
|
storage place : заготпункт (Пункт, отделение организации, производящей закупки, заготовки чего л. у населения)
|
|
depth bomb
|
глубинная бомба
|
bomb : бомба
|
|
depth gauge
|
глубиномер
|
gauge : измерительный прибор
|
|
depth finder (navigational instrument used to measure the depth of a body of water (as by ultrasound or radar))
|
глубиномер (навигационный прибор, используемый для измерения глубины водоема (например, с помощью ультразвука или радара))
|
navigational instrument (an instrument used for navigating) : навигационный прибор (прибор, используемый для навигации)
|
|
deep space (any region in space outside the solar system)
|
глубокий космос (любая область космоса за пределами Солнечной системы)
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
|
deep sleep
|
глубокий сон
|
sleeping (the suspension of consciousness and decrease in metabolic rate) : сон (приостановка сознания и снижение скорости обмена веществ)
|
|
deep vessel with handles
|
глубокий сосуд с ручками
|
vessel : сосуд
|
|
grand chair
|
глубокое кресло
|
armchair : кресло
|
|
mockery
|
глумление, издевательство
|
derision : насмешка
|
|
folly, foolishness, unwiseness (the trait of acting stupidly or rashly)
|
глупость, неразумность, недальновидность (черта поведения, склонность к глупости или безрассудству)
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
|
stupidity (a poor ability to understand or to profit from experience)
|
глупость, тупость (плохая способность понимать или извлекать пользу из опыта)
|
inability (lack of ability (especially mental ability) to do something) : неспособность (отсутствие способности (особенно умственной) что-либо сделать)
|
|
stupid, stupid person, stupe, dullard, dolt, pudding head, pudden-head, poor fish, pillock (a person who is not very bright; "The economy, stupid!")
|
глупый человек, тупица, болван, олух, тугодум, балбес (человек, который не очень сообразителен; «Экономика, тупица!»)
|
simpleton, simple (a person lacking intelligence or common sense) : простак (человек, лишенный ума или здравого смысла)
|
|
monosodium glutamate
|
глутамат натрия
|
flavoring : приправа
|
|
glutamate (a salt or ester of glutamic acid)
|
глутамат (соль или эфир глутаминовой кислоты)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
glutamine
|
глутамин
|
amino acid, aminoalkanoic acid (organic compounds containing an amino group and a carboxylic acid group; "proteins are composed of various proportions of about 20 common amino acids") : аминокислота, аминоалкановая кислота (органические соединения, содержащие аминогруппу и карбоксильную группу; «белки состоят из различных пропорций около 20 распространённых аминокислот»)
|
|
glutathione peroxidase (an enzyme in the body that is a powerful scavenger of free radicals)
|
глутатионпероксидаза (фермент в организме, который является мощным поглотителем свободных радикалов)
|
antioxidant (substance that inhibits oxidation or inhibits reactions promoted by oxygen or peroxides) : антиоксидант (вещество, которое ингибирует окисление или ингибирует реакции, вызываемые кислородом или пероксидами)
|
|
capercaillie
|
глухарь
|
grouse : тетеревиные
|
|
deaf (people who have severe hearing impairments; "many of the deaf use sign language")
|
глухие (люди с тяжёлыми нарушениями слуха; «многие глухие используют язык жестов»)
|
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively; "old people"; "there were at least 200 people in the audience") : люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе; «старики»; «в зале было не менее 200 человек»)
|
|
Glukhova
|
Глухова
|
surname : фамилия
|
|
deaf person (a person with a severe auditory impairment)
|
глухой человек (человек с тяжелыми нарушениями слуха)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
deafness
|
глухота
|
disability : неспособность
|
|
silencer (short tube attached to the muzzle of a gun that deadens the sound of firing)
|
глушитель (короткая трубка, прикрепляемая к дулу пистолета, приглушающая звук выстрела)
|
tubing (conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases) : труба (канал, состоящий из длинного полого предмета (обычно цилиндрического), используемого для удержания и проведения предметов, жидкостей или газов)
|
|
silencer
|
глушитель (трубчатое акустическое устройство, вставленное в выхлопную систему и предназначенное для снижения шума)
|
acoustic device : акустическое устройство (устройство для усиления или передачи звука)
|
|
boondocks (a remote and undeveloped area)
|
глушь, захолустье (отдаленная и неосвоенная территория)
|
rural area (an area outside of cities and towns) : сельская местность (территория за пределами городов и поселков)
|
|
glucagon
|
глюкагон
|
hormone : гормон
|
|
glucose
|
глюкоза (моносахаридный сахар, который имеет несколько форм; важный источник физиологической энергии)
|
aldohexose : альдогексоза (моносахаридный сахар, содержащий шесть атомов углерода и альдегидную группу)
|
|
glucoside
|
глюкозид (фермент (гексокиназа), присутствующий в печени)
|
enzyme (any of several complex proteins that are produced by cells and act as catalysts in specific biochemical reactions) : фермент, энзим (любой из нескольких сложных белков, которые вырабатываются клетками и действуют как катализаторы в определенных биохимических реакциях)
|
|
glycosuria
|
глюкозурия
|
symptom : симптом
|
|
glutamic acid
|
глютаминовая кислота
|
amino acid, aminoalkanoic acid (organic compounds containing an amino group and a carboxylic acid group; "proteins are composed of various proportions of about 20 common amino acids") : аминокислота, аминоалкановая кислота (органические соединения, содержащие аминогруппу и карбоксильную группу; «белки состоят из различных пропорций около 20 распространённых аминокислот»)
|
|
looking
|
глядение, смотрение
|
perception (the process of perceiving) : восприятие (процесс восприятия)
|
|
glazed paper
|
глянцевая бумага
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
|
glaciologist
|
гляциолог
|
geologist (a specialist in geology) : геолог (специалист по геологии)
|
|
glaciology
|
гляциология (Наука о природных системах, свойства и динамика которых определяются льдом)
|
science : наука
|