gymnosperm family (a family of gymnosperms)
|
голосеменные (семейство голосеменных)
|
plant family (a family of plants) : семейство растений
|
gymnospermous tree
|
голосемянное дерево
|
tree : дерево (растение)
|
gymnosperm
|
голосемянные
|
spermatophyte : семенное растение
|
vote
|
голосование
|
group action : групповое действие
|
voice (something suggestive of speech in being a medium of expression; "the wee small voice of conscience"; "the voice of experience"; "he said his voices told him to do it")
|
голос (что-то напоминающее речь как средство выражения; «тихий голос совести»; «голос опыта»; «он сказал, что его голоса велели ему это сделать»)
|
communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними)
|
Holocene
|
голоцен (послеледниковая эпоха)
|
epoch : эпоха
|
pigeon breeding
|
голубеводство
|
poultry husbandry : птицеводство
|
columbiform bird
|
голубеобразные
|
gallinaceous bird : курообразные
|
blueberry
|
голубика (куст)
|
bush : куст
|
blueberry
|
голубика (ягода)
|
berry : ягода
|
blue eye
|
голубой глаз
|
eye : глаз, око
|
blue fox
|
голубой песец
|
white fox : песец
|
holubtsi
|
голубцы
|
dolma : долма
|
stuffed cabbage rolls in olive oil
|
голубцы на оливковом масле
|
holubtsi : голубцы
|
pigeon
|
голубь
|
columbiform bird : голубеобразные
|
lycaenid
|
голубянка
|
butterfly : бабочка
|
pigeon-fancier
|
голубятник
|
poultry farmer : птицевод, птичник
|
dovecote
|
голубятня
|
birdhouse : скворечник
|
goal
|
гол (успешная попытка забить)
|
score : счет, счёт
|
offal (viscera and trimmings of a butchered animal often considered inedible by humans)
|
голье (Субпродукты (головы, хвосты, уши, губы) убойных животных.)
|
variety meat (edible viscera of a butchered animal) : мясной субпродукт (съедобные внутренности убитого животного)
|
holmium, Ho, atomic number 67 (a trivalent metallic element of the rare earth group; occurs together with yttrium; forms highly magnetic compounds)
|
гольмий, Ho, атомный номер 67 (трёхвалентный металлический элемент из группы редкоземельных элементов; встречается вместе с иттрием; образует сильномагнитные соединения)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
golf
|
гольф
|
outdoor game : игры на улице
|
golfer (someone who plays the game of golf)
|
гольфист (тот, кто играет в гольф)
|
player (a person who participates in or is skilled at some game) : игрок (человек, который участвует в какой-либо игре или владеет ею)
|
golfcart
|
гольф-кар
|
golf equipment : снаряжение для гольфа
|
minnow
|
гольян
|
cyprinid : карповые
|
homeopath
|
гомеопат
|
practitioner : практик
|
homeopathy
|
гомеопатия
|
medical care : медицинская помощь
|
homiletics
|
гомилетика
|
theology : теология, богословие
|
hominid
|
гоминид
|
primate : примат
|
gummosis
|
гоммоза
|
plant disease : болезнь растений
|
homo
|
гомо
|
hominid : гоминид
|
homogenate (material that has been homogenized (especially tissue that has been ground and mixed); "liver homogenate")
|
гомогенат (гомогенизированный материал (особенно измельченная и перемешанная ткань); «гомогенат печени»)
|
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
homogenized milk
|
гомогенизированное молоко
|
milk : молоко
|
homogeneousness (the quality of being similar or comparable in kind or nature)
|
гомогенность, однородность (качество сходства или сопоставимости по виду или характеру)
|
uniformity of type : однотипность
|
homozygote
|
гомозигота
|
cell ((biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals) : клетка ((биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как монады) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
homolog
|
гомолог (гомологическое соединение)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
homology
|
гомология (Сходство, основанное на одинаковых элементах строения организмов)
|
likeness : сходство, аналогичность
|
homomorphism
|
гомоморфизм (сходство формы)
|
similarity : подобие
|
hubbub
|
гомон, галдёж, галдеж (Громкий шум множества голосов, звуков)
|
noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук))
|
homosexual, homophile, homo, gay (someone who practices homosexuality; having a sexual attraction to persons of the same sex)
|
гомосексуал,гомосексуалист, гомофил, гей (тот, кто практикует гомосексуальность; испытывает сексуальное влечение к лицам своего пола)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
homosexualism
|
гомосексуализм
|
sexual activity : сексуальная активность
|
homothety
|
гомотетия (преобразование подобия)
|
transformation : преобразование, превращение, трансформация
|
homophobe
|
гомофоб
|
zealot : фанатик (ярый и даже воинствующий сторонник чего-либо)
|
homophony
|
гомофония
|
music : музыка
|
homochromosome
|
гомохромосома (гомологичная хромосома)
|
chromosome : хромосома
|
homunculus (a tiny fully formed individual that (according to the discredited theory of preformation) is supposed to be present in the sperm cell)
|
гомункулус (крошечная полностью сформированная особь, которая (согласно дискредитированной теории преформации) должна присутствовать в сперматозоиде)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
gonadotropin
|
гонадотропин
|
hormone : гормон
|
gong
|
гонг
|
percussion instrument : ударный инструмент
|
gondola
|
гондола
|
boat : лодка
|
gondolier
|
гондольер
|
boatman : лодочник
|