|
exclamation mark
|
восклицательный знак
|
punctuation : пунктуация
|
|
wax moth
|
восковая моль
|
pyralid moth : огнёвка
|
|
waxwork
|
восковая фигура
|
simulacrum : симулякр
|
|
бумага
|
восковка (вощёная бумага)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
|
waxiness (the quality of being made of wax or covered with wax)
|
восковость (свойство сделанного из воска или покрытого воском)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
Sunday
|
воскресенье
|
rest day : день отдыха
|
|
resurrection
|
воскрешение
|
revival : возрождение
|
|
inflammation
|
воспаление
|
symptom : симптом
|
|
laminitis
|
воспаление копыта
|
inflammation : воспаление
|
|
inflammation of the middle ear
|
воспаление среднего уха
|
inflammation : воспаление
|
|
inflammatory disease
|
воспалительное заболевание
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
|
upbringing
|
воспитание
|
socialization : социализация
|
|
upbringing (properties acquired during a person's formative years)
|
воспитание (свойства, приобретенные в годы формирования личности)
|
inheritance, heritage (any attribute or immaterial possession that is inherited from ancestors; "my only inheritance was my mother's blessing"; "the world's heritage of knowledge") : наследство, наследие (любой атрибут или нематериальное имущество, унаследованное от предков; «моим единственным наследством было благословение моей матери»; «мировое наследие знаний»)
|
|
foster-child
|
воспитанник
|
kid : ребёнок, ребенок, дитя
|
|
madrasah pupil
|
воспитанник медресе
|
foster-child : воспитанник
|
|
upbringer
|
воспитатель
|
pedagogue : педагог, просвещенец
|
|
educator of the heir to the throne
|
воспитатель наследника престола
|
upbringer : воспитатель
|
|
igniter
|
воспламенитель
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
igniter, ignitor, lighter (a substance used to ignite or kindle a fire)
|
воспламенитель, зажигатель, игнайтер (вещество, используемое для зажигания или разжигания огня)
|
fuel (a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft") : топливо (вещество, которое можно использовать для производства энергии; «в зимние месяцы требуется больше топлива»; «они разработали альтернативные виды топлива для самолетов»)
|
|
flammability
|
воспламеняемость
|
combustibility, combustibleness, burnability (the quality of being capable of igniting and burning) : горючесть, способность к возгоранию (свойство вещества гореть и воспламеняться)
|
|
recollection
|
воспоминание
|
remembering (the cognitive processes whereby past experience is remembered) : запоминание (познавательные процессы, посредством которых вспоминается прошлый опыт)
|
|
susceptibility
|
восприимчивость
|
condition, status (a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations") : состояние, статус (состояние в определённый момент времени; «состояние (или состояние) неисправного состояния»; «текущий статус переговоров по вооружениям»)
|
|
sensibility
|
восприимчивость (чувствительность)
|
sensitivity : чувствительность
|
|
perceptibility
|
воспринимаемость
|
physical property (a property used to characterize physical objects) : физическое свойство (свойство, используемое для характеристики физических объектов)
|
|
perceiver, percipient, observer, beholder (a person who becomes aware (of things or events) through the senses)
|
восприниматель, перцептив, наблюдатель, созерцатель (человек, который осознает (вещи или события) посредством чувств)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
perception (knowledge gained by perceiving; "a man admired for the depth of his perception")
|
восприятие (знание, полученное путём восприятия; «человек, которого восхищали глубиной его восприятия»)
|
cognition, knowledge, noesis (the psychological result of perception and learning and reasoning) : познание, знание, ноэзис (психологический результат восприятия, обучения и рассуждения)
|
|
perception (the process of perceiving)
|
восприятие (процесс восприятия)
|
basic cognitive process : базовый когнитивный процесс
|
|
reproduction
|
воспроизведение
|
copying : копирование
|
|
reproduction (the process of generating offspring)
|
воспроизводство (процесс создания потомства)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
|
reducing agent, reducer, reductant (a substance capable of bringing about the reduction of another substance as it itself is oxidized; used in photography to lessen the density of a negative or print by oxidizing some of the slackened silver)
|
восстановитель, редуцент (вещество, способное восстанавливать другое вещество при его окислении; используется в фотографии для уменьшения плотности негатива или отпечатка путем окисления части ослабленного серебра)
|
chemical agent (an agent that produces chemical reactions) : химический агент (агент, вызывающий химические реакции)
|
|
recovery
|
восстановление
|
act, human action, human activity -- (something that people do or cause to happen) : поступок, акт, человеческое действие (что-то, что люди делают или чему способствуют)
|
|
reduction
|
восстановление (химическая реакция)
|
chemical reaction, reaction ((chemistry) a process in which one or more substances are changed into others; "there was a chemical reaction of the lime with the ground water") : химическая реакция, реакция ((химия) процесс, в котором одно или несколько веществ превращаются в другие; «произошла химическая реакция извести с грунтовыми водами»)
|
|
east
|
восток
|
direction : направление
|
|
east and west
|
восток и запад
|
para : пара
|
|
elation
|
восторг
|
joy : радость
|
|
enthusiasm
|
восторженность (Склонность к восторгу)
|
appetence : влечение, склонность
|
|
oriental fairy tale
|
восточная сказка
|
fairy tale : сказка
|
|
east side
|
восточная сторона
|
flank : сторона (часть фигуры)
|
|
easterner (an inhabitant of an eastern area; especially of the U.S.)
|
восточный житель (житель восточной части страны, в частности США)
|
inhabitant, habitant, dweller, denizen, indweller (a person who inhabits a particular place) : житель, обитатель (человек, который обитает в определённом месте)
|
|
oriental chant
|
восточный напев
|
melody : мелодия, напев
|
|
oriental orchestra
|
восточный оркестр
|
orchestra : оркестр
|
|
admiration (a favorable judgment; "a small token in admiration of your works")
|
восхищение (благоприятное суждение; «небольшой знак восхищения вашими работами»)
|
approval (the formal act of approving; "he gave the project his blessing"; "his decision merited the approval of any sensible person") : одобрение (формальный акт одобрения; «он дал проекту свое благословение»; «его решение заслуживало одобрения любого здравомыслящего человека»)
|
|
sunrise
|
восход
|
atmospheric phenomenon : атмосферное явление
|
|
ascending aorta
|
восходящая аорта
|
aorta : аорта
|
|
ascending artery
|
восходящая артерия
|
artery : артерия
|
|
go-getter, whizz-kid, whiz-kid, ball of fire (someone whose career progresses rapidly)
|
восходящая звезда, карьерист, вундеркинд (тот, чья карьера стремительно развивается)
|
actor, doer, worker (a person who acts and gets things done; "he's a principal actor in this affair"; "when you want something done get a doer"; "he's a miracle worker") : действующее лицо, деятель, работник (человек, который действует и добивается результатов; «он — главное действующее лицо в этом деле»; «если вы хотите, чтобы что-то было сделано, найдите деятеля»; «он творит чудеса»)
|
|
eighth note (a musical note having the time value of an eighth of a whole note)
|
восьмая (музыкальная нота, длительность которой равна одной восьмой целой ноты)
|
note : нота
|
|
eight-spot
|
восьмёрка
|
spot : очко
|
|
octopod
|
восьминогий
|
cephalopod : головоногий
|
|
octagon
|
восьмиугольник
|
polygon : многоугольник
|