military vehicle (vehicle used by the armed forces) : военный транспорт (транспортное средство, используемое вооруженными силами) military instructor : военрук, военный руководитель militarists : военщина leader : вожак, провожатый bellwether (someone who assumes leadership of a movement or activity) : вожак (тот, кто берет на себя руководство движением или деятельностью) sexual desire : вожделение driving : вождение (акт контроля и управления движением транспортного средства или животного) headman, tribal chief, chieftain (the head of a tribe or clan) : вождь, вожак, вождь племени (глава племени или клана) rein : вожжа, вожжи, поводья agitation : возбуждение arousal : возбужденность, возбуждённость, возбуждение (состояние повышенной физиологической активности) erecting : возведение exponentiation : возведение в степень refund : возврат reflexive pronoun : возвратное местоимение relapsing fever : возвратный тиф return : возвращение swell (a rounded elevation (especially one on an ocean floor)) : возвышение (округлое возвышение (особенно на дне океана)) sublimate (the product of vaporization of a solid) : возгонка, сублимат (продукт испарения твердого вещества) reward : воздаяние impact, wallop (a forceful consequence; a strong effect; "the book had an important impact on my thinking"; "the book packs a wallop") : воздействие, сильный удар (мощное последствие; сильный эффект; «книга оказала важное влияние на моё мышление»; «книга производит сильный удар») abstinence : воздержание air, aura, atmosphere (a distinctive but intangible quality surrounding a person or thing; "an air of mystery"; "the house had a neglected air"; "an atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters"; "the place had an aura of romance") : воздух, аура, атмосфера (отличительное, но неосязаемое качество, окружающее человека или вещь; «атмосфера таинственности»; «дом имел запущенный вид»; «атмосфера поражения царила в штаб-квартире кандидата»; «место имело ауру романтики») air (once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)) : воздух (когда-то считался одним из четырех элементов, составляющих вселенную (Эмпедокл)) air (the region above the ground; "her hand stopped in mid air"; "he threw the ball into the air") : воздух (область над землей; «ее рука замерла в воздухе»; «он бросил мяч в воздух») flue : воздуховод blower (a device that produces a current of air) : воздуходувка (устройство, производящее поток воздуха) ballooning : воздухоплавание balloonist : воздухоплаватель, аэронавт, стратонавт air (a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of; "air pollution"; "a smell of chemicals in the air"; "open a window and let in some air"; "I need some fresh air") : воздух (смесь газов (особенно кислорода), необходимая для дыхания; вещество, из которого состоит ветер; «загрязнение воздуха»; «запах химикатов в воздухе»; «откройте окно и впустите немного воздуха»; «мне нужен свежий воздух») air mass : воздушная масса air cushion : воздушная подушка air travel : воздушное путешествие aircraft : воздушное судно aerospace (the atmosphere and outer space considered as a whole) : воздушно-космическое пространство (атмосфера и космическое пространство рассматриваются как единое целое) airiness : воздушность airscrew : воздушный винт kite : воздушный змей, бумажный змей air compressor : воздушный компрессор air pump : воздушный насос balloon : воздушный шар proclamation : воззвание, прокламация lady love : возлюбленная inamorata (a woman with whom you are in love or have an intimate relationship) : возлюбленная (женщина, в которую вы влюблены или с которой у вас интимные отношения) sweetheart, sweetie, steady, truelove (a person loved by another person) : возлюбленный, любимый (человек, которого любит другой человек) inamorato (a man with whom you are in love or have an intimate relationship) : возлюбленный (мужчина, с которым вы влюблены или в котором находитесь в близких отношениях) retribution : возмездие revenge : возмездие, месть, реванш, отмщение, мщение return : возмещение indemnification : возмещение