travel time
|
время в пути
|
period : период (величина), временной период
|
tense
|
время (грамматическая категория глаголов, используемая для выражения различий во времени)
|
grammatical category : грамматическая категория
|
time of day
|
время дня
|
clock time : показание часов
|
time of life
|
время жизни
|
period : период (величина), временной период
|
time between noon and sunset
|
время между полуднем и заходом солнца
|
time interval : временной интервал
|
time between morning and noon
|
время между утром и полуднем
|
hours : период времени
|
time before sunset
|
время перед заходом солнца
|
hours : период времени
|
time (a suitable moment)
|
время (подходящий момент)
|
moment (a particular point in time) : момент (конкретный момент времени)
|
time after sunset
|
время после захода солнца
|
period : период (величина), временной период
|
downtime
|
время простоя
|
period : период (величина), временной период
|
birth defect (a defect that is present at birth)
|
врожденный дефект (дефект, присутствующий при рождении)
|
defect : дефект, недостаток, изъян, порок
|
liar
|
врун, лгун, лжец
|
deceiver : обманщик
|
handing
|
вручение
|
transfer : передача (собственности)
|
equestrian
|
всадник
|
rider : ездок
|
suction (the act of sucking)
|
всасывание (акт сосания)
|
ingestion (the process of taking food into the body through the mouth (as by eating)) : глотание (процесс поступления пищи в организм через рот (как при поедании))
|
know-it-all
|
всезнайка
|
egoist : эгоист
|
omniscience (the state of being omniscient; having infinite knowledge)
|
всезнание, всезнайство, всеведение (состояние всеведения; обладание бесконечным знанием)
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
all bones
|
все кости
|
set : набор, комплект
|
universe
|
вселенная, космос
|
natural object : природный объект
|
global flood
|
всемирный потоп
|
flood : наводнение, потоп
|
world council
|
всемирный совет
|
council : совет
|
general election
|
всеобщие выборы
|
election : выборы
|
generality
|
всеобщность, универсальность
|
quality : качество
|
all subjects of the state
|
все подданные государства
|
body : группа людей
|
All-Union Communist Party of Bolsheviks
|
Всесоюзная Коммунистическая партия большевиков
|
Communist Party : компартия
|
all living things
|
всё живое
|
collection : коллекция, совокупность
|
the whole body
|
всё тело
|
whole : целое
|
overburden
|
вскрыша
|
soil : грунт
|
plow
|
вспаханное поле
|
ploughland (arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops) : пашня, нива (пахотная земля, обрабатываемая вспашкой, посевом и выращиванием сельскохозяйственных культур)
|
auxiliary verb
|
вспомогательный глагол
|
verb : глагол
|
support payment
|
вспомогательный платеж
|
payment : платёж
|
flare
|
вспышка
|
flame : пламя
|
flash
|
вспышка, лампа-вспышка
|
photographic equipment : фотографическое оборудование
|
outbreak
|
вспышка (происшествие)
|
occurrence : происшествие, случай
|
flash
|
вспышка (яркость)
|
brightness : яркость, ослепительность
|
false teeth
|
вставные зубы
|
denture : протез, зубной протез
|
meeting
|
встреча
|
gathering : собрание (группа)
|
meeting
|
встреча (действие)
|
assemblage : собрание, сход (действие)
|
head sea
|
встречная волна
|
sea : волнение (моря)
|
the one who sobs
|
всхлипыватель (тот, кто всхлипывает)
|
person : человек, особа
|
young growth
|
всходы
|
growth : рост, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма)
|
germinating ability
|
всхожесть (Способность прорастать, всходить)
|
ability (the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment) : способность (качество способности действовать; качество, которое позволяет или облегчает достижение или достижение)
|
whole head
|
вся голова
|
whole : целое
|
stuff
|
всякая всячина
|
collection : коллекция, совокупность
|
all sorts of check-ins
|
всякие заезжие
|
body : группа людей
|
invasion
|
вторжение, нашествие
|
penetration : проникновение, проникание
|
Tuesday
|
вторник
|
weekday : будний день
|
second wind
|
второе дыхание
|
breathing : дыхание
|
second person
|
второе лицо
|
person : человек, особа
|
second coming
|
второе пришествие
|
coming : пришествие
|