brahman, brahmin (the highest of the four varnas: the priestly or sacerdotal category) : брахман (высшая из четырёх варн: жреческая или священническая категория) Brahmanism : брахманизм marriage license : брачная лицензия windlass : брашпиль (подъемное устройство, состоящее из горизонтального цилиндра, вращаемого кривошипом, на который наматывается трос или канат) log : бревно (древесина) beam : бревно (снаряд) dragnet : бредень goat willow : бредина, ива козья Brezhnev : Брежнев squeamishness : брезгливость tarpaulin : брезент break dancing : брейк-данс brace : брекет breccia (a rudaceous rock consisting of sharp fragments embedded in clay or sand) : брекчия (грубая горная порода, состоящая из острых обломков, вкрапленных в глину или песок) fob : брелок burden : бремя, обуза brandy : бренди brand (a name given to a product or service) : бренд, торговая марка (название, данное продукту или услуге) perishability : бренность, тленность Breton : бретонец brig : бриг brigade : бригада brigade-leader : бригадир foremanship : бригадирство brigantine : бригантина bridge : бридж breeches : бриджи brisance (the shattering or crushing effect of a sudden release of energy as in an explosion) : бризантность, разрушающая способность (разрушительный или сокрушительный эффект внезапного высвобождения энергии, как при взрыве) breeze : бриз, легкий ветерок briquette, briquet (a block made from charcoal or coal dust and burned as fuel) : брикет (блок, изготовленный из древесного угля или угольной пыли и сжигаемый в качестве топлива) pelleter : брикетировщик ( машина для приготовления брикетов из сена или соломы) brilliant : бриллиант brilliantine (a pomade to make the hair manageable and lustrous) : брильянтин (помада, делающая волосы послушными и блестящими) Brioschi (an antacid) : Бриоски (антацид) Britisher : британец shaven head : бритая голова razor : бритва shaving accessories : бритвенные принадлежности straps : брителька (Часть женской одежды – полоса материи, перекинутая через плечо, поддерживающая юбку, рубаху.) Briton : бритт shaving (the act of removing hair with a razor) : бритьё, бритье (удаление волос бритвой) briefing : брифинг britska : бричка brow : бровь ford, crossing (a shallow area in a stream that can be forded) : брод, переправа (мелководное место в ручье, которое можно перейти вброд) tramp : бродяга vagabond (anything that resembles a vagabond in having no fixed place; "pirate ships were vagabonds of the sea") : бродяга (все, что напоминает бродягу тем, что не имеет постоянного места; «пиратские корабли были бродягами моря») broiler : бройлер broker : брокер broccoli : брокколи (плод)