keratitis
|
кератит (воспаление роговицы, вызывающее слезотечение, болезненность глаз и нечеткость зрения)
|
inflammation : воспаление
|
keratoderma
|
кератодермия
|
skin disease : болезнь кожи
|
keratomalacia
|
кератомаляция
|
symptom : симптом
|
keratosis
|
кератоз
|
skin disease : болезнь кожи
|
kerb crawler (someone who drives slowly along the curb seeking sex from prostitutes or other women)
|
«ползун по обочине» (тот, кто медленно едет по обочине в поисках секса с проститутками или другими женщинами)
|
driver (the operator of a motor vehicle) : водитель (оператор автотранспортного средства)
|
Kerch
|
Керчь
|
oikonym : ойконим
|
kerchief
|
платок
|
scarf : шарф
|
kernite (a light soft mineral consisting of hydrated sodium borate in crystalline form; an important source of boron)
|
кернит (лёгкий мягкий минерал, состоящий из гидратированного бората натрия в кристаллической форме; важный источник бора)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
kerosene, kerosine, lamp oil, coal oil (a flammable hydrocarbon oil used as fuel in lamps and heaters)
|
керосин, ламповое масло, каменноугольное масло (горючее углеводородное масло, используемое в качестве топлива в лампах и обогревателях)
|
fuel (a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft") : топливо (вещество, которое можно использовать для производства энергии; «в зимние месяцы требуется больше топлива»; «они разработали альтернативные виды топлива для самолетов»)
|
kerosene lubrication
|
смазывание керосином
|
processing (preparing or putting through a prescribed procedure; "the processing of newly arrived immigrants"; "the processing of ore to obtain minerals") : обработка обработка (подготовка или проведение предписанной процедуры; «обработка вновь прибывших иммигрантов»; «обработка руды для получения полезных ископаемых»)
|
kerosene worker
|
керосинщик (Продавец керосина)
|
seller : продавец
|
kerosine heater
|
керосинка, керогаз
|
heater : нагреватель, обогреватель
|
kersey
|
кирза
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
Keshbaev
|
Кешбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Keshbaeva
|
Кешбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Keshbaj
|
Кешбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Keshbi
|
Кешби
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Keshbika
|
Кешбика
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
kestrel
|
пустельга
|
falcon : сокол
|
ketchup
|
кетчуп
|
flavoring : приправа
|
ketembilla
|
кетембилла
|
edible fruit : съедобный плод
|
ketmenshchik
|
кетменщик
|
rustic : крестьянин
|
ketohexose
|
кетогексоза (моносахарид с шестью атомами углерода и кетоновой группой)
|
hexose : гексоза (моносахарид, содержащий шесть атомов углерода на молекулу)
|
ketone (any of a class of organic compounds having a carbonyl group linked to a carbon atom in each of two hydrocarbon radicals)
|
кетон (любой класс органических соединений, имеющих карбонильную группу, связанную с атомом углерода в каждом из двух углеводородных радикалов)
|
organic compound (any compound of carbon and another element or a radical) : органическое соединение (любое соединение углерода и другого элемента или радикала)
|
ketone group (a group having the characteristic properties of ketones)
|
кетонная группа (группа, обладающая характерными свойствами кетонов)
|
group, radical, chemical group -- ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : группа, радикал, химическая группа -- ((химия) два или более атома, связанных вместе как единое целое и образующих часть молекулы)
|
ketonemia
|
кетонемия, кетоз, ацетонемия
|
symptom : симптом
|
ketonuria
|
кетонурия, кетоацидурия, ацетонурия
|
symptom : симптом
|
kettle
|
литавры, литавра
|
percussion instrument : ударный инструмент
|
kettle
|
чайник
|
pot : горшок
|
key
|
шпонка (крепежное изделие в форме призматического или цилиндрического клина)
|
wedge : клин
|
key
|
клавиша, кнопка
|
|
key
|
ключ
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
key
|
ключ (идентификационный)
|
positive identification : положительная идентификация
|
key (a lever that actuates a mechanism when depressed)
|
ключ (рычаг, который при нажатии приводит в действие механизм)
|
lever (a rigid bar pivoted about a fulcrum) : рычаг (жесткий стержень, вращающийся вокруг точки опоры)
|
keyboard
|
клавиатура
|
peripheral : периферийное устройство
|
keyboard instrument
|
клавишный музыкальный инструмент
|
musical instrument : музыкальный инструмент
|
keyboardist
|
клавишник
|
musician : музыкант
|
key case
|
футляр для ключей
|
case : кейс, футляр
|
key-keeper
|
ключник
|
protector : протектор, защитник (хранитель)
|
Keynesianism (the economic theories of John Maynard Keynes who advocated government monetary and fiscal programs intended to stimulate business activity and increase employment)
|
кейнсианство (экономические теории Джона Мейнарда Кейнса, который выступал за правительственные монетарные и фискальные программы, направленные на стимулирование деловой активности и увеличение занятости)
|
economic theory ((economics) a theory of commercial activities (such as the production and consumption of goods)) : экономическая теория ((экономика) теория коммерческой деятельности (такой как производство и потребление товаров))
|
keystroke
|
нажатие клавиши
|
stroke : ход
|
key word
|
ключевое слово
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
Kezlev
|
Кезлев
|
oikonym : ойконим
|
KGB serviceman
|
чекист (сотрудник ЧК)
|
serviceman (someone who serves in the armed forces; a member of a military force) : военнослужащий, военный (someone who serves in the armed forces; a member of a military force)
|
Khabarovsk
|
Хабаровск
|
oikonym : ойконим
|
Khabirov
|
Хабиров
|
surname : фамилия
|
khachapuri
|
хачапури
|
flatbread : лепешка, лепёшка
|
Khadiullin
|
Хадиуллин
|
surname : фамилия
|
khaganate
|
каганат
|
state : государство
|
Khaibullaev
|
Хайбуллаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|