Фрейм


Название (Русский) Причина_движения к концу
Описание (Русский) Агент или причина приводит к завершению процесса или состояния.
Название (Английский) Cause_to_end
Описание (Английский) An Agent or Cause causes a Process or State to end.
Идентификатор для разметки
Гипероним Transitive_action : Переходное действие
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепты
Agent : Агент Лицо, которое вызывает прекращение процесса или государства. The individual who causes the Process or State to end.
Cause : Причина Событие, которое приводит к завершению процесса или состояния. An event that causes the Process or State to end.
Process : Процесс Процесс, который завершается Агентом или Причиной. A Process which is ended by the Agent or Cause.
State : Состояние Состояние, которое завершается Агентом или Причиной. A State which is ended by the Agent or Cause.
Degree : Мера Степень, до которой процесс или состояние доведены до конца. The Degree to which the Process or State is brought to an end.
Depictive : Описание Деепричастная фраза, описывающая действующее лицо события, которое приводит к завершению процесса или состояния. Depictive phrase describing the actor of the event that causes the Process or State to end.
Explanation : Объяснение Объяснение причины завершения процесса или состояния. The Explanation for why the Process or State is ended.
Manner : Манера Способ прекращения процесса или состояния. The Manner of causing the Process or State to end.
Means : Средство Действие агента, которое приводит к завершению процесса или состояния. An action of the Agent that causes the Process or State to end.
Place : Место Место окончания процесса или состояния. The location where the Process or State is caused to end.
Time : Время Время окончания процесса или состояния. The Time when the Process or State is ended.