Портал "Тюркская Морфема"

Концепты объектов

Название (Английский)	Название (Русский)	Гипероним
tape player	магнитофон	electronic equipment : электронное оборудование
taper	конусность (Отношение разности диаметров двух поперечных сечений конуса к расстоянию между ними)	relation (an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together) : отношение (абстракция, принадлежащая или характерная для двух сущностей или частей вместе)
taper	конус	convexity (a shape that curves or bulges outward) : выпуклость (форма, которая изгибается или выпирает наружу)
tape recorder	магнитофон (магнитофон, использующий магнитную ленту)	recording equipment : записывающее оборудование (оборудование для записи)
tapestry	гобелен	fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
tapeworm	ленточный червь	flatworm : плоский червь
taphephobia	тафефобия	phobia : фобия
tapioca (granular preparation of cassava starch used to thicken especially puddings)	тапиока (гранулированный препарат из крахмала маниоки, используемый для загущения, особенно пудингов)	foodstuff, food product (a substance that can be used or prepared for use as food) : пищевой продукт (вещество, которое может быть использовано или приготовлено для использования в качестве пищи))
tapir	тапир	dinocerate : диноцерат
tapotement	поколачивание	massage : массаж
tapper (a person who strikes a surface lightly and usually repeatedly; "finger tappers irritated her")	постукивающий человек (человек, который слегка и обычно многократно ударяет по поверхности; «стукиватели пальцами раздражали ее»)	person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
tapper (a worker who uses a tap to cut screw threads)	резьбонарезчик, метчик (работник, который использует метчик для нарезания резьбы)	worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
tar	тар (струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни с длинной шейкой)	stringed instrument : струнный инструмент
tarak	тарак	dairy product (milk and butter and cheese) : молочный продукт (молоко, масло и сыр)
taranchi	таранчи	Uighur : уйгур
tarantass	тарантас (четырехколесная дорожная повозка на длинных дрогах, уменьшающих тряску)	buckboard : повозка
tarantella	тарантелла	social dancing : социальный танец
tarantula	тарантул	spider : паук
Taras	Тарас	Russian male name : русское мужское имя
Tarasov	Тарасов	surname : фамилия
Tarasova	Тарасова	surname : фамилия
tarbagan	тарбаган	marmot : сурок, байбак
tardigrade	тихоходка	arthropod : членистоногие
tare	тара	weight (an artifact that is heavy) : вес, груз (тяжелый артефакт)
taret organ ((endocrinology) organ most affected by a particular hormone)	орган-мишень ((эндокринология) орган, наиболее подверженный влиянию определенного гормона)	organ (a fully differentiated structural and functional unit in an animal that is specialized for some particular function) : орган (полностью дифференцированная структурная и функциональная единица животного, специализированная для выполнения какой-либо конкретной функции)
target	мишень	reference point : контрольная точка
target cell	клетка-мишень	somatic cell, vegetative cell -- (any of the cells of a plant or animal except the reproductive cells; a cell that does not participate in the production of gametes; "somatic cells are produced from preexisting cells";) : соматическая клетка, вегетативная клетка (любая клетка растения или животного, за исключением репродуктивных клеток; клетка, которая не участвует в производстве гамет; «соматические клетки образуются из уже существующих клеток»);
target location	место расположения мишеней	location : место
target organ ((radiology) organ intended to receive the therapeutic dose of a radioactive substance)	орган-мишень ((радиология) орган, предназначенный для получения терапевтической дозы радиоактивного вещества)	organ (a fully differentiated structural and functional unit in an animal that is specialized for some particular function) : орган (полностью дифференцированная структурная и функциональная единица животного, специализированная для выполнения какой-либо конкретной функции)
tarheel	дегтярник, дегтярь, дегтекур (Тот, кто занимается выгонкой дёгтя)	manufacturer : производитель
tariff	тариф	duty : пошлина
tariffication	тарификация (установление тарифа на основе той или иной классификации)	classification : классификация (группирование)
tarkhan	тархан (землевладелец у тюркских народов в средние века)	landowner : аграрий, землевладелец
Tarkhanism	тарханство	rank : чин, ранг, звание
tar (musical instrument)	тар (музыкальный инструмент)	musical instrument : музыкальный инструмент
tarn (a mountain lake (especially one formed by glaciers))	каровое озеро (горное озеро (особенно образованное ледниками))	lake (a body of (usually fresh) water surrounded by land) : озеро (водоём (обычно пресной) воды, окружённый сушей)
taro	таро	root vegetable : корнеплод
tarot card	карта таро	card (one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes; "he collected cards and traded them with the other boys") : карта (один из набора небольших листков плотной бумаги, помеченных разными способами и использовавшихся для игр или для гадания; «он собирал карты и обменивался ими с другими мальчиками»)
tarpan	тарпан	wild horse : дикая лошадь
Tarpanov	Тарпанов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Tarpanova	Тарпанова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
tar paper	гудрон	roofing material : кровельный материал
tarpaulin	брезент	canvas : холст, полотно
Tarpischev	Тарпищев	surname : фамилия
tarpon	тарпон	soft-finned fish : трескообразные
tar quarry	дегтярный промысел	craft : промысел, ремесло
tarsier	долгопят	primate : примат
tarsus (the part of the foot of a vertebrate between the metatarsus and the leg; in human beings the bones of the ankle and heel collectively)	предплюсна (часть стопы позвоночных между плюсной и ногой; у человека кости лодыжки и пятки вместе взятые)	skeletal structure (any structure created by the skeleton of an organism) : скелетная структура (любая структура, созданная скелетом организма)
tart	пирог	pastry : выпечка
tartan	шотландка (Пестрая клетчатая ткань с крупными клетками)

tape player : магнитофон taper : конусность (Отношение разности диаметров двух поперечных сечений конуса к расстоянию между ними) taper : конус tape recorder : магнитофон (магнитофон, использующий магнитную ленту) tapestry : гобелен tapeworm : ленточный червь taphephobia : тафефобия tapioca (granular preparation of cassava starch used to thicken especially puddings) : тапиока (гранулированный препарат из крахмала маниоки, используемый для загущения, особенно пудингов) tapir : тапир tapotement : поколачивание tapper (a person who strikes a surface lightly and usually repeatedly; "finger tappers irritated her") : постукивающий человек (человек, который слегка и обычно многократно ударяет по поверхности; «стукиватели пальцами раздражали ее») tapper (a worker who uses a tap to cut screw threads) : резьбонарезчик, метчик (работник, который использует метчик для нарезания резьбы) tar : тар (струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни с длинной шейкой) tarak : тарак taranchi : таранчи tarantass : тарантас (четырехколесная дорожная повозка на длинных дрогах, уменьшающих тряску) tarantella : тарантелла tarantula : тарантул Taras : Тарас Tarasov : Тарасов Tarasova : Тарасова tarbagan : тарбаган tardigrade : тихоходка tare : тара taret organ ((endocrinology) organ most affected by a particular hormone) : орган-мишень ((эндокринология) орган, наиболее подверженный влиянию определенного гормона) target : мишень target cell : клетка-мишень target location : место расположения мишеней target organ ((radiology) organ intended to receive the therapeutic dose of a radioactive substance) : орган-мишень ((радиология) орган, предназначенный для получения терапевтической дозы радиоактивного вещества) tarheel : дегтярник, дегтярь, дегтекур (Тот, кто занимается выгонкой дёгтя) tariff : тариф tariffication : тарификация (установление тарифа на основе той или иной классификации) tarkhan : тархан (землевладелец у тюркских народов в средние века) Tarkhanism : тарханство tar (musical instrument) : тар (музыкальный инструмент) tarn (a mountain lake (especially one formed by glaciers)) : каровое озеро (горное озеро (особенно образованное ледниками)) taro : таро tarot card : карта таро tarpan : тарпан Tarpanov : Тарпанов Tarpanova : Тарпанова tar paper : гудрон tarpaulin : брезент Tarpischev : Тарпищев tarpon : тарпон tar quarry : дегтярный промысел tarsier : долгопят tarsus (the part of the foot of a vertebrate between the metatarsus and the leg; in human beings the bones of the ankle and heel collectively) : предплюсна (часть стопы позвоночных между плюсной и ногой; у человека кости лодыжки и пятки вместе взятые) tart : пирог tartan : шотландка (Пестрая клетчатая ткань с крупными клетками)