herbicide, weedkiller, weed killer (a chemical agent that destroys plants or inhibits their growth) : гербицид (химическое вещество, уничтожающее растения или подавляющее их рост) herb Paris : вороний глаз четырёхлистный herb pie : пирог с зеленью herb tea : травяной чай Hercules beetle : жук-геркулес herd : гурт ( группа крупных домашних животных) herd : табун herd : стадо herder : пастух heredity (the biological process whereby genetic factors are transmitted from one generation to the next) : наследственность (биологический процесс, посредством которого генетические факторы передаются от одного поколения к другому) heresy : ересь here (the present location; this place; "where do we go from here?") : здесь, настоящее место (текущее местоположение; это место; «куда мы пойдем отсюда?») heretic : еретик hermaphrodite : гермафродит hermeneutics : герменевтика hermeticity : герметичность hermit : монах-отшельник, отшельник hermitage : скит hermit crab : рак-отшельник hernia : грыжа herniated disc : грыжа межпозвоночного диска hero : герой heroic style : героика (Героическое содержание) heroic verse : героический стих heroin : героин heroine (the main good female character in a work of fiction) : героиня (главный хороший женский персонаж в художественном произведении) heroism (the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)) : геройство, героизм (качества героя или героини; исключительное или богатырское мужество при столкновении с опасностью (особенно в бою)) heron : цапля hero of the day : юбиляр herpes : герпес herpetologist : герпетолог herpetology : герпетология Herr : герр herrerasaur : герреразавр herring : сельдь herring gull : серебристая чайка hertz (the unit of frequency; one hertz has a periodic interval of one second (named for Heinrich Rudolph Hertz)) : герц (единица частоты; один герц имеет периодический интервал в одну секунду (назван в честь Генриха Рудольфа Герца)) Herzegovina : Герцеговина Heshvan : Хешван Hessian boots ((19th century) a man's high tasseled boot) : ботфорты ((19 век) мужской высокий ботинок с кисточками) heterocyclic compound, heterocyclic, heterocycle (a compound containing a heterocyclic ring) : гетероциклическое соединение, гетероцикл (соединение, содержащее гетероциклическое кольцо) heterocyclic ring, heterocycle (a ring of atoms of more than one kind; especially a ring of carbon atoms containing at least one atom that is not carbon) : гетероциклическое кольцо, гетероцикл (кольцо из атомов более чем одного вида; особенно кольцо из атомов углерода, содержащее по крайней мере один атом, не являющийся углеродом) heterodoxy : иноверчество, иноверие heterodoxy : инакомыслие heterogeneity : гетерогенность, разнородность heterogenesis (the alternation of two or more different forms in the life cycle of a plant or animal) : гетерогенез (чередование двух или более различных форм в жизненном цикле растения или животного) heterology : гетерология heteronym : гетероним heteroploid ((genetics) an organism or cell having a chromosome number that is not an even multiple of the haploid chromosome number for that species) : гетероплоид ((генетика) организм или клетка, имеющие число хромосом, которое не является кратным гаплоидному числу хромосом для данного вида) heteroploidy : гетероплоидия