heating plant
|
теплоцентраль
|
station : станция
|
heating supply
|
теплофикация, теплоснабжение
|
supply : снабжение
|
heating system
|
теплосеть
|
utility : коммунальная услуга
|
heat release
|
выделение тепла
|
discharge : выделение
|
heat sink
|
теплоотвод
|
conductor : проводник (устройство)
|
heatstroke
|
тепловой удар
|
prostration : прострация
|
heat supply pipeline
|
теплопровод
|
pipeline : трубопровод
|
heat-treater
|
термист (Специалист по термической обработке металла)
|
metallurgist : металлург
|
Heaven
|
Небеса
|
mythical place : мифическое место
|
heaver
|
грузчик
|
workman : мастеровой
|
heaviness
|
тяжесть
|
weight : вес (физическое свойство)
|
heavy-bodied oil
|
тяжёлое масло
|
butter : масло
|
heavy concentrate
|
шлих (Измельченная руда для выплавки металла)
|
ore : руда
|
heavy metal
|
хэви-метал
|
rock 'n' roll : рок-н-ролл
|
heavy metal
|
тяжёлый металл
|
metal : металл
|
heavy sword
|
тяжёлый меч
|
sword : меч
|
heavy water
|
тяжелая вода
|
moderator : замедлитель
|
Hebraist
|
гебраист
|
linguist : лингвист, языковед
|
hecatomb
|
гекатомба
|
sacrifice : жертвоприношение
|
heckelphone
|
геккельфон
|
oboe : гобой
|
hectare
|
гектар
|
area unit : единица площади
|
hectogram
|
гектограмм
|
metric weight unit : метрическая единица массы
|
hectograph
|
гектограф, гелиотип
|
copier : копировальный аппарат, дупликатор
|
hectoliter
|
гектолитр
|
metric capacity unit : метрическая единица емкости
|
hectometer
|
гектометр
|
metric linear unit : метрическая линейная единица
|
hectowatt
|
гектоватт
|
power unit : единица мощности
|
hedge
|
изгородь
|
fence : забор, ограда
|
hedge bindweed
|
повой заборный
|
bindweed : повой
|
hedgehog
|
ёж, еж
|
insectivore : насекомоядное
|
hedgehog cactus
|
кактус-еж (кактус рода Echinocactus с крепкими острыми шипами)
|
echinocactus : эхинокактус (любой кактус рода Echinocactus; сильно ребристый и очень колючий; от юго-запада США до Бразилии)
|
hedge mustard
|
гулявник лекарственный
|
herb : зелень
|
hedge sparrow
|
лесная завирушка (певчая птица семейства завирушковых)
|
passerine : воробьинообразные
|
hedge trimmer
|
кусторез
|
garden tool : садовый инструмент
|
hedonism
|
гедонизм
|
ethics : этика
|
hedonist
|
гедонист
|
sensualist : сенсуалист
|
heel
|
каблук
|
bottom : низ, нижняя часть
|
heel
|
горбушка
|
end : конец (оконечность)
|
heel
|
пятка, пята
|
underside : низ, нижняя сторона
|
heeltap
|
набойка
|
horseshoe : подкова
|
Hegel
|
Гегель
|
surname : фамилия
|
Hegelian (a follower of the thought of Hegel)
|
гегельянец (последователь мысли Гегеля)
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, принимающий лидерство другого)
|
Hegelianism
|
гегельянство, гегелизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
hegemon (a leading or paramount power)
|
гегемон (ведущая или верховная сила)
|
superpower (a state powerful enough to influence events throughout the world) : сверхдержава (держава, достаточно могущественная, чтобы влиять на события во всем мире)
|
hegemonism
|
гегемонизм (политика, основанная на стремлении к мировому господству)
|
policy : политика (линия аргументации, рационализирующая курс действий правительства)
|
hegemony
|
гегемония
|
political system : политическая система
|
heifer
|
тёлка, телка
|
cow : корова
|
height
|
высота
|
dimension : размерность
|
heirloom
|
фамильная ценность
|
value : ценность
|
helianthemum
|
солнцецвет
|
bush : куст
|
helicoid
|
геликоид (один из видов винтовой поверхности)
|
surface (the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object) : поверхность (расширенная двухмерная внешняя граница трехмерного объекта)
|