decryption (the activity of making clear or converting from code into plain text) : дешифровка, расшифровка, декодирование (деятельность по прояснению или преобразованию кода в обычный текст) decubitus : лежачее положение dederon : дедерон (Разновидность полиамидного волокна) dedication : посвящение (церемония) dedication : преданность dedication, inscription (a short message (as in a book or musical work or on a photograph) dedicating it to someone or something) : посвящение, надпись (краткое сообщение (как в книге, музыкальном произведении или на фотографии), посвящённое кому-либо или чему-либо) dedifferentiation (the loss of specialization in form or function) : дедифференцировка (потеря специализации по форме или функции) deduction : дедукция deduction : отчисление (Отчисленная сумма.) deduction : вычет deed (a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it) : передаточный акт (юридический документ, подписанный и скрепленный печатью и доставленный для осуществления передачи имущества и подтверждения законного права владения им) deepening (a process of becoming deeper and more profound) : углубление (процесс становления более глубоким и основательным) deep-freeze : морозильник deep frying pan : костёрка (глубокая сковорода на ножках) deep grain receiving point : глубинка (глубинный зерноприёмный пункт) deep (literary term for an ocean; "denizens of the deep") : океан (литературный термин для океана; «обитатели глубин») deep sleep : глубокий сон deep space (any region in space outside the solar system) : глубокий космос (любая область космоса за пределами Солнечной системы) deep vessel with handles : глубокий сосуд с ручками deer : олень deer farming : оленеводство deerskin overcoat : малица (верхняя одежда остяков и самоедов из оленьих шкур) default : неплатёж, невыплата defaulter (a contestant who forfeits a match) : проигравший (участник, проигравший матч) defaulter, deadbeat (someone who fails to meet a financial obligation) : неплательщик (тот, кто не выполняет финансовые обязательства) defeat : поражение defeated, discomfited (people who are defeated; "the Romans had no pity for the defeated") : побеждённый, потерпевший поражение (люди, которые потерпели поражение; «римляне не жалели побеждённых») defeatist : капитулянт defecator, voider, shitter (a person who defecates) : дефекатор, опорожнитель (человек, который испражняется) defect : дефект, недостаток, изъян, порок defect : брак defection (withdrawing support or help despite allegiance or responsibility) : отступничество (отказ от поддержки или помощи, несмотря на верность или ответственность) defectiveness (the state of being defective) : дефективность, дефектность, неисправность (состояние дефектности) defectology : дефектология (отрасль педагогики, изучающая закономерности развития, обучения и воспитания детей с физическими и психическими недостатками) defendant : ответчик defender : оборонец ( Сторонник защиты отечества) defender, guardian, protector, shielder (a person who cares for persons or property) : защитник, опекун, покровитель, попечитель (человек, который заботится о людях или имуществе) defender, withstander (a fighter who holds out against attack) : защитник (боец, который сопротивляется нападению) defense : оборончество (Политика обороны, защиты отечества от нападения врага) defense : оборона defense (a structure used to defend against attack) : укрепление (сооружение, используемое для защиты от нападения) defense, defence, defense team, defense lawyers (the defendant and his legal advisors collectively; "the defense called for a mistrial") : защита, группа защиты, адвокаты защиты (ответчик и его юридические консультанты совместно; «защита потребовала отмены судебного разбирательства») defenselessness (the property of being helpless in the face of attack) : незащищенность, беззащитность (свойство быть беспомощным перед лицом нападения) defense mechanism, defense reaction, defence mechanism, defence reaction, defense, defence ((psychiatry) an unconscious process that tries to reduce the anxiety associated with instinctive desires) : защитный механизм, защитная реакция ((психиатрия) бессознательный процесс, который пытается уменьшить тревогу, связанную с инстинктивными желаниями) defense (military action or resources protecting a country against potential enemies; "they died in the defense of Stalingrad"; "they were developed for the defense program") : оборона (военные действия или ресурсы, защищающие страну от потенциальных врагов; «они погибли при обороне Сталинграда»; «они были разработаны для оборонной программы») defense speech : защитительная речь defibrillation : дефибрилляция defibrillator : дефибриллятор deficiency disease : болезнь дефицита deficit : дефицит