cornet in the Cossack cavalry : хорунжий cornetist : корнетист (музыкант, играющий на корнете) corn grower : кукурузовод cornice : карниз cornice overhang cladding : обшивка свеса карниза cornrose : мак-самосейка corn spurry : торица полевая corolla : венчик corona : корона (света) coronary heart disease : ишемическая болезнь сердца coronation : коронация, коронование, интронизация coronilla : вязель, заячий клевер corporal : ефрейторство corporal : капрал corporal of the guard : разводящий (Военнослужащий, расставляющий часовых на посты и снимающий их оттуда) corporal punishment : экзекуция, телесное наказание corporate finance : корпоративное финансирование (финансовая деятельность корпорации) corporate investor (a company that invests in (acquires control of) other companies) : корпоративный инвестор (компания, которая инвестирует (приобретает контроль) в другие компании) corporation : корпорация corporation law : корпоративное право corposant : атмосферное электричество corps : корпус (армейское подразделение) corps (a body of people associated together) : корпус (группа людей, объединенных вместе) Corps Admiral : корпусный адмирал corps commander : командир корпуса corps de ballet : кордебалет (хор балетной труппы) corps headquarters : штаб корпуса corpus : корпус (коллекция) corpuscle : тельце, корпускула corpus (the main part of an organ or other bodily structure) : тело, стан (основная часть органа или другой структуры тела) correction : коррекция correction : исправление, корректура, поправка, помарка correctional institution : исправительное учреждение corrective (a device for treating injury or disease) : корректив (устройство для лечения травм или заболеваний) correctness : правильность, корректность correlation (a reciprocal relation between two or more things) : корреляция (взаимная связь между двумя или более вещами) correlation matrix : корреляционная матрица correlativity (a reciprocal relation between two or more things) : соотносительность, коррелятивизм, коррелятивность (взаимное отношение между двумя или более вещами) correspondence : переписка, корреспонденция correspondence : соответствие correspondent : корреспондент correspondent position : должность корреспондента correspondent's profession : профессия корреспондента corresponding member : член-корреспондент corrida (a Spanish or Portuguese or Latin American spectacle; a matador baits and (usually) kills a bull in an arena before many spectators) : коррида (испанское, португальское или латиноамериканское зрелище; матадор заманивает и (обычно) убивает быка на арене на глазах у многих зрителей) corridor : коридор corrosion : коррозия corrosive sublimate : сулема corrugation (a ridge on a corrugated surface) : гофрировка, гофр (выступ на рифленой поверхности) corruption : коррупция