clay
|
глина
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
clay
|
глинище (карьер, из которого добывают глину)
|
quarry (a surface excavation for extracting stone or slate) : карьер (выемка на поверхности для добычи камня или сланца)
|
clay bowl
|
глиняная плошка (Сосуд такой формы с фитилём, употр. для освещения)
|
vessel : сосуд
|
clay bowl
|
глиняная миска
|
bowl : миска
|
claydite
|
керамзит
|
building material : строительный материал
|
clayey earth
|
глинистая почва
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
clayiness
|
глинистость (степень содержания глины)
|
level : степень, уровень (позиция по шкале интенсивности, количества или качества)
|
clay pit
|
глиняный карьер
|
quarry (a surface excavation for extracting stone or slate) : карьер (выемка на поверхности для добычи камня или сланца)
|
clay pot
|
глиняный горшок
|
pot : горшок
|
clean copy
|
беловик
|
copy : копия
|
cleaner
|
очиститель
|
preparation : препарат
|
cleaner (someone whose occupation is cleaning)
|
уборщик, уборщица (тот, кто занимается уборкой)
|
laborer : разнорабочий
|
cleaning implement
|
уборочный инвентарь
|
implement : орудие
|
cleaning (the act of making something clean)
|
уборка, очистка (акт очистки чего-либо)
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
cleanliness
|
чистоплотность
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта (отличительная черта вашего личного характера)
|
clearance
|
клиренс, зазор
|
interval : интервал, промежуток
|
clearing
|
перелесье, прогалина
|
glade : поляна
|
clearing
|
клиринг
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
cleat
|
клемма
|
clamp : зажим
|
cleat (a fastener (usually with two projecting horns) around which a rope can be secured)
|
крепительная утка (крепеж (обычно с двумя выступающими рожками), вокруг которого можно закрепить веревку)
|
fastener (restraint that attaches to something or holds something in place) direct hyponym / full hyponym : соединитель (ограничитель, которое прикрепляется к чему-то или удерживает что-то на месте)
|
cleaver
|
колун, дровокол
|
axe : топор
|
clef (a musical notation written on a staff indicating the pitch of the notes following it)
|
ключ (нотная запись на нотном стане, указывающая высоту следующих за ней нот)
|
notation : нотация
|
cleft
|
расщелина
|
opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека)
|
cleft palate
|
волчья пасть
|
abnormality : ненормальность
|
cleistogamy
|
клейстогамия
|
self-pollination : самоопыление
|
cleistothecium
|
клейстотеций
|
ascocarp : аскокарп
|
clematis
|
ломонос
|
vine : вьющееся растение
|
clemency
|
помилование, пощада
|
lenience : снисходительность
|
clementine
|
клементин
|
mandarin : мандарин (дерево)
|
clench
|
захват, клинч
|
grasping : захватывание
|
clergyman
|
церковнослужитель, духовное лицо, церковник, священнослужитель
|
spiritual leader : духовный лидер
|
clericalism
|
клерикализм (политика поддержки влияния и власти духовенства в светских или политических вопросах)
|
policy : политика (линия аргументации, рационализирующая курс действий правительства)
|
clericalist
|
клерикал
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
clerid
|
пестряк
|
beetle : жук
|
clerihew
|
клерихью
|
poem : стихотворение, поэма
|
clerk
|
дьяк, дьячок
|
clerk : клерк, конторщик
|
clerk
|
канцелярист (Служащий в канцелярии)
|
employee : служащий, сотрудник
|
clerk
|
клерк, конторщик
|
employee : служащий, сотрудник
|
clerk's profession
|
писарство (деятельность писаря)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
clevis
|
тягловая серьга
|
coupler : сцепщик
|
clew
|
клубок
|
clod : ком, комок
|
cliche
|
клише (печатная форма высокой печати)
|
shape (any spatial attributes (especially as defined by outline)) : форма (любые пространственные атрибуты (особенно определенные контуром))
|
clicker
|
метранпаж
|
compositor : наборщик
|
client
|
клиент
|
consumer : потребитель
|
client
|
клиент
|
computer : компьютер
|
clientele (customers collectively)
|
клиентура (клиенты в совокупности)
|
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively) : люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе)
|
cliff (a steep high face of rock; "he stood on a high cliff overlooking the town"; "a steep drop")
|
скала, обрыв — (крутая высокая скала; «он стоял на высокой скале, возвышаясь над городом»; «крутой обрыв»)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
climacteric
|
климакс
|
biological time : биологическое время
|
climate
|
климат
|
environmental condition : условие окружающей среды
|
climatic zone
|
климатическая зона
|
geographical zone : географическая зона
|