|
centner
|
центнер
|
metric weight unit : метрическая единица массы
|
|
Central American (a native or inhabitant of Central America)
|
житель центральной Америки (уроженец или житель Центральной Америки)
|
American (a native or inhabitant of a North American or Central American or South American country) : американец (уроженец или житель страны Северной Америки, Центральной Америки или Южной Америки)
|
|
central angle
|
центральный угол
|
corner (a projecting part where two sides or edges meet; "he knocked off the corners") : угол, уголок (выступающая часть, где сходятся две стороны или края; «он сбил углы»)
|
|
central heating
|
центральное отопление
|
heating system : теплосеть
|
|
centralism
|
централизм
|
policy : политика (план действий)
|
|
centralization
|
централизация
|
gathering : собирание
|
|
centralization (the act of consolidating power under a central control)
|
централизация (акт консолидации власти под центральным контролем)
|
consolidation (the act of combining into an integral whole) : консолидация (акт объединения в единое целое)
|
|
central processing unit
|
центральное процессорное устройство
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
|
centrifugation (the process of separating substances by the use of a centrifuge)
|
центрифугирование (процесс разделения веществ с помощью центрифуги)
|
natural process, natural action, action, activity -- (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность — (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
|
centriole
|
центриоль
|
organelle (a specialized part of a cell; analogous to an organ) : органелла (особая часть клетки, аналогичная органу)
|
|
centrism
|
центризм
|
ideology : идеология
|
|
centrist
|
центрист
|
adult, grownup (a fully developed person from maturity onward) : взрослый, совершеннолетний человек (полностью развитый человек, начиная с зрелого возраста)
|
|
centrosomes (small region of cytoplasm adjacent to the nucleus; contains the centrioles and serves to organize the microtubules)
|
центросом (небольшая область цитоплазмы, прилегающая к ядру; содержит центриоли и служит для организации микротрубочек)
|
cytoplasm (the protoplasm of a cell excluding the nucleus; is full of proteins that control cell metabolism) : цитоплазма (протоплазма клетки, за исключением ядра; насыщена белками, контролирующими клеточный метаболизм)
|
|
centurion
|
центурион, сотник
|
warrior (someone engaged in or experienced in warfare) : воин (тот, кто участвует в войне или имеет опыт в ней)
|
|
century
|
век, столетие
|
period : период (величина), временной период
|
|
cep
|
белый гриб
|
bolete : трубчатый гриб
|
|
cephalaspid
|
одноноздрёвые
|
jawless vertebrate : бесчелюстные
|
|
cephalochordate
|
бесчерепные, головохордовые
|
chordate : хордовые
|
|
cephalometry
|
цефалометрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
|
cephalopod
|
головоногий
|
mollusk : моллюск
|
|
cephalothorax
|
головогрудь
|
body part (any part of an organism such as an organ or extremity) : часть тела (любая часть организма, например, орган или конечность)
|
|
ceramic master
|
мастер по керамике
|
craftsman : мастер
|
|
ceramic ware
|
керамическая посуда
|
utensil (an implement for practical use (especially in a household)) : утварь (орудие практического применения (особенно в домашнем хозяйстве))
|
|
ceratodus
|
сератодус
|
lungfish : двоякодышащая
|
|
ceratopsian
|
цератопсид
|
ornithischian : орнитисхия
|
|
ceratosaur
|
цератозавр
|
stegosaur : стегозавр
|
|
ceratozamia
|
цератозамия
|
cycad : саговниковидные
|
|
cercaria
|
церкария
|
larva : личинка
|
|
cereal
|
зерновые
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
|
cereal chafer
|
кузька, жук- кузька
|
lamellicorn beetle : пластинчатоусые жуки
|
|
cereal leaf
|
лист злаковых
|
leaf (the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants) : лист (основной орган фотосинтеза и транспирации у высших растений)
|
|
cerebellum
|
мозжечок
|
neural structure : нервная структура
|
|
cerebral artery
|
мозговая артерия
|
artery : артерия
|
|
cerebral hemisphere
|
полушарие головного мозга
|
neural structure : нервная структура
|
|
cerebral hemorrhage
|
кровоизлияние в мозг
|
bleeding : кровотечение
|
|
cerebral palsy
|
церебральный паралич
|
encephalopathy : энцефалопатия
|
|
ceremonial
|
обрядник (сборник описаний обрядов)
|
collection : сборник
|
|
ceremonial
|
церемониал (Официально установленный распорядок церемонии)
|
order : порядок, распорядок
|
|
ceremoniousness
|
церемонность, чопорность
|
formalness : формальность
|
|
ceremony
|
церемония
|
social occasion : общественное мероприятие
|
|
ceresin
|
церезин
|
wax : воск
|
|
ceriman
|
цериман
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
cerium
|
церий
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
cerotic acid
|
церотиновая кислота
|
acid : кислота
|
|
certainty
|
уверенность
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
certificate
|
аттестат
|
document : документ
|
|
certificate
|
сертификат, удостоверение
|
document : документ
|
|
certificate from the cadi
|
справка от кади
|
reference : справка
|
|
certificate of incorporation
|
свидетельство о регистрации
|
certificate : сертификат, удостоверение
|
|
certification
|
засвидетельствование
|
acknowledgment : подтверждение
|
