bozbash
|
бозбаш
|
soup : суп
|
knobkerrie
|
боздуган
|
club : дубина, дубинка
|
boson
|
бозон
|
particle : частица (тело)
|
tauromachy
|
бой быков
|
blood sport : кровавый спорт
|
Boygorod
|
Бойгород
|
oikonym : ойконим
|
boycott
|
бойкот
|
protest : протест
|
boiler
|
бойлер (герметичный сосуд, в котором вода превращается в пар)
|
vessel : сосуд
|
butchery
|
бойня, скотобойня
|
building : здание, постройка
|
boy scout (a man who is considered naive)
|
бойскаут ((америка) человек, которого считают наивным)
|
innocent, inexperienced person (a person who lacks knowledge of evil) : невинный, неопытный человек (человек, не знающий зла)
|
Boy Scout (a boy who is a member of the Boy Scouts)
|
бойскаут (мальчик, являющийся членом бойскаутов)
|
boy : мальчик
|
combat
|
бой, сражение
|
battle : битва, сеча
|
goblet
|
бокал
|
glass : стакан
|
side niche in the grave
|
боковая ниша в могиле
|
recess : ниша
|
wall rock (a rock immediately adjacent to a vein or fault)
|
боковая порода (горная порода, непосредственно прилегающая к жиле или разлому)
|
rock, stone (material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust; "that mountain is solid rock"; "stone is abundant in New England and there are many quarries") : камень (материал, состоящий из совокупности минералов, подобных тем, что составляют земную кору; «эта гора — сплошная скала»; «в Новой Англии много камня, и там много карьеров»)
|
sidesaddle
|
боковое седло
|
saddle : седло
|
side cutout on the instrument
|
боковой вырез у инструмента
|
neckline : вырез (у платья)
|
branch root
|
боковой корень
|
|
side detachment
|
боковой отряд
|
detachment : отряд
|
boxing
|
бокс
|
contact sport : контактный спорт
|
boxer, pugilist (someone who fights with his fists for sport)
|
боксер, боксёр (человек, который дерётся на кулаках ради развлечения)
|
combatant, battler, belligerent, fighter, scrapper (someone who fights (or is fighting)) : комбатант, боец, воинствующий, задира (тот, кто сражается (или сражается))
|
boxing equipment
|
боксерское снаряжение
|
sports equipment : спортивное оборудование
|
boxer
|
боксёр
|
working dog : рабочая собака
|
bauxite (a clay-like mineral; the chief ore of aluminum; composed of aluminum oxides and aluminum hydroxides; used as an abrasive and catalyst)
|
боксит (глиноподобный минерал; главная руда алюминия; состоит из оксидов и гидроксидов алюминия; используется как абразив и катализатор)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
flank (the side between ribs and hipbone)
|
бок (сторона между ребрами и тазовой костью)
|
body part (any part of an organism such as an organ or extremity) : часть тела (любая часть организма, например, орган или конечность)
|
bola
|
бола
|
rope : веревка, верёвка
|
duffer (an incompetent or clumsy person; "as a golfer he was only a duffer")
|
болван (некомпетентный или неуклюжий человек; «как игрок в гольф он был просто болваном»)
|
clumsy person (a person with poor motor coordination) : неуклюжий человек (человек с плохой координацией движений)
|
Bulgarian
|
болгарин
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
Bulgaria
|
Болгария
|
horonym : хороним
|
crepitation rale
|
болевые ощущения
|
symptom : симптом
|
painfulness, distressingness (the quality of being painful; "she feared the painfulness of childbirth")
|
болезненность, мучительность (качество болезненности; «она боялась болезненности родов»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
unwholesomeness, morbidness, morbidity (the quality of being unhealthful and generally bad for you)
|
болезненность, нездоровье (качество, при котором человек нездоров и в целом вреден для себя)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
painful nodule
|
болезненный желвак
|
nodule : желвак
|
hair disease
|
болезнь волос
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
deficiency disease
|
болезнь дефицита
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
animal disease (a disease that typically does not affect human beings)
|
болезнь животных (заболевание, которое обычно не поражает человека)
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
skin disease
|
болезнь кожи
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
evil spirit disease
|
болезнь от нечистой силы
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
liver disease
|
болезнь печени
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
plant disease
|
болезнь растений
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
disease
|
болезнь, хворь, недуг
|
unwellness : нездоровье
|
cheerleader
|
болельщик
|
supporter, protagonist, champion, admirer, booster, friend (a person who backs a politician or a team etc.; "all their supporters came out for the game"; "they are friends of the library") : сторонник, главный герой, чемпион, поклонник, вдохновитель, друг (человек, который поддерживает политика или команду и т. д.; «все их болельщики пришли на игру»; «они друзья библиотеки»)
|
bolero
|
болеро
|
choreography : хореография
|
bolivar
|
боливар
|
Venezuelan monetary unit : денежная единица Венесуэлы
|
boliviano
|
боливиано
|
Bolivian monetary unit : денежная единица Боливии
|
Bolivian
|
боливиец
|
South American : житель Южной Америки
|
hemlock
|
болиголов, омег
|
poisonous plant : ядовитое растение
|
bolide
|
болид
|
shooting star : метеор, падающая звезда
|
lapdog (a dog small and tame enough to be held in the lap)
|
болонка (собака маленькая и достаточно ручная, чтобы ее можно было держать на коленях)
|
dog : собака
|
morass
|
болотистое место
|
bog, peat bog (wet spongy ground of decomposing vegetation; has poorer drainage than a swamp; soil is unfit for cultivation but can be cut and dried and used for fuel) : торфяник (влажная губчатая почва из разлагающейся растительности; имеет худший дренаж, чем болото; почва непригодна для обработки, но ее можно срезать, высушить и использовать в качестве топлива)
|
wading bird
|
болотная птица
|
aquatic bird : водные птицы
|