noble class
|
благородное сословие
|
estate : сословие (социальная группа многих докапиталистических обществ)
|
noble gas, inert gas, argonon (any of the chemically inert gaseous elements of the helium group in the periodic table)
|
благородный газ, инертный газ, аргонон (любой из химически инертных газообразных элементов группы гелия в периодической таблице)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
noble metal
|
благородный металл
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
red deer
|
благородный олень
|
cervid : оленевые
|
honorableness
|
благородство
|
righteousness : праведность
|
mercifulness
|
благосклонность
|
compassionateness : участливость, сострадательность
|
blessing
|
благословение
|
support (aiding the cause or policy or interests of; "the president no longer had the support of his own party"; "they developed a scheme of mutual support") : поддержка (помощь делу, политике или интересам; «президент больше не имел поддержки своей собственной партии»; «они разработали схему взаимной поддержки»)
|
benediction (a ceremonial prayer invoking divine protection)
|
благословение (церемониальная молитва, призывающая к божественной защите)
|
prayer : молитва
|
blessed prayer
|
благостная молитва
|
prayer : молитва
|
goodness
|
благость, добродетель
|
morality : мораль, нравственность
|
welfare aid
|
благотворительная помощь
|
help : помощь, содействие
|
charity
|
благотворительность
|
giving : дарение
|
charitableness
|
благотворительность, благодеяние
|
generosity : великодушие
|
philanthropist
|
благотворитель (тот, кто делает благотворительные пожертвования, направленные на повышение благосостояния людей)
|
giver : даритель (лицо, дарящее имущество)
|
wholesomeness
|
благотворность (качество быть полезным и в целом хорошим для вас)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
comfort
|
благоустроенность
|
comfort : комфорт, комфортность, уют
|
improvement of public services
|
благоустройство
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
blessedness
|
блаженство
|
happiness : счастье
|
blamange
|
бламанже (Желе из сливок или миндального молока)
|
jelly : желе
|
form
|
бланк
|
document : документ
|
claim form
|
бланк заявления
|
form : бланк
|
blancmange
|
бланманже
|
dessert : десерт
|
blastogenesis
|
бластогенез (бесполое размножение почкованием)
|
asexual reproduction : агамогенез, бесполое размножение (размножение без слияния гамет)
|
blastoma
|
бластома
|
neoplasm : новообразование
|
blastomycosis (any of several infections of the skin or mucous membrane caused by Blastomyces)
|
бластомикоз (любая из нескольких инфекций кожи или слизистых оболочек, вызванных Blastomyces)
|
fungal infection, mycosis (an inflammatory condition caused by a fungus) : грибковая инфекция, микоз (воспалительное состояние, вызванное грибком)
|
blastomycete
|
бластомицеты, дрожжевые грибы
|
fungus : грибок
|
blastopore
|
бластопор, гастропор, первичный рот (отверстие, которым эмбриональная кишка гаструлы сообщается с внешней средой
|
orifice (an aperture or hole that opens into a bodily cavity) : отверстие (отверстие, которое открывается в полость тела)
|
blastula
|
бластула
|
embryo : эмбрион, зародыш
|
pull
|
блат
|
acquaintanceship : знакомство (взаимоотношения)
|
death cap
|
бледная поганка
|
agaric : пластинчатый гриб
|
paleness
|
бледность
|
skin color : цвет кожи
|
blender
|
блендер
|
mixer : миксер, микшер
|
blennorrhea
|
бленнорея
|
conjunctivitis : конъюнктивит (воспаление конъюнктивы глаза)
|
gloss
|
блеск, глянец
|
radiance : сияние
|
lip-gloss
|
блеск для губ
|
makeup : грим, макияж
|
spoonbait
|
блесна
|
bait : наживка, приманка
|
spangle
|
блестка, блёстка
|
adornment : украшение
|
shiner (something that shines (with emitted or reflected light))
|
блестящий предмет, блестящая вещь (то, что светится (излучаемым или отраженным светом))
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
brilliant stylist
|
блестящий стилист
|
stylist (an artist who is a master of a particular style) : стилист (художник, являющийся мастером определенного стиля)
|
bluff
|
блеф
|
deception : обман
|
baa
|
блеяние
|
cry : крик
|
close friend
|
близкий друг
|
friend : друг
|
close relative
|
близкий родственник
|
relative, relation (a person related by blood or marriage; "police are searching for relatives of the deceased"; "he has distant relations back in New Jersey") : родственник (человек, связанный кровными узами или браком; «полиция разыскивает родственников умершего»; «у него есть дальние родственники в Нью-Джерси»)
|
close person
|
близкий человек
|
person : человек, особа
|
twin
|
близнец, двойняшка, близнецы, двойня
|
sibling : потомство одних родителей
|
myopia
|
близорукость
|
disability : неспособность
|
nearness
|
близость
|
distance : дистанция, расстояние, даль
|
blindage
|
блиндаж (Землянка или навес, покрытые толстым слоем земли)
|
digs : землянка
|
blitzkrieg
|
блицкриг
|
attack : атака, нападение
|
lightning tournament
|
блицтурнир (турнир)
|
tournament : турнир
|