butterbur
|
белокопытник
|
herb : зелень
|
whitefly
|
белокрылка
|
homopterous insects : равнокрылые хоботные
|
wild calla
|
белокрыльник болотный
|
marsh plant : болотное растение
|
calla lily
|
белокрыльник, калла
|
flower : цветок
|
black horehound
|
белокудренник чёрный
|
herb : зелень
|
Byelorussian
|
белорус
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
Belarus
|
Белоруссия
|
horonym : хороним
|
white-bearded
|
белоус
|
gramineous plant : злак, злаковое растение
|
white-tailed
|
белохвост
|
|
shirtmaker
|
белошвейка
|
maker : изготовитель
|
white whale
|
белуга (полярный дельфин)
|
beaked whale : клюворыловые киты
|
beluga
|
белуга (рыба)
|
sturgeon : осетр
|
White stork
|
белый аист
|
stork : аист, черногуз
|
White, white person, Caucasian (a member of the Caucasoid race)
|
Белый, белый человек, европеоид (представитель европеоидной расы)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
cep
|
белый гриб
|
bolete : трубчатый гриб
|
white eunuch
|
белый евнух
|
eunuch : евнух, кастрат
|
white cedar (small evergreen of eastern North America having tiny scalelike leaves on flattened branchlets)
|
белый кедр (небольшое вечнозеленое растение восточной части Северной Америки с крошечными чешуйчатыми листьями на уплощенных веточках)
|
arborvitae (any of several Asian and North American conifers of the genera Thuja and Thujopsis) : туя (любое из нескольких азиатских и североамериканских хвойных деревьев родов Thuja и Thujopsis)
|
white gyrfalcon
|
белый кречет
|
gyrfalcon : кречет
|
opium plant
|
белый мак
|
poppy : мак
|
ice bear
|
белый медведь
|
bear : медведь
|
white metal, bearing metal (an alloy (often of lead or tin base) used for bearings)
|
белый металл, подшипниковый металл (сплав (часто на основе свинца или олова), используемый для подшипников)
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|
Mohammed's White Mule
|
белый мул Мухаммеда
|
mule : мул
|
white goods
|
белый товар
|
home appliance : бытовая техника
|
abele
|
белый тополь
|
poplar : тополь
|
white thong
|
белый трутовик
|
bracket fungus : трутовик
|
belvedere (a gazebo sited to command a fine view)
|
бельведер (беседка с прекрасным видом)
|
summerhouse : беседка
|
Belgian
|
бельгиец
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
Belgium
|
Бельгия
|
horonym : хороним
|
linen
|
белье, бельё
|
white goods : белый товар
|
laundry
|
белье для стирки
|
garment : предмет одежды
|
bel canto
|
бельканто
|
singing : пение
|
belting
|
бельтинг
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
young squirrel
|
бельчонок
|
squirrel : белка
|
mezzanine
|
бельэтаж, мезонин
|
balcony : балкон
|
mountain hare
|
беляк
|
hare : заяц
|
belyana
|
беляна (баржа для сплава лесоматериалов)
|
barge : баржа
|
pierid
|
белянка, бабочка белянка
|
butterfly : бабочка
|
flat
|
бемоль (нотная запись, указывающая на полтона ниже названной ноты)
|
musical notation : нотная запись
|
Bengali
|
бенгалец
|
Asian, Asiatic (a native or inhabitant of Asia) : азиат (уроженец или житель Азии)
|
Bengali (an ethnic group speaking Bengali and living in Bangladesh and eastern India)
|
бенгальцы (этническая группа, говорящая на бенгальском языке и проживающая в Бангладеш и восточной Индии)
|
ethnic group, ethnos (people of the same race or nationality who share a distinctive culture) : этническая группа, этнос (люди одной расы или национальности, имеющие общую культуру)
|
benefit
|
бенефис
|
performance : представление (на сцене)
|
beneficiary
|
бенефициар
|
recipient : реципиент, получатель
|
gasohol (a gasoline substitute consisting of 90% gasoline and 10% grain alcohol from corn)
|
бензанол, газохол (заменитель бензина, состоящий из 90% бензина и 10% зернового спирта из кукурузы)
|
fuel (a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft") : топливо (вещество, которое можно использовать для производства энергии; «в зимние месяцы требуется больше топлива»; «они разработали альтернативные виды топлива для самолетов»)
|
benzyl, benzyl group, benzyl radical (the univalent radical derived from toluene)
|
бензил, бензильная группа, бензильный радикал (одновалентный радикал, полученный из толуола)
|
group, radical, chemical group -- ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : группа, радикал, химическая группа -- ((химия) два или более атома, связанных вместе как единое целое и образующих часть молекулы)
|
petrol
|
бензин
|
fuel (a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft") : топливо (вещество, которое можно использовать для производства энергии; «в зимние месяцы требуется больше топлива»; «они разработали альтернативные виды топлива для самолетов»)
|
gasoline engine
|
бензиновый двигатель
|
internal-combustion engine : двигатель внутреннего сгорания
|
benzoate (any salt or ester of benzoic acid)
|
бензоат (любая соль или эфир бензойной кислоты)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
petrol tank
|
бензобак
|
tank : бак
|
gas tank truck
|
бензовоз
|
tank lorry : автоцистерна
|
benzoyl peroxide (a white crystalline peroxide used in bleaching (flour or oils or fats) and as a catalyst for free radical reactions)
|
бензоилпероксид (белый кристаллический пероксид, используемый при отбеливании (муки, масел или жиров) и в качестве катализатора свободнорадикальных реакций)
|
bleaching agent, bleach, blanching agent, whitener (an agent that makes things white or colorless) : отбеливатель, отбеливающее средство (вещество, которое делает вещи белыми или бесцветными)
|