|
phonologist
|
фонолог
|
linguist : лингвист, языковед
|
|
phonological system
|
фонологическая система
|
language system : языковая система
|
|
phonology
|
фонология
|
descriptive linguistics : описательная лингвистика
|
|
phonometer
|
фонометр (прибор для измерения силы звука, голоса)
|
gauge : измерительный прибор
|
|
phonoscope
|
фоноскоп (Прибор для изучения фонетических особенностей речи и артикуляции)
|
instrumentation : прибор
|
|
record library
|
фонотека
|
library : библиотека (депозитарий)
|
|
phonophobia
|
фонофобия, акустофобия
|
phobia : фобия
|
|
fountain
|
фонтан
|
construction : конструкция, сооружение
|
|
gushing well
|
фонтанирующая скважина
|
well : скважина
|
|
foram, foraminifer
|
фораминифера
|
rhizopod : ризопод, корненожка
|
|
postilion
|
форейтор
|
equestrian : всадник
|
|
trout
|
форель
|
salmonid : лососёвые
|
|
forint
|
форинт
|
Hungarian monetary unit : денежная единица Венгрии
|
|
art form
|
форма искусства
|
sort : сорт
|
|
shape, form (the spatial arrangement of something as distinct from its substance; "geometry is the mathematical science of shape")
|
форма, конфигурация (пространственное расположение чего-либо в отличие от его субстанции; «геометрия — это математическая наука о форме»)
|
attribute (an abstraction belonging to or characteristic of an entity) : атрибут (абстракция, принадлежащая объекту или характеризующая его)
|
|
formalization (the act of making formal (as by stating formal rules governing classes of expressions))
|
формализация (акт формализации (например, путем установления формальных правил, регулирующих классы выражений))
|
systematization (systematic organization; the act of organizing something according to a system or a rationale) : систематизация (систематическая организация; акт организации чего-либо в соответствии с системой или обоснованием)
|
|
formalism
|
формализм
|
doctrine : учение, доктрина
|
|
formalin
|
формалин
|
solution (a homogeneous mixture of two or more substances; frequently (but not necessarily) a liquid solution; "he used a solution of peroxide and water") : раствор (гомогенная смесь двух или более веществ; часто (но не обязательно) жидкий раствор; «он использовал раствор перекиси и воды»)
|
|
formalist
|
формалист
|
pedant : педант
|
|
formaldehyde
|
формальдегид, метанал
|
aldehyde : альдегид
|
|
formalness
|
формальность
|
manner : манера
|
|
shape
|
форма (состояние (хорошего) здоровья (особенно во фразах «в состоянии» или «в форме» или «не в состоянии» или «не в форме»))
|
healthiness : здоровье (состояние бодрости и отсутствия телесных или психических заболеваний)
|
|
format
|
формат
|
information : информация (сообщение)
|
|
formation
|
формация
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
|
formyl ((chemistry) the negative univalent acyl radical CHO that occurs in aldehydes)
|
формил ((химия) отрицательный одновалентный ацильный радикал CHO, который встречается в альдегидах)
|
acyl, acyl group (any group or radical of the form RCO- where R is an organic group; "an example of the acyl group is the acetyl group") : ацил, ацильная группа (любая группа или радикал формы RCO-, где R — органическая группа; «примером ацильной группы является ацетильная группа»)
|
|
formation
|
формирование
|
creating by mental acts : создание посредством мысленных действий
|
|
shaping, defining -- (any process serving to define the shape of something)
|
формирование, определение (любой процесс, служащий для определения формы чего-либо)
|
process, physical process (a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states; "events now in process") : процесс, физический процесс (устойчивое явление или явление, характеризующееся постепенными изменениями через ряд состояний; «события в процессе»)
|
|
formation of the organism
|
формирование организма
|
formation : формирование
|
|
shaping (the act of fabricating something in a particular shape)
|
формование, формовка, формирование (акт изготовления чего-либо определенной формы)
|
fabrication : изготовление
|
|
molder
|
формовщик
|
founder : литейщик
|
|
formula
|
формула
|
mathematical statement : математическое предложение
|
|
formulation
|
формулировка
|
expressive style, style (a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period; "all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper") : экспрессивный стиль, стиль (способ выражения чего-либо (в языке, искусстве, музыке и т. д.), что характерно для конкретного человека, группы людей или периода; «от всех репортеров ожидалось принятие стиля газеты»)
|
|
formulary
|
формуляр
|
book : книга
|
|
phoronid
|
форонид
|
invertebrate : беспозвоночные животные
|
|
Foros
|
Форос
|
oikonym : ойконим
|
|
forepeak
|
форпик (носовой отсек на гражданских судах, расположенный непосредственно у форштевня)
|
compartment : отсек
|
|
outpost
|
форпост, аванпост, застава
|
military post : военный пост
|
|
swagger
|
форс
|
gait : походка
|
|
force majeure (a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events)
|
форс-мажор (естественная и неизбежная катастрофа, которая прерывает ожидаемый ход событий)
|
cataclysm : катастрофа, катаклизм (внезапное сильное изменение земной поверхности)
|
|
nozzle
|
форсунка
|
spout : сопло
|
|
fort
|
форт
|
fortress : крепость
|
|
piano sonata
|
фортепианная соната
|
sonata : соната
|
|
fortification
|
фортификация
|
defense (a structure used to defend against attack) : укрепление (сооружение, используемое для защиты от нападения)
|
|
window leaf
|
форточка
|
window : окно
|
|
forum
|
форум
|
group meeting : групповая встреча
|
|
forshmak
|
форшмак (еврейское блюдо, относящееся к классу закусок)
|
appetizer : закуска
|
|
phosgene
|
фосген
|
gas (a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely) : газ (жидкость в газообразном состоянии, не имеющая независимой формы и объема и способная расширяться бесконечно)
|
|
fossa
|
фосса
|
viverrine : виверровые
|
|
fossilization
|
фоссилизация
|
transformation : преобразование, превращение, трансформация
|
|
fossilization, fossilisation (the process of fossilizing a plant or animal that existed in some earlier age; the process of being turned to stone)
|
фоссилизация, окаменение (процесс окаменения растения или животного, существовавшего в более ранние времена; процесс превращения в камень)
|
natural process, natural action, action, activity -- (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность — (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
