speculator, plunger (someone who risks losses for the possibility of considerable gains) : спекулянт, игрок (тот, кто рискует потерями ради возможности получить значительную прибыль) profiteer (someone who makes excessive profit (especially on goods in short supply)) : спекулянт (тот, кто получает чрезмерную прибыль (особенно от дефицитных товаров)) profiteering : спекуляция, барышничество, торгашество speleology : спелеология potholer, spelunker, speleologist, spelaeologist (a person who explores caves) : спелеолог (человек, который исследует пещеры) semen, seed, seminal fluid, ejaculate, cum, come (the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract) : сперма, семя, семенная жидкость, эякулят (густая белая жидкость, содержащая сперматозоиды, которая выделяется половыми путями мужчины) spermatid : сперматида (незрелая гамета, продуцируемая сперматоцитом; развивается в сперматозоид) spermatogenesis : сперматогенез spermatozoon : сперматозоид (мужская репродуктивная клетка; мужская гамета) spermaceti : спермацет arrogant person : спесивец, гордец specialization, specialisation, differentiation ((biology) the structural adaptation of some body part for a particular function; "cell differentiation in the developing embryo") : специализация (биология) структурная адаптация некоторой части тела для выполнения определенной функции; "дифференцировка клеток в развивающемся эмбрионе") specialization : специализация (одностороннее развитие организма в результате максимального приспособления его к условиям данной среды) medical specialist : специалист-медик jewelry specialist : специалист по драгоценностям mosaic specialist : специалист по мозаике orthographer : специалист по орфографии reconstructor : специалист по реконструкции public relations person (a person employed to establish and promote a favorable relationship with the public) : специалист по связям с общественностью (лицо, нанятое для установления и развития благоприятных отношений с общественностью) specialist, specializer, specialiser (an expert who is devoted to one occupation or branch of learning) : специалист, узкий специалист (эксперт, посвятивший себя одной профессии или отрасли знаний) Special military operation : Специальная военная операция specially made descent to the river : специально сделанный спуск к реке specialization : специальность specialty of the combine operator : специальность комбайнёра specialty of culinary : специальность кулинара specialty of tanker : специальность танкиста turner specialty : специальность токаря point man (someone who is the forefront of an important enterprise; "he is the president's point man on economic issues") : специальный уполномоченный (тот, кто стоит на переднем крае важного предприятия; «он является представителем президента по экономическим вопросам») condiment : специи spice (aromatic substances of vegetable origin used as a preservative) : специи (ароматические вещества растительного происхождения, используемые в качестве консерванта) specifics : специфика specifier (someone who draws up specifications giving details (as for obtaining a patent)) : спецификатор (тот, кто составляет спецификации, содержащие подробную информацию (например, для получения патента)) specification (a detailed description of design criteria for a piece of work) : спецификация (подробное описание критериев проектирования для части работы) specificity (the quality of being specific rather than general; "add a desirable note of specificity to the discussion"; "the specificity of the symptoms of the disease") : специфичность (качество быть конкретным, а не общим; «добавить желаемую ноту специфичности к обсуждению»; «специфичность симптомов заболевания») special clothes : спецовка, спецодежда rush : спешка AIDS : СПИД AIDS : СПИД speedway : спидвей speedometer : спидометр speaker : спикер, докладчик spokesperson, interpreter, representative, voice (an advocate who represents someone else's policy or purpose; "the meeting was attended by spokespersons for all the major organs of government") : спикер, интерпретатор, представитель, голос (защитник, представляющий чью-либо политику или цели; «на встрече присутствовали представители всех основных органов власти») spicule, spiculum (small pointed structure serving as a skeletal element in various marine and freshwater invertebrates e.g. sponges and corals) : спикула (небольшая заостренная структура, служащая элементом скелета у различных морских и пресноводных беспозвоночных, например, губок и кораллов) back, dorsum (the posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine; "his back was nicely tanned") : спина (задняя часть тела человека (или животного) от шеи до конца позвоночника; «его спина была красиво загорелой») back and chest : спина и грудь back and shoulders : спина и плечи spinet : спинет alchik's back : спинка альчика back : спинка (стула) spinner : спиннингист