indicating light
|
сигнальная лампа
|
lamp : лампа
|
signaling device
|
сигнальное устройство (устройство, используемое для передачи сигналов)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
watch fire
|
сигнальный костер
|
visual signal : визуальный сигнал
|
warning pillar
|
сигнальный столб
|
post (an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position) : столб (стойка, состоящая из куска дерева или металла, прочно закрепленного в вертикальном положении)
|
signal halyard
|
сигнальный фал
|
halyard : фал
|
signal light
|
сигнальный фонарь
|
jacklight : фонарь
|
signalman
|
сигнальщик
|
railroader : железнодорожник
|
signaler
|
сигнальщик, связист
|
communicator (a person who communicates with others) : коммуникатор (человек, который общается с другими)
|
signature
|
сигнатура ( в полиграфии последовательная нумерация печатного листа)
|
numeration (naming numbers) : нумерация (называние чисел)
|
whitefish
|
сиговые
|
soft-finned fish : трескообразные
|
sick-nurse
|
сиделка (Женщина, дежурящая у постели тяжелобольного)
|
attendant : дежурный
|
sitting
|
сидение
|
motion : движение
|
sitting tailor-fashion
|
сидение по-турецки
|
sitting : сидение
|
seat
|
сиденье, сидение
|
furniture : мебель, обстановка
|
siderite
|
сидерит
|
iron ore : железная руда, железняк
|
siderolite
|
сидеролит (Железокаменный метеорит)
|
meteorite : метеорит
|
siderocyte
|
сидероцит
|
erythrocyte : эритроцит
|
Sidika
|
Сидика
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Sidorov
|
Сидоров
|
surname : фамилия
|
cider
|
сидр
|
beverage, drink, drinkable, potable (any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?") : напиток, питьё (любая жидкость, пригодная для питья; «могу ли я заказать ваш напиток?»)
|
cider mill
|
сидровая мельница
|
mill : мельница
|
seating
|
сидячие места
|
room : пространство
|
sienna
|
сиена
|
pigment : пигмент
|
syenite
|
сиенит
|
granite : гранит
|
siesta
|
сиеста
|
nap : дневной сон
|
syzygy
|
сизигия (прямолинейная конфигурация 3 небесных тел (солнца, земли и луны) в гравитационной системе)
|
physical phenomenon (a natural phenomenon involving the physics of matter and energy) : физическое явление (естественное явление, связанное с физикой материи и энергии)
|
roller
|
сизоворонка, ракша
|
coraciiform bird : сизоворонковые
|
coraciiform bird
|
сизоворонковые
|
carinate : имеющие киль
|
sycamore
|
сикомор (дерево из рода фикус)
|
ficus : фикус (крупный род тропических деревьев или кустарников или вьющихся растений, включая фиговые деревья)
|
Siksanbaev
|
Сиксанбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Siksanbaeva
|
Сиксанбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Siksanbaj
|
Сиксанбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Sikh
|
сикх
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
Sikhism
|
сикхизм
|
religion : религия
|
force
|
сила
|
organization : организация (группа)
|
attractive force (the force by which one object attracts another)
|
сила притяжения, притяжение (сила, с которой один объект притягивает другой)
|
force : сила (физическая)
|
force
|
сила (физическая)
|
physical phenomenon (a natural phenomenon involving the physics of matter and energy) : физическое явление (естественное явление, связанное с физикой материи и энергии)
|
strongman
|
силач
|
performer : исполнитель
|
silenus (any of the minor woodland deities who were companions of Dionysus (similar to the satyrs))
|
силен (любое из второстепенных лесных божеств, которые были спутниками Диониса (похожие на сатиров))
|
Greek deity (a deity worshipped by the ancient Greeks) : Греческое божество (божество, которому поклонялись древние греки)
|
silica gel
|
силикагель
|
colloid (a mixture with properties between those of a solution and fine suspension) : коллоид (смесь со свойствами, средними между свойствами раствора и мелкодисперсной суспензии)
|
silicate
|
силикат
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
silicate worker
|
силикатщик
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
silicone resin (a polymeric silicone compound)
|
силиконовая смола, кремнийорганическая смола (полимерное силиконовое соединение)
|
plastic (generic name for certain synthetic or semisynthetic materials that can be molded or extruded into objects or films or filaments or used for making e.g. coatings and adhesives) : пластик, пластмасса (общее название для некоторых синтетических или полусинтетических материалов, которые можно формовать или экструдировать в предметы, пленки или нити, а также использовать для изготовления, например, покрытий и клеев)
|
silicone, silicone polymer (any of a large class of siloxanes that are unusually stable over a wide range of temperatures; used in lubricants and adhesives and coatings and synthetic rubber and electrical insulation)
|
силикон, силиконовый полимер (любой из большого класса силоксанов, которые необычайно стабильны в широком диапазоне температур; используются в смазочных материалах, клеях, покрытиях, синтетическом каучуке и электроизоляции)
|
siloxane (any of a large class of compounds that have alternate silicon and oxygen atoms) : силоксан (любой из большого класса соединений, имеющих чередующиеся атомы кремния и кислорода)
|
silicide (any of various compounds of silicon with a more electropositive element or radical)
|
силицид (любое из различных соединений кремния с более электроположительным элементом или радикалом)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
Silkin
|
Силкин
|
surname : фамилия
|
sill ((geology) a flat (usually horizontal) mass of igneous rock between two layers of older sedimentary rock)
|
силл ((геология) плоская (обычно горизонтальная) масса магматической породы между двумя слоями более древних осадочных пород)
|
rock, stone (material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust; "that mountain is solid rock"; "stone is abundant in New England and there are many quarries") : камень (материал, состоящий из совокупности минералов, подобных тем, что составляют земную кору; «эта гора — сплошная скала»; «в Новой Англии много камня, и там много карьеров»)
|
syllogism
|
силлогизм
|
deduction : дедукция
|
line of force, field line (an imaginary line in a field of force; direction of the line at any point is the direction of the force at that point)
|
силовая линия, линия поля (воображаемая линия в силовом поле; направление линии в любой точке совпадает с направлением силы в этой точке)
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent) : линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
snare (a loop with a moving bait for catching birds and small animals)
|
силок (петля с двигающейся приманкой для ловли птиц и мелких зверей)
|
loop : петля
|