soldier's wife : солдатка (жена солдата) one estranged : солдатство, солдатчина martinetism : солдафонство (образ действия солдафона) saltworks : солеварня solenoid : соленоид glasswort : солерос saltiness (the property of containing salt (as a compound or in solution)) : солёность, соленость (свойство содержать соль (в виде соединения или в растворе)) salted kurut prepared for the winter : солёный курут, заготовляемый на зиму identification : солидаризация (изъявление солидарности) solidarity : солидарность reliability : солидность, степенность, чинность, представительность solid oil : солидол solipsism : солипсизм soloist : солист soloist : солистка Sollers : Соллерс solar array : солнечная батарея sunny side : солнечная сторона dory : солнечник solar eclipse : солнечное затмение solar plexus (a large plexus of sympathetic nerves in the abdomen behind the stomach) : солнечное сплетение (большое сплетение симпатических нервов в брюшной полости позади желудка) sunniness (lightness created by sunlight) : солнечность (легкость, создаваемая солнечным светом) sunglasses : солнечные очки sundial : солнечные часы (часы, указывающие световой день по тени, которую гномон отбрасывает на калиброванный циферблат) solar year (the time for the earth to make one revolution around the sun, measured between two vernal equinoxes) : солнечный год (время, за которое Земля совершает один оборот вокруг Солнца, измеряется между двумя точками весеннего равноденствия) sunfish : солнечный окунь sunstroke : солнечный удар sun visor : солнцезащитный козырек sunscreen : солнцезащитный крем sun (any star around which a planetary system revolves) : солнце (любая звезда, вокруг которой вращается планетарная система) solstice : солнцестояние helianthemum : солнцецвет solo : соло nightingale : соловей malt : солод malt maker : солодильщик maltster : солодовник thatch : солома straw : соломинка saltshaker : солонка solonchak : солончак solvation : сольватация sol : соль (нота) salt : соль (приправа) solfege : сольфеджио solfa syllable : сольфеджио слог salt : соль (химическое соединение) hydrochloric acid : соляная кислота solyanka : солянка ( Густой бульон на крепком мясном, рыбном и грибном отваре) solarium (a room enclosed largely with glass and affording exposure to the sun) : солярий (комната, в значительной степени закрытая стеклом и пропускающая солнечные лучи)