cubeb pepper
|
перец кубеба
|
pepper : перец
|
black pepper
|
перец черный
|
pepper : перец
|
pepper shaker
|
перечница
|
shaker : шейкер (контейнер)
|
isthmus (a relatively narrow strip of land (with water on both sides) connecting two larger land areas)
|
перешеек (относительно узкая полоса земли (с водой с обеих сторон), соединяющая два более крупных участка суши)
|
land, dry land, earth, ground, solid ground, terra firma (the solid part of the earth's surface; "the plane turned away from the sea and moved back over land"; "the earth shook for several minutes"; "he dropped the logs on the ground") : суша, земля (твердая часть земной поверхности; «самолет отвернул от моря и двинулся обратно над сушей»; «земля тряслась несколько минут»; «он бросил бревна на землю»)
|
repeat examination
|
переэкзаменовка
|
examination : экзамен
|
perigee
|
перигей
|
periapsis : перицентр
|
perihelion
|
перигелий
|
periapsis : перицентр
|
peridot
|
перидот
|
transparent gem : прозрачный драгоценный камень
|
peridotite
|
перидотит
|
igneous rock : вулканическая порода
|
perijove
|
перийовье
|
periapsis : перицентр
|
pericardium
|
перикард
|
serous membrane : серозная оболочка
|
pericarditis (inflammation of the pericardium)
|
перикардит (воспаление перикарда)
|
carditis : кардит (воспаление сердца)
|
periclase, magnesia, magnesium oxide (a white solid mineral that occurs naturally as periclase; a source of magnesium)
|
периклаз, магнезия, оксид магния (белый твёрдый минерал, встречающийся в природе в виде периклаза; источник магния)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
banister (a railing at the side of a staircase or balcony to prevent people from falling)
|
перила (перила сбоку лестницы или балкона, чтобы люди не падали)
|
barrier : барьер
|
perimeter
|
периметр
|
line : линия
|
featherbed
|
перина
|
mattress : матрас, матрац, тюфяк, тюфячок
|
perinatologist
|
перинатолог
|
obstetrician : акушер
|
perinatology
|
перинатология
|
obstetrics : акушерство
|
period
|
период (величина), временной период
|
fundamental quantity, fundamental measure (one of the four quantities that are the basis of systems of measurement) : фундаментальная величина, фундаментальная мера (одна из четырех величин, лежащих в основе систем измерения)
|
hours
|
период времени
|
work time : рабочее время
|
period during which a woman, after the death of her husband or divorce, must not remarry
|
период, в течение которого женщина после смерти мужа или развода не должна выходить замуж
|
hours : период времени
|
period
|
период (геологическое время)
|
geological time, geologic time (the time of the physical formation and development of the earth (especially prior to human history)) : геологическое время (время физического формирования и развития Земли (особенно до начала человеческой истории))
|
frost period
|
период заморозков
|
hours : период времени
|
period (the interval taken to complete one cycle of a regularly repeating phenomenon)
|
период (интервал, необходимый для завершения одного цикла регулярно повторяющегося явления)
|
time interval, interval (a definite length of time marked off by two instants) : временной интервал, интервал (определенный отрезок времени, разделенный двумя мгновениями)
|
periodic table
|
периодическая таблица
|
table : таблица
|
periodical
|
периодическое издание, периодика
|
publication : публикация
|
periodic event (an event that recurs at intervals)
|
периодическое событие (событие, которое повторяется через определенные промежутки времени)
|
natural event : природное событие
|
float (the time interval between the deposit of a check in a bank and its payment)
|
период обработки чека (промежуток времени между внесением чека в банк и его оплатой)
|
time interval, interval (a definite length of time marked off by two instants) : временной интервал, интервал (определенный отрезок времени, разделенный двумя мгновениями)
|
orbit period (the time it takes to complete one full orbit around a celestial body; "the orbit period depends on the altitude of the satellite")
|
период обращения (время, необходимое для завершения одного полного оборота вокруг небесного тела; период обращения зависит от высоты спутника)
|
period (the interval taken to complete one cycle of a regularly repeating phenomenon) : период (интервал, необходимый для завершения одного цикла регулярно повторяющегося явления)
|
period (one of three periods of play in hockey games)
|
период (один из трёх периодов игры в хоккейных матчах)
|
playing period, period of play, play ((in games or plays or other performances) the time during which play proceeds; "rain stopped play in the 4th inning") : игровой период, период игры, игра ((в играх, играх или других представлениях) время, в течение которого продолжается игра; «дождь остановил игру в 4-м иннинге»)
|
summer
|
период расцвета
|
time of life : время жизни
|
period of strong storms in April
|
период сильных бурь в апреле
|
hours : период времени
|
peripatetism
|
перипатетизм (Философское учение, основанное Аристотелем в Афинах)
|
philosophical doctrine : философское учение
|
periselene
|
периселен, перилуна
|
periapsis : перицентр
|
periscope
|
перископ
|
optical instrument : оптический инструмент
|
peristalsis (the process of wavelike muscle contractions of the alimentary tract that moves food along)
|
перистальтика (процесс волнообразных сокращений мышц пищеварительного тракта, обеспечивающий продвижение пищи)
|
bodily process, body process, bodily function, activity (an organic process that takes place in the body; "respiratory activity") : телесный процесс, телесная функция, деятельность (органический процесс, происходящий в организме; «дыхательная деятельность»)
|
peristyle
|
перистиль
|
colonnade : колоннада, аркада
|
cirrus
|
перистое облако
|
cloud : облако
|
feathery pattern
|
перистый узор
|
pattern : узор
|
perithecium
|
перитеций
|
ascocarp : аскокарп
|
peritonitis
|
перитонит (воспаление брюшины)
|
inflammation : воспаление
|
peripheral
|
периферийное устройство
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
peripheral vision
|
периферическое зрение (зрение по краям поля зрения с использованием только периферии сетчатки)
|
vision : зрение (способность видеть; зрительная способность)
|
periphery
|
периферия
|
boundary : граница, рубеж
|
periapsis
|
перицентр
|
celestial point (a point in the heavens (on the celestial sphere)) : небесная точка (точка на небесах (на небесной сфере))
|
pericycle
|
перицикл (Словарь русских синонимов)
|
wordbook : словарь
|
percale
|
перкаль
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
mother-of-pearl
|
перламутр
|
animal material (material derived from animals) : животный материал (материал, полученный от животных)
|
fritillary
|
перламутровка
|
nymphalid : нимфалиды
|
hawser (large heavy rope for nautical use)
|
перлинь (большая тяжелая веревка для использования в море)
|
rope : веревка, верёвка
|