coil
|
обмотка
|
structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
|
leg winding
|
обмотка для ног
|
coil : обмотка
|
uniform
|
обмундирование (Военная форменная одежда)
|
clothing : одежда
|
washing the deceased
|
обмывание покойника
|
washing : мытье, мытьё
|
outcrop, outcropping, rock outcrop (the part of a rock formation that appears above the surface of the surrounding land)
|
обнажение пород, обнажённая часть пласта, обнажение горной породы (часть скальной породы, выступающая над поверхностью окружающей земли)
|
rock, stone (material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust; "that mountain is solid rock"; "stone is abundant in New England and there are many quarries") : камень (материал, состоящий из совокупности минералов, подобных тем, что составляют земную кору; «эта гора — сплошная скала»; «в Новой Англии много камня, и там много карьеров»)
|
nakedness
|
обнаженность, обнажённость, нагота
|
status : статус
|
naked blade
|
обнаженный клинок, обнаженная сабля
|
saber : сабля
|
nude, nude person (a naked person)
|
обнажённый, обнажённый человек (голый человек)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
detection
|
обнаружение
|
discovery : открытие
|
hugger (a person who hugs)
|
обниматель (человек, который обнимается)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
impoverishment
|
обнищание, обеднение (акт обнищания кого-либо)
|
privation : лишение (акт лишения кого-либо еды, денег или прав)
|
renovation
|
обновление
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
upgrade (hardware that provides better performance than an earlier version did)
|
обновление (аппаратное обеспечение, которое обеспечивает лучшую производительность, чем предыдущая версия)
|
hardware ((computer science) the mechanical, magnetic, electronic, and electrical components making up a computer system) : компьютерное оборудование ((информатика) механические, магнитные, электронные и электрические компоненты, составляющие компьютерную систему)
|
generalization
|
обобщение
|
thought : мысль
|
socialization
|
обобществление (коллективное присвоение, передача объектов частной собственности, прежде всего средств, производства, в распоряжение трудовых коллективов)
|
appropriation : присвоение
|
enrichment agent
|
обогатитель (Вещество, состав, способствующие повышению полезных качеств чего нибудь)
|
fertilizer, fertiliser, plant food (any substance such as manure or a mixture of nitrates used to make soil more fertile) : удобрение, подкормка, подкормка для растений (любое вещество, например, навоз или смесь нитратов, используемое для повышения плодородности почвы)
|
enrichment (act of making fuller or more meaningful or rewarding)
|
обогащение (действие, делающее более полным или более значимым или вознаграждающим)
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
dressed ore
|
обогащенная руда
|
ore (a mineral that contains metal that is valuable enough to be mined) : руда (минерал, содержащий металл, достаточно ценный для добычи)
|
rim
|
обод
|
hoop : кольцо (круглая полоса)
|
frayed linden
|
ободранная липа
|
linden : липа
|
deification
|
обожествление
|
worship : поклонение
|
wagon train
|
обоз
|
procession : процессия
|
designation
|
обозначение
|
name (a language unit by which a person or thing is known) : название (языковая единица, с помощью которой человек или предмет известен)
|
observer
|
обозреватель
|
expert (a person with special knowledge or ability who performs skillfully) : эксперт (человек, обладающий особыми знаниями или способностями, умело выполняющий свою работу)
|
wallpaper (a decorative paper for the walls of rooms)
|
обои (декоративная бумага для стен комнат)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
cage
|
обойма
|
holder : держатель
|
paperhanger
|
обойщик
|
artisan : ремесленник
|
sheath
|
оболочка
|
covering, natural covering, cover (a natural object that covers or envelops; "under a covering of dust"; "the fox was flushed from its cover") : покрытие, естественное покрытие, покров (природный объект, который покрывает или окутывает; «под слоем пыли»; «лиса выскочила из своего укрытия»)
|
brain tunic
|
оболочка мозга
|
sheath : оболочка
|
fetal membrane in the womb
|
оболочка плода в утробе матери
|
sheath : оболочка
|
tunicate
|
оболочники, личиночнохордовые
|
chordate : хордовые
|
allurement
|
обольщение
|
temptation : соблазн
|
smelling
|
обоняние, нюх
|
sensory activity : сенсорная активность
|
ragamuffin
|
оборванец
|
|
frill
|
оборка
|
external body part (any body part visible externally) : внешняя часть тела (любая часть тела, видимая снаружи)
|
defense
|
оборона
|
protection : защита
|
defense (military action or resources protecting a country against potential enemies; "they died in the defense of Stalingrad"; "they were developed for the defense program")
|
оборона (военные действия или ресурсы, защищающие страну от потенциальных врагов; «они погибли при обороне Сталинграда»; «они были разработаны для оборонной программы»)
|
military action : военные действия
|
defender
|
оборонец ( Сторонник защиты отечества)
|
proponent : сторонник
|
defense
|
оборончество (Политика обороны, защиты отечества от нападения врага)
|
foreign policy : внешняя политика
|
revolution
|
оборот
|
turning : поворот
|
werewolf (a monster able to change appearance from human to wolf and back again)
|
оборотень (монстр, способный изменить внешний вид с человеческого на волчий и обратно)
|
mythical monster : мифический монстр
|
negotiable instrument (an unconditional order or promise to pay an amount of money)
|
оборотный документ (безусловный приказ или обещание уплатить определенную сумму денег)
|
legal document : юридический документ
|
operating capital
|
оборотный капитал
|
capital : капитал (богатство в виде денег или имущества, принадлежащего лицу или бизнесу, и человеческие ресурсы, имеющие экономическую ценность)
|
badminton equipment
|
оборудование для бадминтона
|
sports equipment : спортивное оборудование
|
cricket equipment
|
оборудование для крикета
|
sports equipment : спортивное оборудование
|
daggings
|
оборы (завязки у лаптей)
|
rope : веревка, верёвка
|
justification
|
обоснование
|
explanation : объяснение
|
reasonableness
|
обоснованность, аргументированность
|
plausibleness (apparent validity) : правдоподобие (кажущаяся достоверность)
|
isolation
|
обособленность, изолированность
|
estrangement : отчуждённость
|
flare
|
обострение (приступ)
|
attack : приступ
|