discard (anything that is cast aside or discarded)
|
ненужный объект (все, что выбрасывается или отбрасывается)
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
hastiness
|
необдуманность, неосмотрительность
|
incautiousness : неосторожность
|
unthreshed rice
|
необмолоченный рис
|
rice : рис (плод)
|
irreversible process (any process that is not reversible)
|
необратимый процесс (любой процесс, который необратим)
|
process, physical process (a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states; "events now in process") : процесс, физический процесс (устойчивое явление или явление, характеризующееся постепенными изменениями через ряд состояний; «события в процессе»)
|
must (a necessary or essential thing; "seat belts are an absolute must")
|
необходимое (необходимая или существенная вещь; «ремни безопасности — это абсолютная необходимость»)
|
necessity, essential, requirement, requisite, necessary (anything indispensable; "food and shelter are necessities of life"; "the essentials of the good life"; "allow farmers to buy their requirements under favorable conditions"; "a place where the requisites of water fuel and fodder can be obtained") : необходимость, нечто необходимое (что-либо незаменимое; «еда и жилье являются жизненными потребностями»; «необходимые вещи для хорошей жизни»; «позволять фермерам покупать необходимые им товары на выгодных условиях»; «место, где можно получить необходимые им воду, топливо и корм»)
|
necessity, essential, requirement, requisite, necessary (anything indispensable; "food and shelter are necessities of life"; "the essentials of the good life"; "allow farmers to buy their requirements under favorable conditions"; "a place where the requisites of water fuel and fodder can be obtained")
|
необходимость, нечто необходимое (что-либо незаменимое; «еда и жилье являются жизненными потребностями»; «необходимые вещи для хорошей жизни»; «позволять фермерам покупать необходимые им товары на выгодных условиях»; «место, где можно получить необходимые им воду, топливо и корм»)
|
thing (a separate and self-contained entity) : нечто физическое (отдельный и автономный объект)
|
uncommunicative person
|
необщительный человек
|
person : человек, особа
|
brumby
|
необъезженная лошадь
|
horse : лошадь, конь
|
unusualness
|
необычность, необычайность, необыкновенность
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
unusual person (a person who is unusual)
|
необычный человек
|
person : человек, особа
|
non-obligation
|
необязательность (непостоянство в выполнении обещаний)
|
inconstancy : непостоянство
|
Neogene
|
неоген
|
hours : период времени
|
neodymium, Nd, atomic number 60 (a yellow trivalent metallic element of the rare earth group; occurs in monazite and bastnasite in association with cerium and lanthanum and praseodymium)
|
неодим, Nd, атомный номер 60 (жёлтый трёхвалентный металлический элемент из группы редкоземельных элементов; встречается в монаците и бастнезите вместе с церием, лантаном и празеодимом)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
nonuniformity
|
неоднородность
|
dissimilarity : несходство, непохожесть
|
disapproval
|
неодобрение, осуждение, порицание
|
content : содержание (передаваемая информация)
|
unexpected difficulty
|
неожиданное затруднение
|
trouble : проблема, затруднение
|
neoclassicist
|
неоклассик
|
proponent : сторонник
|
neoclassicism
|
неоклассицизм
|
humanistic discipline : гуманитарная дисциплина
|
neoclassicism
|
неоклассицизм (стиль)
|
artistic style : художественный стиль
|
neocolonialism
|
неоколониализм (контроль могущественной страны над своими бывшими колониями (или другими менее развитыми странами) путем экономического давления)
|
colonialism : колонизаторство, колониализм
|
neoconservatism
|
неоконсерватизм
|
conservatism : консерватизм, консервативность
|
neoconservative
|
неоконсерватор
|
conservative, conservativist (a person who has conservative ideas or opinions) : консерватор (человек, придерживающийся консервативных идей или мнений)
|
neoliberalism
|
неолиберализм
|
liberalism : либерализм
|
Neolithic, New Stone Age (latest part of the Stone Age beginning about 10,000 BC in the Middle East (but later elsewhere))
|
неолит , новый каменный век (последняя часть каменного века, начинающаяся около 10 000 г. до н.э. на Ближнем Востоке (но позже в других местах))
|
term (a limited period of time) : срок (ограниченный период времени)
|
neologism
|
неологизм
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
neon, Ne, atomic number 10 (a colorless odorless gaseous element that give a red glow in a vacuum tube; one of the six inert gasses; occurs in the air in small amounts)
|
неон, Ne, атомный номер 10 (бесцветный, не имеющий запаха газообразный элемент, дающий красное свечение в вакуумной трубке; один из шести инертных газов; встречается в воздухе в небольших количествах)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
neonatology
|
неонатология
|
pediatrics : педиатрия
|
neo-Nazism
|
неонацизм
|
Nazism : нацизм
|
nondescript (a person is not easily classified and not very interesting)
|
неописуемый человек (человек не поддается классификации и не очень интересен)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
neoplasia
|
неоплазия (патологический процесс, приводящий к образованию и росту опухоли)
|
pathologic process, pathological process (an organic process occurring as a consequence of disease) : патологический процесс, патологический процесс (органический процесс, возникающий вследствие болезни)
|
neoplastic cell
|
неопластическая клетка
|
somatic cell, vegetative cell -- (any of the cells of a plant or animal except the reproductive cells; a cell that does not participate in the production of gametes; "somatic cells are produced from preexisting cells";) : соматическая клетка, вегетативная клетка (любая клетка растения или животного, за исключением репродуктивных клеток; клетка, которая не участвует в производстве гамет; «соматические клетки образуются из уже существующих клеток»);
|
Neoplatonism
|
неоплатонизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
Neoplatonist
|
неоплатонист
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
indefinite quantity (an estimated quantity)
|
неопределенное количество (оценочное количество)
|
measure, quantity, amount -- (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
ambiguity
|
неопределенность, неопределённость
|
expression : выражение (слово или фраза, которые определенные люди используют в определенных ситуациях)
|
uncertainty
|
неопределенность, неопределённость (состояние)
|
cognitive state : когнитивное состояние
|
indefinite article
|
неопределенный артикль
|
article : артикль
|
indefinite eternity
|
неопределённая вечность
|
eon : вечность
|
undefined name
|
неопределённое имя
|
noun : имя существительное
|
uncertainty, uncertainness, precariousness (being unsettled or in doubt or dependent on chance; "the uncertainty of the outcome"; "the precariousness of his income")
|
неопределённость, ненадёжность (неустроенность, сомнения, зависимость от случая; «неопределённость результата»; «ненадёжность дохода»)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
neoprene
|
неопрен
|
synthetic, synthetic substance (a compound made artificially by chemical reactions) : синтетическое вещество, синтетика (соединение, созданное искусственно путем химических реакций)
|
conclusiveness
|
неопровержимость, доказательность, убедительность
|
definiteness : определённость, определенность
|
untidiness
|
неопрятность
|
|
inexperience
|
неопытность
|
ignorance : незнание, невежество
|
inorganic chemistry
|
неорганическая химия
|
chemistry : химия
|
inorganic compound (any compound that does not contain carbon)
|
неорганическое соединение (любое соединение, не содержащее углерод)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
neorealism
|
неореализм ( течение в англо-американской философии)
|
realism : реализм
|
unoriginality (the quality of being unoriginal)
|
неоригинальность, вторичность
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
neoromanticism
|
неоромантизм
|
artistic movement : художественное движение, художественное течение (группа художников, согласных на общих принципах)
|
unorthodoxy
|
неортодоксальность
|
originality : самобытность, оригинальность
|