menshevik
|
меньшевик
|
member of the party : партиец
|
minority
|
меньшинство
|
social group (people sharing some social relation) : социальная группа (люди, имеющие определенные социальные отношения)
|
menu
|
меню
|
fare (the food and drink that are regularly consumed) : еда (еда и напитки, которые регулярно употребляются)
|
moneychanger (one whose business is to exchange the money of one country for that of another country)
|
меняла (тот, чей бизнес заключается в обмене денег одной страны на деньги другой страны)
|
money dealer : денежный маклер
|
linear measure, long measure (a measure of length)
|
мера длины (мера длины)
|
measure, quantity, amount -- (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
measure of length equal to the width of the palm
|
мера длины, равная ширине ладони
|
measure and degree : мера и степень
|
liquid measure (a unit of capacity for liquids (for measuring the volumes of liquids or their containers))
|
мера жидкости (единица вместимости жидкостей (для измерения объемов жидкостей или их емкостей))
|
volume unit : единица объёма
|
measure and degree
|
мера и степень
|
quantity : количество, численность
|
measure, quantity, amount -- (how much there is of something that you can quantify)
|
мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
abstraction (a general concept formed by extracting common features from specific examples) : абстракция (общая концепция, сформированная путем извлечения общих черт из конкретных примеров)
|
marl (a loose and crumbling earthy deposit consisting mainly of calcite or dolomite; used as a fertilizer for soils deficient in lime)
|
мергель (рыхлое и крошащееся земляное отложение, состоящее в основном из кальцита или доломита; используется как удобрение для почв с дефицитом извести)
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
Mergenov
|
Мергенов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Mergenova
|
Мергенова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
hemstitch (embroidery similar to drawnwork)
|
мережка (вышивка, похожая на рисование)
|
embroidery : вышивка
|
hoop net
|
мерёжа (Рыболовная сеть, натянутая на обруч.)
|
fishnet : рыболовная сеть
|
abomination
|
мерзость, гадость, пакость, гнусность
|
disgust : отвращение, омерзение
|
abomination (a person who is loathsome or disgusting)
|
мерзость (человек, вызывающий отвращение или отвратительный человек)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
meridian
|
меридиан
|
great circle : большой круг
|
gelding
|
мерин
|
male horse : конь (животное)
|
merino
|
меринос
|
sheep : овца
|
meristem (undifferentiated tissue from which new cells are formed, as at the tip of a stem or root)
|
меристема (недифференцированная ткань, из которой образуются новые клетки, как на верхушке стебля или корня)
|
plant tissue (the tissue of a plant) : растительная ткань (ткань растения)
|
meritocracy
|
меритократия
|
ideology : идеология
|
mercantilism
|
меркантилизм (экономическая система (Европа в 18 веке) для увеличения национального богатства путем государственного регулирования всех коммерческих интересов страны)
|
managed economy : управляемая экономика (нерыночная экономика, в которой важно вмешательство государства в распределение товаров и ресурсов и определение цен)
|
mercantilist
|
меркантилист (Последователь меркантилизма)
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, который принимает лидерство другого)
|
mercantilism
|
меркантильность, корыстолюбие
|
stinginess : скупость, сквалыжность
|
Mercury
|
Меркурий
|
planet : планета
|
whiting (a small fish of the genus Sillago; excellent food fish)
|
мерланг (небольшая рыба рода Sillago; превосходная промысловая рыба)
|
percoid fish : окуневые
|
lambskin maker
|
мерлушечник
|
skinner : скорняк
|
lambskin
|
мерлушка (шкурка ягнёнка (в возрасте до 2 недель) грубошёрстных пород овец)
|
leather (an animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning) : кожа (материал), шкура (кожа животного становится гладкой и гибкой путем удаления волос и последующего дубления)
|
meromelia
|
меромелия
|
abnormality : ненормальность
|
meronym
|
мероним
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
meronymy
|
меронимия
|
semantic relation : семантическое отношение
|
measure
|
мероприятие
|
maneuver : маневр, манёвр
|
mercerization
|
мерсеризация (обработка хлопчатобумажных или целлюлозных материалов концентрированным водным раствором щелочи)
|
processing (preparing or putting through a prescribed procedure; "the processing of newly arrived immigrants"; "the processing of ore to obtain minerals") : обработка обработка (подготовка или проведение предписанной процедуры; «обработка вновь прибывших иммигрантов»; «обработка руды для получения полезных ископаемых»)
|
dead person, dead soul, deceased person, deceased, decedent, departed (someone who is no longer alive; "I wonder what the dead person would have done")
|
мертвец, мертвая душа, покойник, умерший, покойный, усопший -- (кто-то, кого больше нет в живых; «Интересно, что бы сделал мертвец»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
deadness
|
мертвость, мёртвость
|
inanimateness : безжизненность, неодушевленность
|
blinking
|
мерцание
|
|
mesnevi
|
месневи (жанровая форма поэзии Востока)
|
genre : жанр
|
Mass
|
месса
|
religious music : религиозная музыка
|
messiah (any expected deliverer)
|
мессия (любой ожидаемый избавитель)
|
savior (a person who rescues you from harm or danger) : спаситель, избавитель (человек, который спасает вас от вреда или опасности)
|
local committee
|
местком
|
committee : комитет
|
locative
|
местно-временной падеж
|
oblique : косвенный падеж
|
local government
|
местное самоуправление
|
government : правительство
|
terrain
|
местность
|
piece of land : кусок земли
|
an area where there are many mills
|
местность, где имеется много мельниц
|
terrain : местность
|
an area where there are many gardens
|
местность, где много садов
|
terrain : местность
|
a place where there are a lot of fruits and berries
|
местность, где много фруктов и ягод
|
terrain : местность
|
area rich in meadows
|
местность, изобилующая лугами
|
terrain : местность
|
turf area
|
местность, покрытая дёрном
|
terrain : местность
|
moss-covered area
|
местность, покрытая мхом
|
terrain : местность
|
holly-covered area
|
местность, поросшая падубом
|
terrain : местность
|