line of defence (defensive structure consisting of a barrier that can be employed for defense against attack)
|
линия обороны (защитное сооружение, состоящее из барьера, который можно использовать для защиты от нападения)
|
defense (a structure used to defend against attack) : укрепление (сооружение, используемое для защиты от нападения)
|
line
|
линия (перевозчик)
|
common carrier : общественный перевозчик
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent)
|
линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
location (a point or extent in space) : местоположение (точка или экстент в пространстве)
|
battleship
|
линкор
|
warship : военный корабль
|
twinflower
|
линнея
|
subshrub : полукустарник
|
linocut
|
линогравюра
|
decoration : декорация, орнамент, убранство
|
linoleum
|
линолеум
|
building material : строительный материал
|
linotype
|
линотип
|
typesetting machine : наборная машина
|
linotyper
|
линотипист
|
compositor : наборщик
|
lynch law
|
линчевание
|
practice (a customary way of operation or behavior) : практика (привычный способ действия или поведения)
|
lynching
|
линчевание
|
killing : убийство
|
tench
|
линь
|
cyprinid : карповые
|
Lyon
|
Лион
|
oikonym : ойконим
|
lyophilization
|
лиофилизация
|
freeze : замораживание
|
linden
|
липа
|
tree : дерево (растение)
|
liparite
|
липарит (эффузивная горная порода)
|
igneous rock : вулканическая порода
|
lipemia
|
липемия, липидемия
|
symptom : симптом
|
lipid
|
липид
|
macromolecule, supermolecule (any very large complex molecule; found only in plants and animals) : макромолекула, супермолекула (любая очень большая сложная молекула; встречается только у растений и животных)
|
stickiness
|
липкость
|
viscosity : вязкость
|
lime-tree forest
|
липняк
|
forest : лес
|
linden trunk, peeled from bark
|
липовый ствол, очищенный от коры
|
tree trunk : ствол (дерева)
|
lipoprotein
|
липопротеин
|
compound protein : сложный белок
|
liposome
|
липосома
|
vesicle : везикула
|
lipochondrodystrophy
|
липо-хондродистрофия
|
genetic disease : генетическое заболевание
|
Lipuzhina
|
Липужина
|
surname : фамилия
|
stickseed
|
липучка ( двулетний волосисто шершавый сорняк)
|
weed : сорняк, сорная трава
|
lira
|
лира (итальянская)
|
Italian monetary unit : денежная единица Италии
|
lyre
|
лира (музыкальный инструмент)
|
harp : арфа
|
lira
|
лира (турецкая)
|
Turkish monetary unit : денежная единица Турции
|
lyricism
|
лиризм
|
musicianship : музыкальность
|
lyricist
|
лирик
|
poet : поэт
|
lyrics
|
лирика
|
poetry : поэзия
|
lyrebird
|
лирохвост
|
passerine : воробьинообразные
|
fox
|
лиса, лисица
|
canine : псовые
|
young fox
|
лисёнок
|
fox : лиса, лисица
|
chanterelle
|
лисичка
|
agaric : пластинчатый гриб
|
fox hunter
|
лисогон, лисятник
|
hunter : охотник, егерь
|
foxtail (grasses of the genera Alopecurus and Setaria having dense silky or bristly brushlike flowering spikes)
|
лисохвост (травы родов Alopecurus и Setaria с плотными шелковистыми или щетинистыми щеткообразными цветоносами)
|
meadowgrass (any of various grasses that thrive in the presence of abundant moisture) : мятлик (любая трава, которая хорошо себя чувствует при наличии обильной влаги)
|
number of sheets
|
листаж (количество печатных листов)
|
quantity : количество, численность
|
leaf
|
лист (бумаги)
|
piece of paper : кусок бумаги
|
foliage
|
листва (Совокупность, общее название листьев растений)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
leafy grove
|
лиственная роща
|
grove : роща
|
larch
|
лиственница
|
conifer : хвойное дерево
|
crocket
|
лиственный орнамент
|
architectural ornament : архитектурный орнамент
|
listeriosis
|
листериоз
|
communicable disease : заразная болезнь
|
cereal leaf
|
лист злаковых
|
leaf (the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants) : лист (основной орган фотосинтеза и транспирации у высших растений)
|
psylla
|
листоблошка, псилля
|
plant louse : тля, растительная вошь
|
tortrix
|
листовёртка
|
tortricid : листовёртки
|
tortricid
|
листовёртки
|
moth : моль (животное)
|
hart's-tongue
|
листовик сколопендровый
|
fern : папоротник
|