fluosilicic acid
|
кремнефтористоводородная кислота
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
flintlock gun
|
кремнёвое ружьё
|
shotgun : ружье, ружьё, охотничье ружье
|
silicic acid
|
кремниевая кислота
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
silicon, Si, atomic number 14 (a tetravalent nonmetallic element; next to oxygen it is the most abundant element in the earth's crust; occurs in clay and feldspar and granite and quartz and sand; used as a semiconductor in transistors)
|
кремний, Si, атомный номер 14 (четырёхвалентный неметаллический элемент; после кислорода это самый распространённый элемент в земной коре; встречается в глине, полевом шпате, граните, кварце и песке; используется как полупроводник в транзисторах)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
cream soda
|
крем-сода
|
soft drink : безалкогольный напиток
|
pretzel
|
крендель
|
cracker : крекер
|
krendelshchik
|
крендельщик
|
baker : булочник
|
creosote
|
креозот (бесцветная или желтоватая маслянистая жидкость, полученная путем перегонки древесной смолы; используется как антисептик)
|
organic compound (any compound of carbon and another element or a radical) : органическое соединение (любое соединение углерода и другого элемента или радикала)
|
Creole (a person of European descent born in the West Indies or Latin America)
|
креол (человек европейского происхождения, родившийся в Вест-Индии или Латинской Америке)
|
American (a native or inhabitant of a North American or Central American or South American country) : американец (уроженец или житель страны Северной Америки, Центральной Америки или Южной Америки)
|
crepe
|
креп
|
textile : текстиль, ткань
|
crepe de Chine
|
крепдешин
|
textile : текстиль, ткань
|
fastening works
|
крепёжные работы
|
work : работа (деятельность)
|
crepe-georgette
|
креп-жоржет (тонкая блестящая полупрозрачная шелковая ткань)
|
silk : шелк, шёлк
|
timberman
|
крепильщик (Горнорабочий, специалист по крепёжным работам)
|
miner : шахтёр, шахтер, горняк
|
cleat (a fastener (usually with two projecting horns) around which a rope can be secured)
|
крепительная утка (крепеж (обычно с двумя выступающими рожками), вокруг которого можно закрепить веревку)
|
fastener (restraint that attaches to something or holds something in place) direct hyponym / full hyponym : соединитель (ограничитель, которое прикрепляется к чему-то или удерживает что-то на месте)
|
strong drink
|
крепкий напиток
|
alcohol : алкоголь, спиртной напиток
|
fortified wine
|
крепленое вино (вино, в которое добавлен спирт (обычно виноградный бренди))
|
wine : вино
|
crepon
|
крепон (Род шерстяной материи, вообще всякая морщинистая материя, с виду похожая на креп.)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
villainage
|
крепостная зависимость
|
legal status : правовой статус
|
serf owner
|
крепостник ( Владелец крепостных крестьян)
|
laird : помещик, барин
|
serfhood
|
крепостничество
|
slavery : рабство
|
rampart
|
крепостной вал (насыпь, сооруженная вокруг пространства в оборонительных целях)
|
embankment : земляной вал (длинная искусственная насыпь из камня или земли, построенная для удержания воды, поддержки дороги или в качестве защиты)
|
serf ((Middle Ages) a person who is bound to the land and owned by the feudal lord)
|
крепостной ((Средние века) человек, привязанный к земле и принадлежащий феодалу)
|
thrall (someone held in bondage) : раб (кто-то, находящийся в рабстве)
|
fortress gate
|
крепостные ворота
|
gate : ворота
|
fortress
|
крепость
|
defense (a structure used to defend against attack) : укрепление (сооружение, используемое для защиты от нападения)
|
proof (a measure of alcoholic strength expressed as an integer twice the percentage of alcohol present (by volume))
|
крепость (мера крепости алкоголя, выраженная как целое число, удвоенное по объему процентного содержания алкоголя)
|
measure, quantity, amount -- (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
timbering
|
крепь (Сооружение в шахте в виде стойки, рамы)
|
counter : стойка
|
armchair
|
кресло
|
chair : стул
|
rocking chair
|
кресло-качалка
|
chair : стул
|
chair-bed
|
кресло-кровать (Раскладное кресло)
|
armchair : кресло
|
cross
|
крест
|
construction : конструкция, сооружение
|
sacrum
|
крестец
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
ticktacktoe
|
крестики-нолики
|
board game : настольная игра
|
godson
|
крестник
|
godchild : крестник или крестница
|
godchild
|
крестник или крестница
|
infant : младенец
|
goddaughter
|
крестница
|
godchild : крестник или крестница
|
sign of the cross
|
крестное знамение
|
gesture : жест
|
cross-piece
|
крестовина, крестовик (Два бруса, соединенные крестообразно, один поперек другого)
|
fixture : приспособление
|
groundsel
|
крестовник обыкновенный
|
weed : сорняк, сорная трава
|
Crusader
|
крестоносец
|
warrior (someone engaged in or experienced in warfare) : воин (тот, кто участвует в войне или имеет опыт в ней)
|
crucifer
|
крестоцветные
|
herb : зелень
|
sacral vertebra
|
крестцовый позвонок
|
vertebra : позвонок
|
rustic
|
крестьянин
|
commoner : простолюдин
|
peasantry (the class of peasants)
|
крестьянство (класс крестьян)
|
social class : социальный класс
|
cretinism
|
кретинизм (тяжелый гипотиреоз, приводящий к физическому и умственному отставанию)
|
hypothyroidism : гипотиреоз (недостаточная активность щитовидной железы; заболевание желез, возникающее в результате недостаточной выработки гормонов щитовидной железы)
|
cretonne
|
кретон
|
textile : текстиль, ткань
|
gyrfalcon
|
кречет
|
falcon : сокол
|
baptism
|
крещение
|
sacrament : таинство
|
baptized tatar
|
крещёный татарин
|
Tatar : татарин
|
curve
|
кривая
|
line : линия
|