redbait
|
красноглазка
|
perch : окунь
|
red wine
|
красное вино
|
wine : вино
|
redwood
|
красное дерево
|
wood : древесина
|
firebug
|
красноклоп
|
heteropterous insect : водные клопы
|
Scotch kale
|
краснокочанная капуста
|
cabbage : капуста (растение)
|
rudd
|
краснопёрка
|
cyprinid : карповые
|
eloquence
|
красноречие (мощный и эффектный язык)
|
expressive style, style (a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period; "all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper") : экспрессивный стиль, стиль (способ выражения чего-либо (в языке, искусстве, музыке и т. д.), что характерно для конкретного человека, группы людей или периода; «от всех репортеров ожидалось принятие стиля газеты»)
|
redness
|
краснота, покраснение
|
chromatic color : хроматический цвет
|
Red Navy man
|
краснофлотец
|
bluejacket : военный матрос
|
rubella
|
краснуха
|
communicable disease : заразная болезнь
|
red algae
|
красные водоросли
|
alga : водоросль
|
dhole
|
красный волк, буанзу
|
wild dog : дикая собака
|
red pearl
|
красный жемчуг
|
pearl : жемчуг
|
red dye
|
красный краситель
|
dye : краситель
|
red fire (combustible material (usually salts of lithium or strontium) that burns bright red; used in flares and fireworks)
|
красный огонь (горючий материал (обычно соли лития или стронция), который горит ярко-красным цветом; используется в сигнальных ракетах и фейерверках)
|
fuel (a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft") : топливо (вещество, которое можно использовать для производства энергии; «в зимние месяцы требуется больше топлива»; «они разработали альтернативные виды топлива для самолетов»)
|
beauty
|
красота
|
appearance : облик, внешний вид, вид
|
calosoma
|
красотел
|
ground beetle : жужелица
|
coloring material
|
красящий материал
|
material, stuff -- (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
crater
|
кратер
|
depression : впадина
|
terseness
|
краткость
|
expressive style, style (a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period; "all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper") : экспрессивный стиль, стиль (способ выражения чего-либо (в языке, искусстве, музыке и т. д.), что характерно для конкретного человека, группы людей или периода; «от всех репортеров ожидалось принятие стиля газеты»)
|
brevity (the attribute of being brief or fleeting)
|
краткость (признак краткости или мимолетности)
|
duration (continuance in time) : продолжительность, длительность (продолжительность во времени)
|
craton (the part of a continent that is stable and forms the central mass of the continent; typically Precambrian)
|
кратон (стабильная часть континента, образующая его центральную часть; обычно докембрийский период)
|
piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства»)
|
crowdsourcing
|
краудсорсинг
|
|
starch
|
крахмал
|
formulation, preparation (a substance prepared according to a formula) : композиция, препарат (вещество, приготовленное по формуле)
|
starches
|
крахмал
|
food product : пищевой продукт
|
starchiness
|
крахмальность, крахмалистость (насыщенность крахмалом)
|
richness : насыщенность
|
tern
|
крачка
|
larid : лари (птица)
|
creativity
|
креативность
|
ability : способность (умственное качество)
|
creatine
|
креатин
|
amino acid : аминокислота
|
creature (a human being; `wight' is an archaic term) S: (n) creature, tool, puppet (a person who is controlled by others and is used to perform unpleasant or dishonest tasks for someone else)
|
креатура (человек, который находится под контролем других и используется для выполнения неприятных или нечестных заданий для кого-то другого)
|
slave : раб
|
creationism
|
креационизм
|
doctrine : учение, доктрина
|
shrimp
|
креветка
|
decapod : десятиногие ракообразные
|
installment loan
|
кредит в рассрочку
|
loan : заем, заём, займ, ссуда, кредит
|
credit (an accounting entry acknowledging income or capital items)
|
кредит, кредитная запись (бухгалтерская проводка, подтверждающая доход или статьи капитала)
|
accounting entry (a written record of a commercial transaction) : проводка, бухгалтерская проводка (письменная запись коммерческой сделки)
|
credit order
|
кредитное поручение
|
purchase order : заказ
|
lending (disposing of money or property with the expectation that the same thing (or an equivalent) will be returned)
|
кредитование (распоряжение деньгами или имуществом с расчетом на то, что будет возвращена та же самая вещь (или эквивалент)
|
disposal (the act or means of getting rid of something) : избавление (действие или средство избавления от чего-либо)
|
lender
|
кредитор, займодавец
|
investor : инвестор
|
payables
|
кредиторская задолженность
|
liabilities : обязательства
|
credo
|
кредо
|
doctrine : учение, доктрина
|
cresol (any of three poisonous colorless isomeric phenols; derived from coal or wood tar; used as a disinfectant)
|
крезол, метилфенол (любой из трех ядовитых бесцветных изомерных фенолов; получен из каменноугольной или древесной смолы; используется в качестве дезинфицирующего средства)
|
phenol (any of a class of weakly acidic organic compounds; molecule contains one or more hydroxyl groups) : фенол (любое из класса слабокислотных органических соединений; молекула содержит одну или несколько гидроксильных групп)
|
cruiser
|
крейсер
|
warship : военный корабль
|
cracker
|
крекер
|
bread : хлеб
|
cracker, snapper, cracker bonbon (a party favor consisting of a paper roll (usually containing candy or a small favor) that pops when pulled at both ends)
|
крекер, хлопушка, конфета-крекер (подарок на вечеринку, представляющий собой бумажный рулончик (обычно содержащий конфету или небольшую сладость), который лопается, если потянуть за оба конца)
|
party favor, party favour, favor, favour (souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party) : сувенир на вечеринку (сувенир, представляющий собой небольшой подарок, вручаемый гостю на вечеринке)
|
cracking
|
крекинг
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
cream
|
крем
|
toiletry : парфюмерия, косметика
|
crematory
|
крематорий
|
furnace : печь
|
cremation (the incineration of a dead body)
|
кремация (сожжение трупа)
|
incineration (the act of burning something completely; reducing it to ashes) : испепеление (акт полного сжигания чего-либо; превращение в пепел)
|
flint
|
кремень
|
rock, stone -- (a lump or mass of hard consolidated mineral matter; "he threw a rock at me") : камень (кусок или масса твёрдого, сплочённого минерального вещества; «он бросил в меня камень»)
|
kremlin
|
кремль
|
citadel : цитадель
|
silica
|
кремнезем, кремнезём
|
oxide (any compound of oxygen with another element or a radical) : оксид, окисел (любое соединение кислорода с другим элементом или радикалом)
|