finalization : доработка gilthead : дорада (Золотистый карп) ammoniacal dorema : дорема аммиачная, дорема камеденосная road, route (an open way (generally public) for travel or transportation) : дорога (открытый путь (как правило, общественный) для передвижения или перевозки) expensiveness : дороговизна fleshiness : дородность runner : дорожка track, data track ((computer science) one of the circular magnetic paths on a magnetic disk that serve as a guide for writing and reading data) : дорожка, дорожка данных ((информатика) один из круговых магнитных путей на магнитном диске, который служит в качестве направляющей для записи и чтения данных) travel bag : дорожная сума road surface : дорожное покрытие paving, pavement (material used to pave an area) : дорожное покрытие (материал, используемый для мощения местности) travel equipment : дорожное снаряжение road construction : дорожное строительство travel supplies : дорожные припасы road sign : дорожный указатель annoyance : досада board : доска dough rolling board : доска для катки теста board, gameboard (a flat portable surface (usually rectangular) designed for board games; "he got out the board and set up the pieces") : доска, игровая доска (плоская переносная поверхность (обычно прямоугольной формы), предназначенная для настольных игр; «он достал доску и расставил фигуры») board (a flat piece of material designed for a special purpose; "he nailed boards across the windows") : доска (плоский кусок материала, предназначенный для специального применения; «он прибил доски поперёк окон») doeskin (a fine smooth soft woolen fabric) : доскин, замша (тонкая гладкая мягкая шерстяная ткань) thoroughness : доскональность body armor : доспехи, доспех delivery : доставка delivery-man : доставщик (Работник, занимающийся доставкой) enough : достаточное количество sufficiency, adequacy (the quality of being sufficient for the end in view; "he questioned the sufficiency of human intelligence") : достаточность, адекватность (свойство быть достаточным для достижения поставленной цели; «он подверг сомнению достаточность человеческого интеллекта») enough, sufficiency (an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose; "enough is as good as a feast"; "there is more than a sufficiency of lawyers in this country") : достаточность (достаточное количество; количество, достаточное для достижения цели; «достаточно — это как пир»; «в этой стране юристов более чем достаточно») attainment : достижение insight : достоверное знание credibility, credibleness, believability (the quality of being believable or trustworthy) : достоверность, убедительность, правдоподобность (качество, позволяющее доверять или заслуживать доверия) showplace (a place that is frequently exhibited and visited for its historical interest or natural beauty) : достопримечательность (место, которое часто показывают и посещают из-за его исторического интереса или природной красоты) accessibility : доступность access, approach (a way of entering or leaving; "he took a wrong turn on the access to the bridge") : доступ, проход (способ входа или выхода; «он свернул не туда на подъезде/подходе к мосту») dossier (a collection of papers containing detailed information about a particular person or subject (usually a person's record)) : досье (сборник документов, содержащих подробную информацию о конкретном человеке или предмете (обычно досье человека)) subsidy : дотация, субсидия permanent fire position : дот, долговременная огневая точка meticulousness : дотошность, мелочность, щепетильность, педантизм dottle (the residue of partially burnt tobacco left caked in the bowl of a pipe after smoking) : доттл (остатки частично сгоревшего табака, остающиеся в чашке трубки после курения) dauphin : дофин fur coat : доха (шуба мехом внутрь и наружу) income : доход assistant professor : доцент associate professorship : доцентство associate professorship : доцентура ( все доценты какого либо высшего учебного заведения ) daughter cell (a cell formed by the division or budding of another cell; "anthrax grows by dividing into two daughter cells that are generally identical") : дочерняя клетка (клетка, образованная путем деления или почкования другой клетки; «сибирская язва растёт путём деления на две дочерние клетки, которые, как правило, идентичны») daughter : дочь Bai's daughter : дочь бая preschool : дошкольное учреждение boarding (a structure of boards) : дощатая конструкция (конструкция из досок)