|
Burhanbaj
|
Бурханбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Burhanov
|
Бурханов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Burhanova
|
Бурханова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
brown algae
|
бурые водоросли
|
alga : водоросль
|
|
brown horse
|
бурый конь
|
horse : конь
|
|
tall weeds
|
бурьян
|
thicket : гуща, заросль, чаща
|
|
windstorm
|
буря
|
storm : шторм
|
|
Buryat
|
бурят
|
Russian (a native or inhabitant of Russia) : россиянин (уроженец или житель России)
|
|
Buryatia
|
Бурятия
|
horonym : хороним
|
|
Buskun
|
Бускун
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Buskunbaev
|
Бускунбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Buskunbaeva
|
Бускунбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Buskunbaj
|
Бускунбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Buskunov
|
Бускунов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Buskunova
|
Бускунова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
aiming circle
|
буссоль
|
compass : компас
|
|
Bustan
|
Бустан
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Bustanov
|
Бустанов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Bustanova
|
Бустанова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
boustrophedon
|
бустрофедон
|
orthography : орфография
|
|
beads
|
бусы
|
adornment (a decoration of color or interest that is added to relieve plainness) : украшение (декоративное украшение, добавляемое для того, чтобы скрасить простоту)
|
|
butadiene
|
бутадиен
|
hydrocarbon (an organic compound containing only carbon and hydrogen) : углеводород (органическое соединение, содержащее только углерод и водород)
|
|
butane (occurs in natural gas; used in the manufacture of rubber and fuels)
|
бутан (встречается в природном газе; используется в производстве резины и топлива)
|
fuel (a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft") : топливо (вещество, которое можно использовать для производства энергии; «в зимние месяцы требуется больше топлива»; «они разработали альтернативные виды топлива для самолетов»)
|
|
Bhutanese
|
бутанец
|
Asian, Asiatic (a native or inhabitant of Asia) : азиат (уроженец или житель Азии)
|
|
prop (any movable articles or objects used on the set of a play or movie)
|
бутафория (любые движимые предметы или предметы, используемые на съемках пьесы или фильма)
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
|
Quaker gun
|
бутафорское оружие
|
gun : оружие
|
|
chervil
|
бутень, кервель
|
flavoring : приправа
|
|
butty
|
бутерброд
|
sandwich plate : сэндвич
|
|
boutique
|
бутик
|
shop : магазин
|
|
butylene, butene (any of three isomeric hydrocarbons C4H8; all used in making synthetic rubbers)
|
бутилен, бутен (любой из трёх изомерных углеводородов C4H8; все используются в производстве синтетических каучуков)
|
gas (a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely) : газ (жидкость в газообразном состоянии, не имеющая независимой формы и объема и способная расширяться бесконечно)
|
|
butyl rubber
|
бутилкаучук
|
synthetic, synthetic substance (a compound made artificially by chemical reactions) : синтетическое вещество, синтетика (соединение, созданное искусственно путем химических реакций)
|
|
butyl alcohol
|
бутиловый спирт, бутанол
|
alcohol (any of a series of volatile hydroxyl compounds that are made from hydrocarbons by distillation) : спирт (любое из ряда летучих гидроксильных соединений, которые производятся из углеводородов путем перегонки)
|
|
butyl (a hydrocarbon radical (C4H9))
|
бутил (углеводородный радикал (C4H9))
|
group, radical, chemical group -- ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : группа, радикал, химическая группа -- ((химия) два или более атома, связанных вместе как единое целое и образующих часть молекулы)
|
|
butyrometer
|
бутирометр
|
gauge : измерительный прибор
|
|
quarrystone
|
бут (камень, употребляемый под фундамент зданий)
|
rock, stone (material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust; "that mountain is solid rock"; "stone is abundant in New England and there are many quarries") : камень (материал, состоящий из совокупности минералов, подобных тем, что составляют земную кору; «эта гора — сплошная скала»; «в Новой Англии много камня, и там много карьеров»)
|
|
bud
|
бутон
|
flower : цветок
|
|
boutonniere
|
бутоньерка
|
adornment (a decoration of color or interest that is added to relieve plainness) : украшение (декоративное украшение, добавляемое для того, чтобы скрасить простоту)
|
|
football boots
|
бутсы
|
footwear, footgear (covering for a person's feet) : обувь (покрытие для ног человека)
|
|
kiddy
|
бутуз
|
kid : ребёнок, ребенок, дитя
|
|
butut
|
бутут
|
Gambian monetary unit : денежная единица Гамбии
|
|
bottle
|
бутылка
|
vessel : сосуд
|
|
Klein bottle (a closed surface with only one side; formed by passing one end of a tube through the side of the tube and joining it with the other end)
|
Бутылка Клейна (закрытая поверхность, имеющая только одну сторону; образуется путем пропускания одного конца трубки через ее боковую стенку и соединения его с другим концом)
|
surface (the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface") : поверхность (внешняя граница артефакта или слоя материала, образующего или напоминающего такую границу; «существует специальное чистящее средство для таких поверхностей»; «на ткани был рисунок из красных точек на белой поверхности»)
|
|
bottle with a note from the shipwrecked
|
бутылка с запиской потерпевших кораблекрушение
|
bottle : бутылка
|
|
bottle-nosed whale
|
бутылконос
|
beaked whale : клюворыловые киты
|
|
calabash
|
бутылочная тыква
|
pumpkin : тыква (растение)
|
|
bottle-tree
|
бутылочное дерево, Брахихитон наскальный
|
tree : дерево (растение)
|
|
buffer
|
буфер (запоминающее устройство)
|
memory device : запоминающее устройство
|
|
buffer (an ionic compound that resists changes in its pH)
|
буфер (ионное соединение, устойчивое к изменениям pH)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
|
buffer zone
|
буферная зона
|
zone (an area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic) : зона (территория или регион, отличающийся от соседних частей отличительной чертой или характеристикой)
|
|
buffer solution (a solution containing a buffer)
|
буферный раствор (раствор, содержащий буферную систему)
|
solution (a homogeneous mixture of two or more substances; frequently (but not necessarily) a liquid solution; "he used a solution of peroxide and water") : раствор (гомогенная смесь двух или более веществ; часто (но не обязательно) жидкий раствор; «он использовал раствор перекиси и воды»)
|