|
butylene, butene (any of three isomeric hydrocarbons C4H8; all used in making synthetic rubbers)
|
бутилен, бутен (любой из трёх изомерных углеводородов C4H8; все используются в производстве синтетических каучуков)
|
gas (a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely) : газ (жидкость в газообразном состоянии, не имеющая независимой формы и объема и способная расширяться бесконечно)
|
|
butyl rubber
|
бутилкаучук
|
synthetic, synthetic substance (a compound made artificially by chemical reactions) : синтетическое вещество, синтетика (соединение, созданное искусственно путем химических реакций)
|
|
butyl alcohol
|
бутиловый спирт, бутанол
|
alcohol (any of a series of volatile hydroxyl compounds that are made from hydrocarbons by distillation) : спирт (любое из ряда летучих гидроксильных соединений, которые производятся из углеводородов путем перегонки)
|
|
butyl (a hydrocarbon radical (C4H9))
|
бутил (углеводородный радикал (C4H9))
|
group, radical, chemical group -- ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : группа, радикал, химическая группа -- ((химия) два или более атома, связанных вместе как единое целое и образующих часть молекулы)
|
|
butyrometer
|
бутирометр
|
gauge : измерительный прибор
|
|
quarrystone
|
бут (камень, употребляемый под фундамент зданий)
|
rock, stone (material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust; "that mountain is solid rock"; "stone is abundant in New England and there are many quarries") : камень (материал, состоящий из совокупности минералов, подобных тем, что составляют земную кору; «эта гора — сплошная скала»; «в Новой Англии много камня, и там много карьеров»)
|
|
bud
|
бутон
|
flower : цветок
|
|
boutonniere
|
бутоньерка
|
adornment : украшение
|
|
football boots
|
бутсы
|
footwear : обувь
|
|
kiddy
|
бутуз
|
kid : ребёнок, ребенок, дитя
|
|
butut
|
бутут
|
Gambian monetary unit : денежная единица Гамбии
|
|
bottle
|
бутылка
|
vessel : сосуд
|
|
bottle with a note from the shipwrecked
|
бутылка с запиской потерпевших кораблекрушение
|
bottle : бутылка
|
|
bottle-nosed whale
|
бутылконос
|
beaked whale : клюворыловые киты
|
|
calabash
|
бутылочная тыква
|
pumpkin : тыква (растение)
|
|
bottle-tree
|
бутылочное дерево, Брахихитон наскальный
|
tree : дерево (растение)
|
|
buffer
|
буфер (запоминающее устройство)
|
memory device : запоминающее устройство
|
|
buffer (an ionic compound that resists changes in its pH)
|
буфер (ионное соединение, устойчивое к изменениям pH)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
|
buffer zone
|
буферная зона
|
zone (an area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic) : зона (территория или регион, отличающийся от соседних частей отличительной чертой или характеристикой)
|
|
buffer
|
буфер (устройство)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
buffet
|
буфет
|
furniture : мебель, обстановка
|
|
pantryman
|
буфетчик, бармен
|
employee (a worker who is hired to perform a job) : служащий, сотрудник (работник, нанятый для выполнения работы)
|
|
buffoonery
|
буффонада (действующий как клоун или шут)
|
foolery : дурачество (глупое или бессмысленное поведение)
|
|
pouffe
|
буфы (очень пышные складки на женских рукавах и юбках)
|
pleat : складка
|
|
Buhanbaev
|
Буханбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Buhanbaeva
|
Буханбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
loaf
|
буханка
|
bread : хлеб
|
|
Buhar
|
Бухар
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Bukhara
|
Бухара
|
oikonym : ойконим
|
|
Buharbaj
|
Бухарбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Bucharest
|
Бухарест
|
oikonym : ойконим
|
|
Buharov
|
Бухаров
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Buharova
|
Бухарова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
accountant
|
бухгалтер
|
bourgeois : буржуа, буржуй
|
|
countinghouse
|
бухгалтерия
|
office : офис (учреждение)
|
|
Buchenwald
|
Бухенвальд
|
oikonym : ойконим
|
|
cove (a small inlet)
|
бухта (небольшая бухта)
|
inlet, recess (an arm off of a larger body of water (often between rocky headlands)) : узкий морской залив (отвод от более крупного водоема (часто между скалистыми мысами))
|
|
cove (small or narrow cave in the side of a cliff or mountain)
|
бухта (небольшая или узкая пещера в склоне скалы или горы)
|
cave (a geological formation consisting of an underground enclosure with access from the surface of the ground or from the sea) : пещера (геологическое образование, представляющее собой подземное пространство с доступом с поверхности земли или со стороны моря)
|
|
bay, embayment (an indentation of a shoreline larger than a cove but smaller than a gulf)
|
бухта (углубление на береговой линии, больше бухточка, но меньше залива)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
|
accounting
|
бухучет, бухучёт, бухгалтерский учёт
|
system of rules : система правил
|
|
blustering
|
бушевание, бурление, клокотание
|
|
|
bushel
|
бушель
|
United States dry unit : Американская единица емкости
|
|
pea jacket
|
бушлат
|
jacket : куртка
|
|
bushman
|
бушмен
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
|
bowsprit
|
бушприт (лонжерон, выступающий из носа судна)
|
spar : лонжерон
|
|
rowdy
|
буян, дебошир, скандалист
|
aggressor : агрессор
|
|
ex-spouse (a person who was formerly a spouse)
|
бывший супруг (лицо, которое ранее было супругом)
|
adult, grownup (a fully developed person from maturity onward) : взрослый, совершеннолетний человек (полностью развитый человек, начиная с зрелого возраста)
|
|
ox
|
бык, бугай
|
cattle : крупный рогатый скот, крупный скот
|
|
bovine
|
быки
|
bovid : полорогие
|
|
Bykov
|
Быков
|
surname : фамилия
|
