Концепты объектов


survivalist (someone who tries to insure their personal survival or the survival of their group or nation) : сервайвелист (тот, кто пытается обеспечить свое личное выживание или выживание своей группы или нации) survival, survival of the fittest, natural selection, selection (a natural process resulting in the evolution of organisms best adapted to the environment) : выживание, выживание наиболее приспособленных, естественный отбор, селекция (естественный процесс, приводящий к эволюции организмов, наиболее приспособленных к окружающей среде) survivor (an animal that survives in spite of adversity; "only the fittest animals were survivors of the cold winters") : выживший (животное, которое выживает, несмотря на невзгоды; «только самые приспособленные животные пережили холодные зимы») survivor (one who outlives another; "he left his farm to his survivors") : выживший (тот, кто переживет другого; «он оставил свою ферму тем, кто выжил») survivors : оставшиеся в живых survivor, subsister (one who lives through affliction; "the survivors of the fire were taken to a hospital") : выжившая, сестра-покровительница (та, кто переживает горе; «выжившие в пожаре были доставлены в больницу») susceptibility : восприимчивость suseni : сюзени (вид тонкой вышивки) sushi : суши suspect (someone who is under suspicion) : подозреваемый (тот, кто находится под подозрением) suspended animation : бесчувствие suspense : неизвестность suspension : подвеска (механическая система) suspension (a mixture in which fine particles are suspended in a fluid where they are supported by buoyancy) : суспензия, взвесь (смесь, в которой мелкие частицы взвешены в жидкости, где они поддерживаются плавучестью) suspensory (a bandage of elastic fabric applied to uplift a dependant part (as the scrotum or a pendulous breast)) : суспензорий (повязка из эластичной ткани, накладываемая для приподнятия отвисающей части (например, мошонки или отвислой груди)) suspicion : подозрение suspiciousness : подозрительность, мнительность sustainability (the property of being sustainable) : устойчивость (свойство быть устойчивым) sutler : маркитант sutra : сутры suture, sutura, fibrous joint (an immovable joint (especially between the bones of the skull)) : шов, фиброзное соединение (неподвижное соединение (особенно между костями черепа)) Suvorovets : суворовец suzani : сюзане (вышитое декоративное панно) suzerain : сюзерен suzerainty (the domain of a suzerain) : сюзеренитет (владения/территория сюзерена) suzma : сузьма Svanetian : сван Svengali (someone (usually maleficent) who tries to persuade or force another person to do his bidding) : Свенгали (кто-то (обычно злонамеренный), кто пытается убедить или заставить другого человека выполнять то, что он велит) Sverdlov : Свердлов Sverigin : Сверигин Svetlana : Светлана svirelshchik : свирельщик Sviyaga : Свияга Sviyazhsk : Свияжск Svyatoslav : Святослав swab : швабра swaddling : свивальник (Длинная узкая полоса ткани, к-рой обвивают младенца поверх пелёнок.) swage block (an iron block cut with holes and grooves to assist in cold working metal) : шперак, формовочная плита (железный блок с отверстиями и канавками для облегчения холодной обработки металла) swagger : форс swale (a low area (especially a marshy area between ridges)) : низина, болотистая низина, ложбина (низменная область (особенно заболоченная местность между грядами)) swallow : ласточка swallowtail : фрак swami : свами, учитель swamp buggy : болотоход swamp fever : малярия swamp lake : болотное озеро swamp, swampland (low land that is seasonally flooded; has more woody plants than a marsh and better drainage than a bog) : заболоченная местность (низменная местность, которая сезонно затапливается; имеет больше древесных растений, чем болото, и лучший дренаж, чем болото) swampy river : топкая заболачивающаяся речка swan : лебедь swan's down (soft woolen fabric used especially for baby clothes) : лебяжий пух (мягкая шерстяная ткань, используемая специально для детской одежды)