ratification : ратификация ratine : ратин (шерстяная ткань) rating : рейтинг ratio : соотношение ratiocinator (someone who reasons logically) : логик (тот, кто рассуждает логически) rationalism : рационализм rationality (the quality of being consistent with or based on logic) : рациональность (качество соответствия логике или основано на ней) rationalization : рационализация rationalization activity : рационализаторство (рационализаторская деятельность) rational motive (a motive that can be defended by reasoning or logical argument) : рациональный мотив (мотив, который можно защитить с помощью рассуждений или логических аргументов) rational number : рациональное число ration (the food allowance for one day (especially for service personnel); "the rations should be nutritionally balanced") : паёк, паек, рацион (рацион питания на один день (особенно для военнослужащих); «паек должен быть сбалансированным по питательным веществам») ratite : бескилевые птицы Ratnikova : Ратникова rattle : погремушка, трещотка rattlesnake : гремучая змея, гремучник Rauf : Рауф Raufa : Рауфа Rauil : Рауил Raushan : Раушан Raushana : Раушана Raushanija : Раушания Rauza : Рауза ravelin : равелин (фортификационное сооружение треугольной формы) raveling, ravelling (a bit of fiber that has become separated from woven fabric) : отделившаяся нить, распущенная нить (часть волокна, отделившаяся от ткани) raven : ворон raver (a participant in a rave dancing party) : рейвер (участник рейв-вечеринки) Ravija : Равия Ravil : Равиль Ravilja : Равиля ravine : овражистая местность ravine pierced by water : овражек прорытый водой rawhide (untanned hide especially of cattle; cut in strips it is used for whips and ropes) : сыромять, сыромятная кожа (необработанная шкура, особенно крупного рогатого скота; разрезанная на полосы, используется для плетей и веревок) raw material, staple (material suitable for manufacture or use or finishing) : сырье, сырьё (материал, пригодный для производства, использования или отделки) ray : луч ray (cartilaginous fishes having horizontally flattened bodies and enlarged winglike pectoral fins with gills on the underside; most swim by moving the pectoral fins) : скат (хрящевые рыбы с горизонтально уплощенным телом и увеличенными крыловидными грудными плавниками с жабрами на нижней стороне; большинство плавает, двигая грудными плавниками) ray-finned fish : лучеперая рыба rayok : раёк (верхний ярус театра) rayon (a synthetic silklike fabric) : вискоза (синтетическая ткань, похожая на шелк) Razak : Разак Razakov : Разаков Razakova : Разакова Razhap : Ражап Razhapov : Ражапов Razhapova : Ражапова Razida : Разида Razif : Разиф Razifa : Разифа Razija : Разия Razil : Разиль