ravine
|
овражистая местность
|
terrain : местность
|
ravine pierced by water
|
овражек прорытый водой
|
gully : овраг
|
rawhide (untanned hide especially of cattle; cut in strips it is used for whips and ropes)
|
сыромять, сыромятная кожа (необработанная шкура, особенно крупного рогатого скота; разрезанная на полосы, используется для плетей и веревок)
|
animal skin (the outer covering of an animal) : шкура (внешний покров животного)
|
raw material
|
сырье, сырьё
|
material : материал, вещество
|
ray
|
луч
|
vector : вектор
|
ray (cartilaginous fishes having horizontally flattened bodies and enlarged winglike pectoral fins with gills on the underside; most swim by moving the pectoral fins)
|
скат (хрящевые рыбы с горизонтально уплощенным телом и увеличенными крыловидными грудными плавниками с жабрами на нижней стороне; большинство плавает, двигая грудными плавниками)
|
elasmobranch : пластиножаберные рыбы
|
ray-finned fish
|
лучеперая рыба
|
bony fish : костные рыбы
|
rayon
|
вискоза
|
textile : текстиль, ткань
|
Razak
|
Разак
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Razakov
|
Разаков
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Razakova
|
Разакова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Razhap
|
Ражап
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Razhapov
|
Ражапов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Razhapova
|
Ражапова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Razida
|
Разида
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Razif
|
Разиф
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Razifa
|
Разифа
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Razija
|
Разия
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Razil
|
Разиль
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Razilya
|
Разиля
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Razim
|
Разим
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Razina
|
Разина
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
raznochinetz
|
разночинец (интеллигент из либеральной и демократической буржуазии, не принадлежавший к дворянству)
|
intellectual : интеллектуал, интеллигент
|
razor
|
бритва
|
cutter : резак
|
Razyapova
|
Разяпова
|
surname : фамилия
|
re
|
ре
|
solfa syllable : сольфеджио слог
|
reactant
|
реагент
|
chemical substance : химическое вещество, химикат
|
reaction
|
реакция (телесный процесс)
|
bodily process : телесный процесс
|
reactionary
|
обскурант, реакционер, ультраконсерватор, мракобес
|
conservative : консерватор
|
reaction engine
|
реактивный двигатель
|
engine : двигатель
|
reactionism
|
реакционизм
|
ideology : идеология
|
reactivity
|
реактивность
|
susceptibility : восприимчивость
|
reactor
|
реактор
|
apparatus : аппарат
|
reactor specialist
|
реакторщик (специалист по реакторам)
|
specialist : специалист
|
reader
|
читатель
|
client : клиент
|
readiness
|
готовность, подготовленность
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
reading
|
чтение
|
linguistic process : лингвистический процесс
|
reading lamp
|
настольная лампа
|
lamp : лампа
|
reading room
|
читальный зал
|
room : комната, помещение
|
ready-made clothing trade
|
торговля готовым платьем
|
trading : торговля, занятие торговлей
|
reagent
|
реактив, реагент
|
chemical agent : химическое вещество
|
real
|
реал
|
Brazilian monetary unit : денежная единица Бразилии
|
real image
|
действительное изображение (Оптическое изображение картина, получаемая в результате прохождения через оптическую систему световых лучей)
|
picture : изображение
|
realism
|
реализм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
realist
|
реалист, художник-реалист
|
artist : художник, живописец
|
realist
|
реалист
|
person : человек, особа
|
reality
|
реалия, реальность, явь
|
materiality : материальность, вещественность
|
realization
|
реализация (деятельность)
|
creating by mental acts : создание посредством мысленных действий
|
real matrix
|
вещественная матрица
|
matrix : матрица
|
realness (the state of being actual or real)
|
реалистичность, реальность (состояние актуальности или реальности)
|
actuality (the state of actually existing objectively) : актуальность (состояние реально существующее объективно)
|