place of ablution
|
место омовения
|
location : место
|
place of birth
|
место рождения
|
location : место
|
place of contact
|
место касания
|
location : место
|
place of honor
|
почетное место
|
place : место (определенная часть пространства, занятая чем-либо)
|
place of temporary residence in spring
|
место временного проживания весной
|
place : место (определенная часть пространства, занятая чем-либо)
|
place of worship
|
место поклонения
|
building : здание, постройка
|
place on the river where water is taken
|
место на реке, где берут воду
|
place : место (определенная часть пространства, занятая чем-либо)
|
place overgrown with sagebrush
|
полынник (место, заросшее полынью)
|
place : место (определенная часть пространства, занятая чем-либо)
|
placer
|
россыпь
|
alluvium : аллювий
|
place with bad acoustics
|
место с плохой акустикой
|
location : место
|
Placidyl
|
плацидил (легкий седативно-снотворный препарат (торговое название плацидил))
|
sedative-hypnotic drug : седативно-снотворное средство (седативное средство, угнетающее деятельность центральной нервной системы, снижающее тревожность и вызывающее сон)
|
placoderm
|
пластинокожие рыбы, панцирные рыбы
|
aquatic vertebrate : водные позвоночные
|
plafond
|
плафон (абажур в форме полушария)
|
lampshade : абажур
|
plagiarism
|
плагиат, плагиаторство
|
writing : писание
|
plagiarist
|
плагиатор
|
thief : вор
|
plagioclase
|
плагиоклаз
|
feldspar : полевой шпат
|
plague
|
чума
|
communicable disease : заразная болезнь
|
plain
|
равнина
|
landmass : суша
|
plaintiff
|
истец
|
litigant : сторона в судебном процессе
|
plaintiff in a divorce case
|
истец в деле о разводе
|
plaintiff : истец
|
plaintive cry
|
жалобный крик
|
cry : крик
|
plait (a hairdo formed by braiding or twisting the hair)
|
коса (прическа, образованная путем заплетения или скручивания волос)
|
hairstyle (the arrangement of the hair (especially a woman's hair)) : прическа, причёска (укладка волос (особенно женских))
|
plakir
|
плакир (слой дёрна, которым покрываются голые поверхности песка, земли и т. п.)
|
turf : дёрн, дерн
|
plan
|
план
|
drawing : чертёж
|
planarian
|
планария
|
flatworm : плоский червь
|
plane
|
рубанок
|
hand tool : ручной инструмент
|
plane
|
плоскость (поверхность)
|
shape (any spatial attributes (especially as defined by outline)) : форма (любые пространственные атрибуты (особенно определенные контуром))
|
plane crash
|
авиакатастрофа
|
cataclysm : катастрофа, катаклизм (внезапное сильное изменение земной поверхности)
|
plane figure
|
плоская фигура
|
figure : фигура
|
planer
|
строгальщик
|
carpenter : столяр, плотник
|
planet
|
планета
|
celestial body : небесное тело
|
plane table
|
мензула (землемерный столик, с отвесом и компасом)
|
table : стол
|
plane table
|
планшет
|
surveying instrument : геодезический инструмент
|
planetarium
|
планетарий (оптическое устройство)
|
optical device : оптическое устройство
|
planetarium
|
планетарий
|
building : здание, постройка
|
planetary nebula
|
планетарная туманность
|
nebula : туманность
|
planetoid
|
планетоид
|
celestial body : небесное тело
|
planetologist
|
планетолог
|
astronomer : астроном
|
planetology
|
планетология
|
astronomy : астрономия
|
plane tree grove
|
платановая роща
|
grove : роща
|
planimeter (a measuring instrument for measuring the area of an irregular plane figure)
|
планиметр (измерительный прибор для измерения площади неправильной плоской фигуры)
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
planimetry
|
планиметрия
|
geometry : геометрия
|
planing
|
строгание
|
processing : обработка
|
planisphere
|
планисфера (подвижная карта звёздного неба.)
|
card : карта
|
plank-bed
|
нары
|
bed : кровать, койка
|
plankton
|
планктон (совокупность мелких растительных и животных организмов, плавающих или дрейфующих в больших количествах в пресной или соленой воде)
|
organism : организм
|
planned character
|
планомерность, систематичность, методичность
|
regularity (the quality of being characterized by a fixed principle or rate) : регулярность (качество характеризующееся фиксированным принципом или нормой)
|
planner
|
плановик, планировщик (Специалист по составлению производственных планов)
|
person : человек, особа
|
planning
|
планировка, распланировка (Расположение частей какого-нибудь сооружения, комплекса, земельного участка)
|
arrangement (the spatial property of the way in which something is placed) : расположение (пространственное свойство способа размещения чего-либо)
|
planning
|
планирование
|
designing : конструирование
|