order
|
порядок, распорядок
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
order
|
приказ, распоряжение
|
command : команда (указание)
|
order
|
ордер
|
order : приказ, распоряжение
|
order
|
орден
|
award : награда
|
order
|
разнарядка (распоряжение вышестоящего ведомства подчиненным звеньям о целевом выделении ресурсов)
|
order : приказ, распоряжение
|
order bearer
|
орденоносец
|
chevalier : кавалер
|
orderer
|
заказчик
|
buyer : покупатель
|
ordering
|
очередность, очерёдность
|
arrangement : композиция (группа)
|
ordering (logical or comprehensible arrangement of separate elements)
|
упорядоченность (логическое или понятное расположение отдельных элементов)
|
arrangement : композиция (группа)
|
orderliness
|
организованность
|
regularity (the quality of being characterized by a fixed principle or rate) : регулярность (качество характеризующееся фиксированным принципом или нормой)
|
orderly
|
санитар
|
attendant : обслуживающее лицо
|
orderly (a soldier who serves as an attendant to a superior officer)
|
ординарец, денщик (солдат, служащий помощником вышестоящего офицера)
|
soldier : боец, солдат, армеец
|
orderly man
|
дневальный (Рядовой, назначаемый для наблюдения за порядком и чистотой)
|
attendant : дежурный
|
orderly position
|
должность санитара
|
position : должность
|
ordinance
|
ранжир (строй людей или лошадей по росту)
|
rank : шеренга
|
ordinariness
|
ординарность
|
quality : качество
|
ordinary
|
обычность, обыкновенность
|
condition : кондиция
|
ordinate
|
ордината
|
Cartesian coordinate : Декартова координата
|
ordination
|
рукоположение
|
appointment : назначение
|
ordinator
|
ординатор ( Врач, заведующий одною или несколькими палатами в больнице)
|
physician : врач, доктор
|
Ordovician period
|
Ордовикский период
|
period : период (геологическое время)
|
ore
|
руда
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твёрдые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе, имеющие определённый химический состав)
|
Orenburg
|
Оренбург
|
oikonym : ойконим
|
organ
|
орган (музыкальный инструмент)
|
wind instrument : духовой инструмент
|
organ
|
орган (часть тела)
|
body part : часть тела
|
organ
|
орган (периодическое издание)
|
periodical : периодическое издание, периодика
|
organdy
|
органза
|
muslin : кисея, муслин
|
organelle (a specialized part of a cell; analogous to an organ)
|
органелла (особая часть клетки, аналогичная органу)
|
organ : орган (часть тела)
|
organ-grinder
|
шарманщик
|
showman : шоумен
|
organic chemistry
|
органическая химия
|
chemistry : химия
|
organic compound
|
органическое соединение
|
chemical compound : химическое соединение
|
organic glass
|
оргстекло, органическое стекло
|
plexiglass : плексиглас (легкий прозрачный термопласт, устойчивый к атмосферным воздействиям)
|
organicism
|
органицизм
|
scientific theory : научная теория
|
organic phenomenon
|
органическое явление
|
natural phenomenon : природное явление
|
organic process
|
органический процесс
|
physical process : физический процесс
|
organism
|
организм
|
living thing : живое существо
|
organist
|
органист
|
musician : музыкант
|
organization
|
организация (группа)
|
social group : социальная группа
|
organization (the activity or result of distributing or disposing persons or things properly or methodically)
|
организация (деятельность или результат правильного или методичного распределения или распоряжения людьми или вещами)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
organization (the act of forming or establishing something)
|
организация (акт формирования или установления чего-либо)
|
beginning : начало, завязка
|
organized religion
|
религиозная организация
|
establishment : учреждение (организация)
|
organizer
|
организатор
|
thinker (someone who exercises the mind (usually in an effort to reach a decision)) : мыслитель (тот, кто тренирует ум (обычно в попытке принять решение))
|
organizing committee
|
оргкомитет, организационный комитет
|
committee : комитет
|
organophosphate
|
органофосфат (инсектицид, влияющий на нервную систему насекомого)
|
insecticide : инсектицид (химическое вещество, используемое для уничтожения насекомых)
|
orgasm
|
оргазм
|
completion : завершение, окончание
|
orgy
|
оргия
|
debauchery : разврат
|
oriental carpet
|
палас (Двусторонний ковёр без ворса)
|
carpet : ковер, ковёр
|
oriental chant
|
восточный напев
|
melody : мелодия, напев
|
oriental cherry
|
сакура
|
cherry : вишня (дерево)
|
oriental cockroach
|
чёрный таракан
|
cockroach : таракан
|