|
mammoth
|
мамонт
|
elephant : слон
|
|
mammoth tooth
|
зуб мамонта
|
tooth : зуб
|
|
man, adult male (an adult person who is male (as opposed to a woman); "there were two women and six men on the bus")
|
мужчина, взрослый мужчина (взрослый человек мужского пола (в отличие от женщины); «в автобусе было две женщины и шесть мужчин»)
|
male, male person (a person who belongs to the sex that cannot have babies) : мужчина, лицо мужского пола (человек, принадлежащий к полу, который не может иметь детей)
|
|
managed economy
|
управляемая экономика (нерыночная экономика, в которой важно вмешательство государства в распределение товаров и ресурсов и определение цен)
|
non-market economy : нерыночная экономика (экономика, которая не является рыночной экономикой)
|
|
management
|
управление
|
social control : общественный контроль
|
|
management
|
менеджмент
|
social control : общественный контроль
|
|
management principle
|
принцип управления
|
principle : принцип
|
|
manager
|
заведующий
|
superior, higher-up, superordinate (one of greater rank or station or quality) : начальник, вышестоящий, превосходящий (имеющий более высокий ранг, положение или качество)
|
|
manager
|
менеджер
|
administrator : администратор
|
|
manageress
|
заведующая
|
directress : начальница
|
|
man (a male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman; "she takes good care of her man")
|
мужчина (мужчина, играющий значительную роль (муж, любовник или парень) в жизни конкретной женщины; «она хорошо заботится о своем мужчине»)
|
male, male person (a person who belongs to the sex that cannot have babies) : мужчина, лицо мужского пола (человек, принадлежащий к полу, который не может иметь детей)
|
|
man (an adult male person who has a manly character (virile and courageous competent); "the army will make a man of you")
|
мужчина (взрослый мужчина, обладающий мужественным характером (мужественный, смелый, компетентный); «армия сделает из тебя мужчину»)
|
male, male person (a person who belongs to the sex that cannot have babies) : мужчина, лицо мужского пола (человек, принадлежащий к полу, который не может иметь детей)
|
|
Manap
|
Манап
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Manapov
|
Манапов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Manapova
|
Манапова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
manat
|
манат (азербайджанский)
|
Azerbaijani monetary unit : денежная единица Азербайджана
|
|
manat
|
манат (туркменский)
|
Turkmen monetary unit : денежная единица Туркменистана
|
|
Manat
|
Манат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
manatee
|
ламантин
|
sea cow : морская корова, сирена
|
|
Manatov
|
Манатов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Manatova
|
Манатова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
manchineel
|
манцинелла, маншинелла (тропическое растение семейства молочайных)
|
spurge : молочай, молочайник
|
|
Manchu (представитель маньчжуроязычного народа Маньчжурии; родственник тунгусов; завоевал Китай в 17 веке)
|
маньчжур (a member of the Manchu speaking people of Manchuria; related to the Tungus; conquered China in the 17th century)
|
Tungusic : тунгус
|
|
Mandaean, Mandean (a member of a small Gnostic sect that originated in Jordan and survives in Iraq and who believes that John the Baptist was the Messiah)
|
мандей (член небольшой гностической секты, возникшей в Иордании и сохранившейся в Ираке, которая верит, что Иоанн Креститель был Мессией)
|
religious person (a person who manifests devotion to a deity) : религиозный человек (человек, проявляющий преданность божеству)
|
|
mandala
|
мандала
|
design, pattern, figure (a decorative or artistic work; "the coach had a design on the doors") : дизайн, узор, рисунок (декоративное или художественное произведение; «на дверях кареты был узор»)
|
|
mandara
|
мандара (специальная лопата для рытья могилы)
|
shovel : лопата
|
|
mandarin
|
мандарин (дерево)
|
citrus : цитрус (дерево)
|
|
mandarin
|
мандарин (плод)
|
citrus : цитрус (плод)
|
|
mandarin (a high public official of imperial China)
|
мандарин (высший государственный служащий императорского Китая)
|
Chinese : китаец
|
|
mandatary
|
мандатарий
|
recipient, receiver (a person who gets something) : реципиент, получатель (человек, который что-то получает)
|
|
mandated territory
|
подмандатная территория
|
territory : территория
|
|
mandator (an authority who issues a mandate)
|
мандатор (орган, выдающий мандат)
|
authority ((usually plural) persons who exercise (administrative) control over others; "the authorities have issued a curfew") : власть ((обычно во множественном числе) лица, осуществляющие (административный) контроль над другими; «власти ввели комендантский час»)
|
|
man-day
|
человеко-день (Единица измерения рабочего времени)
|
unit of measurement, unit (any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange; "the dollar is the United States unit of currency"; "a unit of wheat is a bushel"; "change per unit volume") : единица измерения, единица (любое деление величины, принятое в качестве стандарта измерения или обмена; «доллар — денежная единица США»; «единица пшеницы — бушель»; «изменение на единицу объёма»)
|
|
Mandelbrot set (a set of complex numbers that has a highly convoluted fractal boundary when plotted; the set of all points in the complex plane that are bounded under a certain mathematical iteration)
|
Множество Мандельброта (множество комплексных чисел, имеющее при построении сильно запутанную фрактальную границу; множество всех точек на комплексной плоскости, которые ограничены при определенной математической итерации)
|
set ((mathematics) an abstract collection of numbers or symbols; "the set of prime numbers is infinite") : множество ((математика) абстрактная совокупность чисел или символов; «множество простых чисел бесконечно»)
|
|
mandolin
|
мандолина
|
chordophone : хордофон
|
|
mandolinist
|
мандолинист
|
musician : музыкант
|
|
mandrake
|
мандрагора
|
herb : зелень
|
|
mandrel
|
оправка (приспособление или вспомогательный инструмент, на котором крепится заготовка или инструмент)
|
appliance : приспособление
|
|
mandrill (baboon of west Africa with a bright red and blue muzzle and blue hindquarters)
|
мандрил (павиан из Западной Африки с ярко-красной и синей мордой и синими задними конечностями)
|
baboon (large terrestrial monkeys having doglike muzzles) : бабуин, павиан (большие наземные обезьяны с собачьими мордами)
|
|
mane
|
космы, лохмы, кудлы
|
hair (a covering for the body (or parts of it) : волосы (покрытие тела (или его частей)
|
|
mane (long coarse hair growing from the crest of the animal's neck)
|
грива (длинные грубые волосы, растущие на гребне шеи животного)
|
hair (a filamentous projection or process on an organism) : волос, волосы, волосок (нитевидный выступ или отросток на организме)
|
|
maneuver
|
маневрирование
|
decision : решение (выбор)
|
|
maneuver
|
маневр, манёвр
|
plan of action : план действий
|
|
maneuverability
|
манёвренность, маневренность
|
mobility (the quality of moving freely) : мобильность (способность свободно передвигаться)
|
|
maneuverer, manoeuvrer (a person skilled in maneuvering)
|
ловкач, мастер маневра (человек, умеющий маневрировать)
|
planner, contriver, deviser -- (a person who makes plans) : планировщик, выдумщик, изобретатель (человек, который составляет планы)
|
|
mangabey
|
мангабей
|
Old World monkey : Обезьяны Старого Света, узконосые
|
|
manganate (a salt of manganic acid containing manganese as its anion)
|
манганат (соль марганцевой кислоты, содержащая марганец в качестве аниона)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
manganese, Mn, atomic number 25 (a hard brittle grey polyvalent metallic element that resembles iron but is not magnetic; used in making steel; occurs in many minerals)
|
марганец, Mn, атомный номер 25 (твёрдый, хрупкий, серый поливалентный металлический элемент, напоминающий железо, но не обладающий магнитными свойствами; используется при производстве стали; встречается во многих минералах)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
manganese tetroxide (an oxide of manganese found naturally as hausmannite)
|
тетраоксид марганца (оксид марганца, встречающийся в природе в виде гаусманита)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
|
manganic acid (a dibasic acid (H2MnO4) found only in solution and in manganate salts)
|
марганцовистая кислота (двухосновная кислота (H2MnO4), встречающаяся только в растворе и в виде солей манганата)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|