firing : стрельба firing pin (striker that ignites the charge by striking the primer) : боёк (ударник, воспламеняющий заряд ударом по капсюлю) Firjuza : Фирюза firm : фирма firmament : небесный свод (воздушное пространство над плоскостью горизонта) first-aid post : медпункт first-aid station : станция скорой помощи first ballot : первый тур голосования firstborn : первенец first-born foal : жеребёнок-первенец first-calf : первотелка first cause, prime mover, primum mobile -- (an agent that is the cause of all things but does not itself have a cause; "God is the first cause") : первопричина (агент, который является причиной всех вещей, но сам по себе не имеет причины; «Бог — первопричина») first half (the first of two halves of play) : первый тайм (первый из двух таймов игры) first lady (the leading woman in an art or profession) : первая леди (ведущая женщина в области искусства или профессии) first meal after fast : разговенье, разгавливание first milking : первый надой first name : имя (человека) first period (the first period of play in a game) : первый период (первый период игры) first person : первое лицо first-rater (one who is first-rate) : первоклассный (тот, кто первоклассный) First Secretary : первый секретарь first stone : первый камень first sura of the Quran : первая сура Корана first time : первый раз first trial : первое испытание first wife : первая жена first word of a multiword expression : первое слово многословного выражения firth (a long narrow estuary (especially in Scotland)) : ферт (длинный узкий эстуарий (особенно в Шотландии)) Firuz : Фируз Firzar : Фирзар Firzat : Фирзат fish : рыба fish breeder : рыбовод fish breeding : рыбоводство fisherman : рыбак, рыболов fisherman with net : рыболов с сачком fish family (any of various families of fish) : семейство рыб (любое из различных семейств рыб) fish farm : рыбоводческое хозяйство fish fillet : рыбное филе fishhook : рыболовный крючок fishing : рыбалка fishing : рыболовство (занятие ловлей рыбы для заработка) fishing gear : рыболовные снасти fishing gear, tackle, fishing tackle, fishing rig, rig (gear used in fishing) : рыболовная снасть (снасть, используемая в рыболовстве) fishing rod : уда, удочка fishing season (the season during which it is legal to catch fish) : путина (время (сезон) промышленного рыболовства в данном районе реки, моря или другого водоема) fishing tackle : жерлица (Рыболовная снасть для ловли щук и других хищных рыб) fish-liver oil : рыбий жир fish louse : рыбная вошь fish meal (ground dried fish used as fertilizer and as feed for domestic livestock) : рыбная мука (молотая сушеная рыба, используемая в качестве удобрения и корма для домашнего скота)